《漢魏六朝散文·劉義慶·曹植七步成詩(shī)》原文鑒賞

《漢魏六朝散文·劉義慶·曹植七步成詩(shī)》原文鑒賞

文帝嘗令東阿王七步中作詩(shī)1，不成者行大法。應(yīng)聲便為詩(shī)曰：“煮豆持作羹2，漉菽以為汁3。萁在釜下然4，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急?！钡凵钣袘M色。

【注釋】 1文帝：即魏文帝曹丕，曹植之兄。東阿王：指曹丕胞弟曹植(192-232)，字子建，當(dāng)時(shí)成就最高的文學(xué)家，曾被封為東阿王。一直想為國(guó)家盡忠效力，但一直受深受曹丕等人壓抑迫害，致使其郁悶而卒。2羹 (geng)：湯。3菽：豆。4萁(qi)：豆莖。

【今譯】 曹丕曾經(jīng)命令曹植在走七步的時(shí)間內(nèi)寫(xiě)出一首詩(shī)來(lái)，如果作不出來(lái)就要施加重刑。曹植立刻應(yīng)聲吟道：“煮豆子做成豆羹，漉豆子成為豆汁。豆莖在鍋下燃燒，豆料在鍋里哭泣。本來(lái)是同根所生，相煎何必如此急迫!”曹丕聽(tīng)了，非常慚愧。

【總案】 曹植以才思敏捷著稱(chēng)于世，也正因?yàn)槿绱?，曹丕才把他?dāng)成自己權(quán)力一大威脅，上臺(tái)之后，立刻殺死了曹植的好朋友丁儀、丁翼兄弟二人，以后又派出監(jiān)國(guó)謁者監(jiān)視他，并有幾次欲置之死地，只是由于其生母卞太后的干預(yù)，才使其免于一死。本篇以“萁豆相煎”的形象比喻，揭示了曹丕對(duì)自己骨肉兄弟的殘害，而對(duì)曹植敏捷才思，亦流露出贊賞之意。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43666.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 用桃花怎么描寫(xiě)春天的作文,關(guān)于春天桃···

下一篇: 我愛(ài)桃花作文100字的,桃花作文10···