• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
      

      


      
    
      
        
      《漢魏六朝散文·陳壽·張魯傳》原文鑒賞
      
        
      
            大道家園
            2023-07-16 12:07:12
        
      

        
      
           
       《漢魏六朝散文·陳壽·張魯傳》原文鑒賞
      張魯，字公祺
      ，沛國豐人也1
      。祖父陵
      ，客蜀2
      ，學(xué)道鵠鳴山中，造作道書以惑百姓3，從受道者出五斗米4，故世號(hào)“米賊”
        。陵死，子衡行其道;衡死
        ，魯復(fù)行之
        。益州牧劉焉5，以魯為督義司馬6
        ，與別部司馬張修將兵擊漢中太守蘇固7
        ，魯遂襲修，殺之
        ，惡其眾8保焉死
        ，子璋代立，以魯不順9
      ，盡殺魯母家室
      。魯遂據(jù)漢中
      ，以鬼道教民10
      ，自號(hào)“師君”。其來學(xué)道者
      ，初皆名“鬼卒”
      ，受本道11，已信
      ，號(hào)“祭酒”;各領(lǐng)部眾12
      ，多者為“治頭大祭酒”13。皆教以誠信不欺詐14
      ，有病自首其過15：大都與黃巾相似16
      。諸“祭酒”皆作義舍17，如今之亭傳18
      ，又置義米
      、肉19，懸于義舍20
      ，行路者量腹取足21
      ，若過多，鬼道輒病之22
      。犯法者
      ，三原然后乃行刑23。不置長(zhǎng)吏24
      ，皆以祭酒為治25
      。民夷便樂之26
      。雄據(jù)巴漢垂三十年27。
      漢末
      ，力不能征
        ，遂就寵魯為鎮(zhèn)民中郎將28，領(lǐng)漢寧太守29
        ，通貢獻(xiàn)而已30
        。民有地中得玉印者31，群下欲尊魯為漢寧王32;魯功曹巴西閻圃諫魯曰 33：“漢川之民
        ，戶出十萬34
        ，財(cái)富土沃，四面險(xiǎn)固
        。上匡天子35
        ，則為桓、文36;次及竇融37
        ，不失富貴
        。今承制署置38，勢(shì)足斬?cái)?9
      ，不煩于王40
      。愿且不稱41，勿為禍先42
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！濒攺闹ｍn遂
      、馬超之亂43
      ，關(guān)西民從子午谷奔之者數(shù)萬家44。
      建安二十年45
      ，太祖乃自散關(guān)出武都征之46
      。至陽平關(guān)47，魯欲舉漢中降48
      ，其弟衛(wèi)不肯
      ，率眾數(shù)萬人據(jù)關(guān)堅(jiān)守，太祖攻破之
      ，遂入蜀
      。魯聞陽平已陷，將稽顙49
      ，圃又曰：“今以迫往50
      ，功必輕。不如依杜護(hù)赴樸胡相拒51
      ，然后委質(zhì)52
      ，功必多
      。”于是乃奔南山53
      ，入巴中54
      。左右欲悉燒寶貨倉庫55，魯曰：“本欲歸命國家56
      ，而意未達(dá)57
      。今之走，避銳鋒
      ，非有惡意
      。寶貨倉庫，國家之有
      ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！彼旆獠囟?8。太祖入南鄭
      ，甚嘉之59;又以魯本有善意
      ，遣人慰喻60。魯盡將家出61
      ，太祖逆62
      ，拜魯鎮(zhèn)南將軍63，待以客禮
      ，封閬中侯64
      ，邑萬戶65
      。封魯五子及閻圃等
      ，皆為列侯。為子彭祖娶魯女
      。魯薨66
      ，謚曰原侯67。子富嗣68
      。
      【注釋】 1沛國豐：沛國
      ，漢朝的一個(gè)王國，在今安徽省宿縣西北一帶
      。豐
      ，江蘇省豐縣。2蜀：今四川省中部地區(qū)
      。鵠鳴山：山名
      ，在今四川崇慶縣西北。3造作：捏造
      。道書：宣傳道教教旨的書
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ；螅好曰蟆⑸縿?dòng)
      。4從受道者：跟他學(xué)道的人
      。5益州牧劉焉：東漢末年割據(jù)川、陜
