李泂《觀開先瀑布記(節(jié)選)》原文,注釋,譯文,賞析

李泂:觀開先瀑布記(節(jié)選)

李泂

至開先寺，其東馬尾泉，其西飛玉泉、萬(wàn)竹亭、漱玉亭。青玉峽峻宇天辟，兩崖嵐翠欲滴，其地如大甕，泓渟為潭。其上有巨石，水從中來(lái)，觸石分道以出，狀若白龍，飛墜潭中，盤旋數(shù)四、循石阪下，其巔委勢(shì)，遠(yuǎn)益緩，始逡巡，斂怒趨去。登云錦閣西軒望瀑布，其旁香爐，雙劍二峰，尤秀麗特甚，相傳上有三石梁，橫絕青冥，窅不見底，苔滑不可度，度輒得遇異人。瀑行青壁間，如長(zhǎng)虹委蛇，下沉邃淵。須臾，大風(fēng)暴起，泉石不得行，從旁掣曳，欲斷還續(xù);忽飛旋重輪，直入空際，回風(fēng)一散，萬(wàn)象冥蒙?；蛭慕嬒季R，陟降天際;偶隨飆輪，奄爾而逝，瞬息萬(wàn)狀，殆不可窮。急雨繼之，四山霧晦，銀竹森豎，形神開悟。自以茲游冠絕平生，即相與命酒，頹然就醉以臥。

瀑布是廬山一大勝景，詩(shī)人李白曾贊美說(shuō)：“鄱湖煙雨，廬山瀑布，并稱天下奇觀?！钡綇]山的人，無(wú)不為那些氣象萬(wàn)千的瀑布所陶醉。開先寺附近香爐峰、雙劍峰的瀑布，尤為壯麗。

李泂的《觀開先瀑布記》，是寫廬山瀑布的名篇。其藝術(shù)特點(diǎn)，集中體現(xiàn)在一個(gè)“觀”字上。作者把自己眼中所看到的瀑布，用生動(dòng)的語(yǔ)言描繪出來(lái)。他寫青玉峽的瀑布象奔突騰飛的白龍，從山上一個(gè)象大甕般的深潭中冒出來(lái)，然后沖過(guò)阻擋它去路的巨石，飛墜而下，“盤旋數(shù)四，循石阪下，其巔委勢(shì)，遠(yuǎn)益緩，始逡巡，斂怒而去。”這里的瀑布有著一種強(qiáng)大的力感。一種動(dòng)態(tài)的美。

在作者筆下，香爐峰和雙劍峰的瀑布，又是另外一種神采。“瀑行青壁間，如長(zhǎng)虹委蛇，下沉邃淵?！彼笠坏篱L(zhǎng)虹，絢麗奪目，飛流直下，直入深淵，有著一種不可阻擋的氣勢(shì)。“須臾，大風(fēng)暴起，泉石不得行，從旁掣曳，欲斷還續(xù);忽飛旋重輪，直入空際，回風(fēng)一散，萬(wàn)象冥蒙?；蛭慕嬒季R，陟降天際;偶隨飆輪，奄爾而逝?！蓖蝗槐╋L(fēng)刮起，瀑布不能附崖下瀉，被從中截?cái)啵D(zhuǎn)向旁邊。風(fēng)旋轉(zhuǎn)時(shí)，瀑布被卷成一個(gè)重輪，直入空中?；仫L(fēng)一散，重輪又化作萬(wàn)千水珠，如云似霧，冥蒙一片。它們飄拂而下，有如美麗的綿繡，披掛在天空間，有時(shí)又形成一個(gè)飆輪，迅速墮下?！八蚕⑷f(wàn)狀，殆不可窮”，千變?nèi)f化，形狀無(wú)窮，不可能一一加以描繪。如果說(shuō)，青玉峽的瀑布充滿了力度感，有一種陽(yáng)剛之氣的壯美。那末香爐、雙劍兩峰的瀑布，卻絢麗無(wú)比，形態(tài)多變，有著一種陰柔之氣的優(yōu)美和變幻莫測(cè)的朦朧感。在這個(gè)瀑布所造成的神奇世界里，能給人以種種幻覺(jué)，得到莫大的美的享受。作者這次觀廬山瀑布，認(rèn)為是“冠絕平生”，乃平生最愉快的一次游覽。他不能自已，與游伴開懷暢飲，“頹然就醉以臥”。這里有酒的力量，也有瀑布美的力量，在酒意和山水美感中安然睡去。瀑布由于動(dòng)態(tài)，由于力所造成的美能給人以心靈的滌蕩，袁宏道的觀瀑記就提到，他在廬山瀑布面前，病痛全消，精神爽利，是親身的真切感受，說(shuō)明瀑布對(duì)人的精神具有極好的凈化作用。

李泂的這篇觀瀑記，語(yǔ)言精當(dāng)生動(dòng)，出神入化，一氣呵成，又變幻跌宕，使人讀著遐想聯(lián)翩，心馳神往。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/45322.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 桃花做桃花的作文,一個(gè)關(guān)于桃花的作文···

下一篇: 我喜歡的一種植物作文桃花,作文:我最···