敬
『敬』是儒家倫理思想的重要范疇
93
【解讀】
孔子主張實(shí)行“德治”、“禮治”
【原文】
子曰:“居①上不寬②,為③禮不敬④
——出自《論語(yǔ)·八佾》
【注釋】
①居:處于
②寬:寬厚
③為:做,行
④敬:尊敬
⑤臨:面對(duì)。
⑥喪:?jiǎn)适隆?/p>
⑦何以:憑什么
⑧觀之哉:之
【譯文】
孔子說(shuō):“處在上位不寬厚
94
【解讀】
孟子不僅認(rèn)為“敬”是人與生俱來(lái)的優(yōu)秀品質(zhì)
【原文】
用①下敬上,謂之貴貴②
;用上敬下,謂之尊賢。貴貴、尊賢,其義一也。——出自《孟子·萬(wàn)章下》
【注釋】
①用:以
。②貴貴
;以貴人為高貴。前者為意動(dòng)詞。【譯文】
位低者尊敬位高者
,謂之尊敬貴人;位高者禮敬位低者,謂之禮敬賢人95
【解讀】
荀子認(rèn)為“敬”是“禮”的本質(zhì)
【原文】
凡百事之成也,必在敬之
;其敗也,必在慢之。——出自《荀子·議兵》
【譯文】
凡事之所以能成功
,都是因?yàn)閲?yán)肅認(rèn)真地對(duì)待它;凡事之所以會(huì)失敗,都是因?yàn)檩p慢、懈怠。96
【解讀】
讓,繁體字“”
,從言從襄,“襄”意為“包裹”、“包容”的意思,“言”與“襄”合起來(lái)則表示“包容性言論”、“充分考慮了對(duì)方意見(jiàn)的言論”、“妥協(xié)性言論”,其本義則為寬厚敬
【原文】
為善之端無(wú)盡,只講一讓字
——出自明代·王永彬《圍爐夜話》
【譯文】
人世間行善的方法無(wú)窮無(wú)盡
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/45002.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
?)">