      、云
      、貴部分地區(qū)的軍閥。益州
      ，今四川
      。牧，漢時(shí)對(duì)州部長(zhǎng)官的通稱
      。6督義司馬：武官名
      。7漢中;郡名，轄今陜西省南部及湖北省西北部一帶地區(qū)
      ，治所在南鄭
      。8眾：軍隊(duì)。9不順：不服從
      。10鬼道：事奉鬼的宗教
      ，指“五斗米道”。11受本道：接受教內(nèi)的訓(xùn)教
      。12部眾：部下的士兵
      。13多者：指率領(lǐng)人數(shù)多的。14誠信：誠實(shí)守信義
      。15?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">。鹤镥e(cuò)。自道其過：自己坦白交代自己的過失
      。16大都：大概的情況
      。黃巾：東漢末年由張角等人領(lǐng)導(dǎo)的一次大規(guī)模的農(nóng)民起義，起義軍的組織也是采取宗教形式
      ，起義者以黃巾裹頭
      ，故稱“黃巾”。17作：建造
      。義舍：義務(wù)招待的場(chǎng)所
      。18亭傳：古代設(shè)置在官道旁供郵傳服務(wù)的驛站，亦可供行人歇腳
      。19義米
      、肉：免費(fèi)供應(yīng)的米和肉。20懸：置放。21量腹取足：按照飯量吃飽為止
      。22輒：就
      。病之：作祟困害他。23三原：原諒三次
      。24長(zhǎng)吏：長(zhǎng)官
      。25為治：管理公務(wù)。26民夷：指漢人和當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族
      。便樂之：歡迎這些便利百姓的做法
      。27巴漢：川陜一帶。垂：將近
      。28寵：這里是封的意思
      。29領(lǐng)：兼。30通貢獻(xiàn)：指向朝廷獻(xiàn)禮納貢
      。31地中：從地底下
      。32群下：指張魯?shù)氖窒氯恕?3功曹：主管選署功勞的官。34戶出十萬：戶口超過十萬家
      。35匡：輔佐
      。36桓文：齊桓公、晉文公
      。都是春秋時(shí)期稱雄中原的霸主
      。37次及：退一步如。竇融：東漢初扶風(fēng)平陵(今陜西咸陽西北)人
      ，字周公
      。新莽末為波水將軍，后歸劉玄;劉玄敗亡后
      ，他割據(jù)河西
      ，稱行河西五郡大將軍事。后歸劉秀
      ，封安豐侯
      ，仕大司空。38承制署置：奉命可以自設(shè)屬官
      。39勢(shì)足斬?cái)啵哼@里是勢(shì)力可專斷一方的意思。40煩：煩勞
      。41愿：希望
      。且：還是。稱：稱王
      。42勿為禍先：不要搶在前頭招災(zāi)惹禍
      。43韓遂、馬超：東漢末年割據(jù)陜甘一帶的軍閥
      。他們據(jù)涼州反對(duì)曹操
      ，曹操率兵討伐
      ，平定涼州，二人被擊敗
        ，韓遂被部將所殺
        ，馬超投歸劉備。44關(guān)西：關(guān)
        ，指函谷關(guān)
        。子午谷：陜西省西安市南面秦嶺的一個(gè)谷口，是南北往來的交通要道
        。45建安二十年(215年)：建安為東漢獻(xiàn)帝年號(hào)
        。二十年，公元215年
        。46散關(guān)：大散關(guān)
        ，在今陜西省寶雞市西南，是陜西和四川兩省之間往來的要道
        。武都：古城名
      ，在現(xiàn)甘肅省徽成縣西。47陽平關(guān)：關(guān)名
      ，今陜西省沔縣西北
      。48舉：將、把
      。49將：將要
      。稽顙：跪膝下拜
      ，以額觸地
      。是居喪時(shí)答拜賓客或請(qǐng)罪、投降時(shí)所行的跪拜禮
      。50迫往：被形勢(shì)所迫而前往
      。51依：投向。杜(hu戶)：賨(cong叢)邑侯
      ，東漢末年四川賨族的侯主
      。樸(fu浮)胡：巴七姓夷王。七姓夷是當(dāng)時(shí)四川一帶的幾個(gè)少數(shù)民族
      。相拒：抵抗一陣子
      。52委質(zhì)(zhi志)：獻(xiàn)禮稱臣。質(zhì)
      ，通“贄”
      ，古代初次見面時(shí)所拿的禮物。53南山：指陜西省南鄭縣南面的米倉山。54巴中：四川東北部地區(qū)
      。55悉：全部
      。56歸令：投順。57意未達(dá)：意愿沒有實(shí)現(xiàn)
      。58封藏：封好藏好
      。59嘉：贊許。60慰喻：慰問說服
