益第四十二
【題解】
益卦為異卦相疊(震下巽上)。上卦為巽,巽為風;下卦為震,震為雷。風雷激蕩,其勢愈增。所以,卦名曰益。益是損的綜卦,下震上巽,巽為風為順,震為雷為動,風傳雷聲,雷助風力,風雷互增其勢。本應是三陽在上、三陰在下而成“天地否”卦,現(xiàn)一陽移居初爻,有損上益下之象。卦中陽剛與陰柔兩兩相應,六二與九五各得中正,故“利有攸往,利涉大川”。貞得此卦,吉在其中,不言而喻。又上卦巽是風、木,下卦震是動,被風吹動的木,象征船。因此,用有利于涉水渡河來比擬,暗示可以冒險犯難。此卦的爻辭是以周王朝內(nèi)部的權力分配來設計的。據(jù)史料記載,武王病死后,成王年少,由周公攝政,代管國事。成王遵武王之遺愿,在殷地營建洛邑。洛邑建成后,成王來到洛邑并舉行盛大的慶祝大會,周公要還政于成王,成王將回鎬京登基,命周公仍留守洛邑治理國家大事。
【原文】
益[1]:利有攸往,利涉大川。
【注釋】
[1]益:卦名。本義是指增益。
【譯文】
益卦:利于有所往,利于涉水渡河。
【解析】
此爻是說作為獲益的益卦,它利于前去辦事,也利于建立和擴充政權。強調(diào)要施行恩惠給百姓,因為這對雙方都極為有利。
【原文】
《彖》曰:益,損上益下,民說無疆[2]。自上下下[3],其道大光[4]?!袄胸?,中正有慶。“利涉大川”,木道乃行。益動而巽,日進無疆。天施地生,其益無方[5]。凡益之道,與時偕行。
【注釋】
[2]說:通“悅”。無疆:無邊。
[3]下下:深入民間。
[4]光:通“廣”。
[5]無方:不分種類,不分地域,一視同仁。
【譯文】
《彖辭》說:益,就是指減輕賦役,紓解民困,這樣老百姓就會歡喜無邊。君王謙卑,深入民間,體察民意,他的道義就廣庇四方。益卦辭說“利于有所往”,是因為九五、六二分別居于上卦下卦中位,就像君臣百姓各守其道,所以吉慶安寧。卦辭又說“利于涉水渡河”,是因為益卦的上卦為巽,巽為木,下卦為震,震義為動,這一卦象表示刳木為舟,浮水而行,平安順利。巽義為謙遜,敢于作為而心懷謙遜,其事業(yè)必定與時俱進,不可限量。上天澤潤萬物,大地生育萬物,天地對于萬物一視同仁,澤惠無邊。天地對于萬物,君王對于百姓,施恩布惠的主要原則是:貴在及時,要在應急。
【解析】
君王給予百姓恩惠必須及時,這樣才能消除百姓的痛苦。這一爻說明:君王和百姓都要堅守自己的原則,君王要施恩于百姓,百姓要效忠于君王,天下就會太平。
【原文】
《象》曰:風雷,益。君子以見善則遷[6],有過則改。
【注釋】
[6]遷:跟從。
【譯文】
《象辭》說:本卦上卦為巽,巽為風;下卦為震,震為雷。風雷激蕩,是益卦之象。君子觀此卦象,敬畏于風雷的威力,從而見善則從之、有過則改之。
【解析】
君子從中得到啟示,見到善的就向善遷移,發(fā)現(xiàn)過失就及時改正。只有這樣處理,才能真正受益。
【原文】
初九:利用為大作[7],元吉無咎。《象》曰:“元吉無咎”,下不厚事[8]也。
【注釋】
[7]用:于。大作:大興土木。
[8]厚事:厚通“后”,拖延工程進度。
【譯文】
初九:利于大興土木,大吉大利,并無災禍。《象辭》說:“大吉大利,并無災禍”,是因為百姓努力工作,加快了工程進度。
【解析】
初九在最下位,本來不能有所作為。但現(xiàn)在正當上損下益的時候,由于在上者的施予,使初九增益,會有回報,可以擔當大事。但如“象辭”所說,在最下位的人民本來不能勝任大事,必須以“元吉”為先決條件。換句話說,大事必須絕對是善事,才不會有過錯。這一爻說明:只有施予,才能得到百姓支持,共創(chuàng)偉大的事業(yè)。
【原文】
六二:或益之十朋之龜,弗[9]克違。永貞吉。王用享于帝,吉?!断蟆吩唬骸盎蛞嬷?,自外來也。
【注釋】
[9]弗:不。
【譯文】
六二:有人賜予價值十朋的大龜,不可拒違其命。卜問得到長久的吉兆。君王祭祀天帝,吉利?!断筠o》說:“有人賜予”我們寶龜,說明這大寶龜是從外面送來的。
【解析】
“或益之十朋之龜,弗克違?!痹趽p卦六五的爻辭中,也有同樣的句子。損卦倒過來,成為益卦。所以,益卦的六二相當于損卦的六五,但受益的在下位。六二柔順、虛心、中正,與九五相應。不過,六二屬于柔爻柔位,過于柔弱。必須永遠堅守正道,才會吉祥。古代君王祭祀天帝時,須先行占卜。如果得到這一爻,舉行祭天的大典就會是吉祥的。這一爻說明:柔順、謙虛、中正,必然得到助益。
