蘇軾《跋草書(shū)后》原文翻譯注釋與鑒賞

仆醉后輒作草書(shū)十?dāng)?shù)行，覺(jué)酒氣拂拂從十指間出也。

———《東坡題跋》

【文章鑒賞】

草圣張旭寫(xiě)字是“大醉呼叫狂走乃下筆，或以頭濡墨而書(shū)，既醒，自視以為神”。蘇軾寫(xiě)字卻沒(méi)有這份狂態(tài)，他文靜多了，只覺(jué)得“酒氣拂拂從十指間出”而已。這說(shuō)法有點(diǎn)玄，卻很有意思，活現(xiàn)微醉后陶然自適的自我感覺(jué)。在這種精神狀態(tài)中揮筆寫(xiě)字，自然能擺脫羈絆，揮灑自如了。所以他自認(rèn)“吾醉后能作大草，醒后自以為不及”。這話不假，因?yàn)榇髸?shū)法家懷素也是“醉來(lái)得意兩三行，醒后卻書(shū)書(shū)不得”的。

酒后字寫(xiě)得好，其理由和蘇軾主張的“文理自然，姿態(tài)橫生”的藝術(shù)觀點(diǎn)是一致的。惟其醉中能脫去束縛，純?nèi)伪菊?，作品于是能好。因此，他同時(shí)又提到寫(xiě)字要“本不求工，所以能工”。寫(xiě)文章則提到歐陽(yáng)修書(shū)帖的例子：“此數(shù)十紙皆文忠公沖口而出，縱手而成，初不加意者也。其文采字畫(huà)，皆有自然絕人之姿，信天下之奇跡也?！?/p>

那么，從蘇軾十指間拂拂而出的，固然是酒氣，卻也是作者的真率自然之氣，這氣直薄紙上，便成功為上好的書(shū)法作品了。僅只兩句的跋文，卻使人仿佛見(jiàn)到那位真率不羈的東坡先生?？梢?jiàn)文字的高下，原不在于數(shù)量之多少的。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/43731.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 美麗的桃花島作文300字吉安,作文桃···

下一篇: 窗外的桃花開(kāi)了作文750,窗外桃花將···