        。61盡將家出：將全家都帶去
        。62逆：迎接。62拜：委任
        。鎮(zhèn)南將軍：官名
        。64閬中侯：爵位，食邑閬中
        。閬中
        ，縣名，今四川閬中縣西
        。65邑萬戶：萬戶的租稅由他征收享用
        。邑，食邑
        ，采地
        。66薨(hong轟)：古代稱諸侯或有爵位的大官死去為“薨”。67謚(shi市)：古代有地位的人死后
        ，根據(jù)他生前的事跡立的稱號(hào)
        。68嗣：繼承。
      【今譯】 張魯字公祺
        ，沛國豐縣人
        。張魯?shù)淖娓笍埩辏途邮裰?div   id="m50uktp"   class="box-center">  ，在鵠鳴山中學(xué)道
        ，撰寫傳播道教教旨的書，來迷惑百姓
        ，跟他學(xué)道的人要出五斗米
        ，所以世人稱之為“米賊”。張綾死后
      ，他的兒子張衡繼續(xù)傳道
      。張衡死后，張魯又繼續(xù)傳道
      。益州刺史劉焉任命張魯為督義司馬，與別部司馬張修一起率兵進(jìn)攻漢中太守蘇固，張魯竟襲擊張修
      ，將張修殺死
      ，奪取了他的軍隊(duì)。劉焉死后
      ，劉焉的兒子劉璋代替父親成為益州刺史
      ，劉璋認(rèn)為張魯不順從，就將張魯?shù)哪赣H和他的全家人都?xì)⒘?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      。張魯便占?jù)漢中
      ，用鬼道來教育百姓，他自稱“師君”
      。前來學(xué)道的人
      ，開始時(shí)都叫“鬼卒”。接受本道的訓(xùn)教
      ，已取得信任的人稱為“祭酒”
      。祭酒都各自帶領(lǐng)軍隊(duì)，軍隊(duì)多的為治頭大祭酒
      。他們都教導(dǎo)道眾以誠實(shí)待人
      ，不能欺詐，犯有罪錯(cuò)的人要自首所犯過錯(cuò)
      ，大概與黃巾的做法相似
      。各祭酒都建有“義舍”，就象現(xiàn)在的亭傳一樣
      。又放有免費(fèi)供應(yīng)的米和肉
      ，懸掛在“義舍”內(nèi)，過路的人根據(jù)自己的食量取食
        ，吃飽為止;如果吃得過多
        ，鬼道就會(huì)讓他生病。犯法的人
        ，原諒三次
        ，然后才懲罰，他們不設(shè)官吏
        ，都用祭酒來管理公務(wù)
      ，百姓都喜歡這些便利的做法。張魯稱雄而占據(jù)巴漢地區(qū)將近三十年
      。
      東漢末年
      ，朝廷沒有力量征討張魯，于是索性任命張魯為鎮(zhèn)民中郎將
      ，兼漢寧太守
      ，不過只是向朝廷獻(xiàn)禮納貢而已
      。百姓中有人從地底下挖出一枚玉質(zhì)印章，張魯手下人便想尊奉張魯為漢寧王
      ，張魯?shù)墓Σ馨臀魅碎惼詣駨堲斦f：“漢川的人民
      ，有十萬戶之眾，財(cái)豐物富
      ，土地肥沃
      ，周圍地形險(xiǎn)要。上可輔佐天子
      ，成就齊桓公
      、晉文公那樣的霸業(yè)，退一步可以象竇融那樣
      ，也不失為富貴
      。如今可以奉令自設(shè)屬官，勢(shì)力專斷一方
      ，不必自找麻煩去稱王
      。希望您還是不稱王，免得搶在前頭招來災(zāi)禍
      ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ！睆堲斅爮牧怂膭窀妗ｍn遂
      、馬超叛亂時(shí)
      ，關(guān)西的百姓從子午谷投奔他的有數(shù)萬家。
      建安二十年
      ，曹操才從大散關(guān)出武都征討張魯
      。大軍來到陽平關(guān)，張魯想把漢中歸降曹操
      ，他的弟弟張衛(wèi)不肯投降
      ，率軍隊(duì)數(shù)萬人占據(jù)堅(jiān)守陽平關(guān)，曹操攻占陽平關(guān)
      ，擊敗張衛(wèi)
      ，于是進(jìn)入蜀地。張魯?shù)玫疥柶疥P(guān)已經(jīng)被攻破的消息后
      ，打算向曹操稽首稱臣
      ，閻圃又對(duì)他說：“如今被形勢(shì)所迫而去投降，功績(jī)一定輕微
      。不如投奔杜護(hù)到樸胡那里抵抗一陣子
      ，然后再獻(xiàn)禮稱臣。這樣功績(jī)就一定很大了
      ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">！庇谑菑堲敱惚寄仙蕉?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">，進(jìn)入巴中。左右親信想把倉庫所存的珍寶財(cái)物全部燒掉