【原文】
六三:益之用兇事[10],無咎。有孚中行,告公用圭。《象》曰:益“用兇事”,固有之也。
【注釋】
[10]兇事:喪事,此處指武王逝世。
【譯文】
六三:因為武王逝世,增加祭祀鬼神的祭物,沒有災禍。武庚乘國喪作亂,周公發(fā)兵征討,大獲勝仗,抓獲俘虜。有孚信于中以行,可以執(zhí)用桓圭向周公報告,從而舉行祭祀?!断筠o》說:“因為有喪事”,便增加祭祀鬼神的祭物,這符合自然之理。
【解析】
六三在下卦的最上位,與上卦鄰接;下卦震是動。所以,六三自動前往,向六四請求援助。對君子來說,乞求別人是可恥的行為。但當發(fā)生兇險事故時,則是例外,不是過失。但這需要兩個條件:第一,行為必須符合中庸之道;第二,在向王公報告時,須帶著圭當作禮物?!肮纭庇糜裰瞥桑秸欣饨?,以象征誠信。在發(fā)生兇險事故時,可以向他人求援,但不可違背中庸之道,而且要誠實不欺。這一爻說明:誠實的求助并不違背基本的原則。
【原文】
六四:中行[11]告公從,利用為依[12]遷國?!断蟆吩唬骸案婀珡摹?,以益志也。
【注釋】
[11]中行:仲衍,又稱微仲。
[12]依:殷。
【譯文】
六四:仲衍向周公報告處理殷室遺民之事,周公聽從了,順利地將殷商遺民分封給各封國。《象辭》說:“周公聽從了”,說明君臣關系更加和諧。
【解析】
這一爻辭與前六三的爻辭意義連貫,“公”指六四,前來求告的是六三。當否卦變?yōu)橐尕詴r,自己損失一個陽,增益下卦“初”的,就是六四。所以,求告這一損己利人的王公就會聽從。前一爻,六三是將兇事告訴鄰國。實際上,并不限于兇事。如有吉事時,也會告訴鄰國,相互贈送賀禮,獲得增益。不過,必須以履行中庸的原則為條件。可惜,六四不在中位,因而特別予以強調(diào)。遷移國都,以獲得強大友善的鄰國庇護,當然是有利的?!跋筠o”說:這是因為王公素有損己利人的志向。這一爻說明:中庸是獲得助益的必要條件。
【原文】
九五:有孚惠心勿問[13],元吉。有孚惠我德?!断蟆吩唬骸坝墟诨菪摹?,勿問之矣?!盎菸业隆?,大得志也。
【注釋】
[13]惠心勿問:安撫俘虜,不追究其罪責。
【譯文】
九五:捕獲了很多俘虜,安撫他們,不必追究,大吉大利。這些俘虜將感戴我的恩德?!断筠o》說:“捕獲了很多俘虜,安撫他們”,不要追究他們的責任?!案写魑业亩鞯隆?,可以籠絡人心。
【解析】
九五在中央君位,陽爻陽位,因而剛毅中正;在下卦,又有同樣中正的六二相應。所以,有力量,也有誠意,對百姓布施恩惠,用不著問卜,就知道這是非常吉祥的。這樣一來,百姓必然誠心誠意地回報,使自己也有許多收獲?!跋筠o”說:這樣就可以大展抱負了。這一爻說明:應懂得“施即受”的道理。
【原文】
上九:莫[14]益之,或擊之。立心無恒,兇?!断蟆吩唬骸澳嬷?,偏[15]辭也?!盎驌糁?,自外來也。
【注釋】
[14]莫:沒有人。
[15]偏:通“遍”,周遍。
【譯文】
上九:沒有人幫助他,還有人攻擊他。立志不堅定,就要壞事?!断筠o》說:“沒有人幫助他”,這是周遍之辭?!斑€有人攻擊他”,說明這攻擊來自外部。
【解析】
上九屬于陽剛,已經(jīng)到達益卦的極點,貪得無厭,要求他人奉獻,沒有人再理睬;甚至引起憤怒,加以攻擊。正如《論語》中所說的:“行為只放縱在利益上,就會招致許多怨恨?!备螞r,只看重利益,意志必然搖擺不定,當然兇險。“系辭傳”說:“在危險時采取行動,人民不會參與;在疑懼中說話,人民不會響應;彼此意志不能溝通而有所要求,人民不會給予支持;不給予支持,傷害就要來臨了?!薄跋筠o”說:沒有人給予協(xié)助,是因為上九所說的都是片面說辭。甚至有人攻擊,是說攻擊將來自意料不到的場所。這一爻說明:不可貪得無厭。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/44775.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
下一篇: 忍學《仇之忍第三十七》譯文與賞析