      ，張魯說：“本來想歸順朝廷
      ，而意愿沒有實(shí)現(xiàn)
      ，如今逃去
      ，是暫時(shí)躲避一下曹軍的鋒芒，并沒有惡意
      。府庫中的珍寶財(cái)物
      ，是屬于朝廷所有的?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ！庇谑欠獠睾谜鋵氊?cái)物才離去
      。曹操進(jìn)入南鄭后，非常贊許張魯?shù)呐e動(dòng);又因?yàn)閺堲敱居袣w順朝廷的意思
      ，便派人慰問說服他
      。張魯將家中的人都帶來歸順曹操;曹操迎接張魯，任命張魯為鎮(zhèn)南將軍
      ，以待客人的禮節(jié)接待他
      ，封他為閬中侯，食邑萬戶
      。將張魯?shù)奈鍌€(gè)兒子閻圃等人都封為侯爵
      。給自己的兒子曹寧娶張魯?shù)呐畠簽槠蕖堲斔篮?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ，謚號(hào)稱原侯
      。兒子張富承襲了他的爵位。
      【集評(píng)】 晉·魚豢《典略》：熹平中
      ，妖賊大起
      ，三輔有駱曜。光和中
      ，東方有張角
      ，漢中有張修。駱曜教民湎匿法
      ，角為太平道
      ，修為五斗米道。太平道者
      ，師持九節(jié)杖為符祝
      ，教病人叩頭思過，因以符水飲之
      ，得病或日淺而愈者
      ，則云此人信道
      ，其或不愈，則為不信道
      。修法略與角同
      ，加施靜室，使病者處其中思過
      。又使人為奸令祭酒
      ，祭酒主以《老子》五千文，使都勻
      ，號(hào)為奸令
      。為鬼吏，主為病者請(qǐng)禱
      。請(qǐng)禱之法
      ，書病人姓名，說服罪之意
      。作三通
      ，其一上之天，著山上
      ，其一埋之地
      ，其一沉之水，謂之三官手書
      。使病者家出米五斗以為常
      ，故號(hào)曰五斗米師。實(shí)無益于治病
      ，但為淫妄
      ，然小人昏愚，竟共事之
      。后角被誅
      ，修亦亡。及魯在漢中
      ，因其民信行修業(yè)
      ，遂增怖之。教使作義舍
      ，以米肉置其中以止行人
      ，又教使自隱，有小過者
      ，當(dāng)治道百步
      ，則罪除;又依月令，春夏禁殺;又禁酒
      。流移寄在其地者
      ，不敢不奉
      。(臣松之謂張修應(yīng)是張衡，非《典略》之失
      ，則傳寫之誤
      。)
      晉·習(xí)鑿齒《漢晉春秋》：魯欲稱王，而閻圃諫止之
      ，今封圃為列侯
      。夫賞罰者，所以懲惡勸善也
      ，茍其可以明軌訓(xùn)于物
      ，無遠(yuǎn)近幽深矣。今閻圃諫魯勿王
      ，而太祖追封之，將來之人孰不思順!塞其本源而未流自止
      ，其此之謂與!若乃不明于此而重?zé)鳡€之功
      ，豐爵厚賞止于死戰(zhàn)之士，則民利于有亂
        ，欲競(jìng)于殺伐
        ，阻兵仗力，干戈不戢矣
        。太祖之此封
        ，可謂知賞罰之本，雖湯武居之
        ，無以加也
        。
      劉宋·劉義慶《世說新語》：魯遣五官掾降，弟衛(wèi)橫山筑陽平城以拒
        ，王師不得進(jìn)
        。魯走巴中。軍糧盡
        ，太祖將還
        。西曹椽東郡郭諶曰：“不可。魯已降
        ，留使既未反
        ，衛(wèi)雖不同，偏摧可攻
        。懸軍深入
        ，以進(jìn)必克，退必不免
      ?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！碧嬉芍?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">。夜有野麋數(shù)千突壞衛(wèi)營，軍大驚
      。夜
      ，高祚等誤與衛(wèi)眾遇，祚等多鳴鼓角會(huì)眾
      。衛(wèi)懼
      ，以為大軍見掩，遂降
      。
      劉宋·裴松之《三國志·張魯傳》注曰：臣松之以為張魯雖在善心
      ，要為敗而后降，今乃寵以萬戶
      ，王子皆封侯
      ，過去。
      【總案】 《張魯傳》選自《三國志·魏書》
      ，它記載了漢末張魯在漢中建立的政權(quán)
      。張魯?shù)恼?quán)是政教合一的，它的組織形式是和宗教的組織形式一致的
      ，它著重用宗教教義教育人民
      ，不輕易動(dòng)用刑法，并設(shè)置“義舍”
      ，對(duì)過路者可以免費(fèi)招待飯食
      ，為人民的生存提供了一個(gè)比較寬松的生活環(huán)境和社會(huì)環(huán)境，受到了人民的擁護(hù)
      ，存在了近三十年
      。東漢末年，政治腐敗
        ，社會(huì)矛盾激化
        ，爆發(fā)了黃巾大起義，繼之而來的是軍閥混戰(zhàn)
        ，使人民涂炭
        ，社會(huì)殘破，造成“白骨露于野
        ，千里無雞鳴”的慘狀
        ，與此相對(duì)比，張魯統(tǒng)治下的漢中真成了“樂土”
        。陳壽在《張魯傳》中以極簡(jiǎn)略的語言
        ，記錄了張魯政權(quán)的產(chǎn)生經(jīng)過，主要特征，及張魯歸降曹操的過程
        。文筆質(zhì)樸
        、簡(jiǎn)練，而又略中有詳
        ，代表了陳壽的風(fēng)格
        。
      

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43581.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享
        ，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處
        ，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
      ，請(qǐng)聯(lián)系管理員
      ，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
      ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)
      ，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
      ，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

  
    
      相關(guān)文章
      
        
                
                (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
                 
            
      
 
                
            
 
                
            
                
                超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
                 
            
      
 
                
            
 
                
            ？)">
                 
            
      
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
      
                        
      賈島（779—843）
      ，字閬仙。范陽（今屬北京房山區(qū)）人。中唐著名的苦吟詩人
      。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子
      ，言師采藥去。  只在此山中
      ，云深不知處
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      施蟄存:烏賊魚的戀
      
                        
       作者：江錫銓 春天到了
      ，烏賊魚也有戀愛
      。在海藻的草坪上，在珊瑚的森林中
      ，烏賊魚作獵艷的散步
      。烏賊魚以十只手，——熱情的手
      ，顫抖地摸索著戀愛
      ，在溫暖的海水的空氣里。但這是徒然的
 
                
            
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      
                        
      1、春天來了
      ，桃花開了
      。我和媽媽到老家去做清明，一路蹦蹦跳跳
      ， 來到向往已久的桃花園
      ，來到那桃花盛開的地方。“啊