〔美國〕愛默生《愛(節(jié)選)》抒情散文鑒賞

作者：〔美國〕愛默生

【原文】： ……在愛的世界里個人便是一切，因此即使最冷靜的哲學家在縷敘一個在這里自然界漫游著的稚幼心靈從愛情之力那里所受到的恩賜時，他都不可能不把一些有損于其社會天性的話語壓抑下來，認為這些是對人性的拂逆。因為雖然降落自高天的那種狂喜至樂只能發(fā)生在稚齡的人們身上，另外雖然那種令人惑溺到如狂如癲，難以比較分析的冶艷麗質在人過中年之后已屬百不一見，然而人們對這種美妙情景的記憶卻往往最能經久，超過其它一切記憶，而成為鬢發(fā)斑斑的額頭上的一副花冠。但是這里所要談的卻是一件奇特的事而且有這種感觸的非止一人)，即人們在重溫他們的舊事時他們會發(fā)現(xiàn)生命的書冊中最美好的一頁再莫過于其中某些段落所帶來的回憶，那里愛情仿佛對一束偶然與瑣細的情節(jié)投畀了一種超乎其自身意義并且具有強烈誘惑的魅力。在他們回首往事時，他們必將發(fā)現(xiàn)，一些其自身并非符咒的事物往往給這求索般的記憶帶來了比曾使這些回憶免遭泯滅的符咒本身更多的真實性。但是盡管我們的真實經歷可以如何千差萬別，一個人對于那種力量對于他心神的來襲總是不能忘懷的，因為這會把一切重般造過；這會是他身上一切音樂、詩歌與藝術的黎明；這會使整個大自然紫氣溟濛，雍容華貴，使晝夜晨昏冶艷迷人，大異往常；這時某個人的一點聲音都能使他心驚肉跳，而一件與某個聲體稍有聯(lián)系的卑瑣細物都要珍藏在那琥珀般的記憶之中，這時只要某個人稍一露面便會令他目不暇給，而一旦這人離去又將使他思念不置；這時一個少年會對著一扇彩窗而終日凝眸或者為著什么手套、面紗、緞帶、甚至某輛馬車的輪軸而系念極深；這時地再荒僻、人再稀少，也不覺其荒僻稀少，因為這時他頭腦中的友情交誼、音容笑貌比舊日任何一位朋友(不管這人多純潔多好)所能帶給他的都更豐富甜美的多；因為這個被熱戀的對象的體態(tài)舉止與話語并不象某些影像那樣只是書寫在水中，而是象浦魯塔克所說的那樣，“釉燒在火中”，因而成了夜半中宵勞人夢想的對象。這時正是：

“你雖然已去，而實未去，不管你現(xiàn)在何處；你留給了他你炯炯的雙眸與多情的心?！?/p>

即使到了一個人生命的中年乃至晚年，每當回憶起某些歲月時，我們仍會心動不已，深深感喟到彼時的所謂幸福實在遠非幸福，而是不免太為痛楚與畏懼所麻痹了；因此能道出下面這行詩句的人可謂滲透了愛情的三味：

“其它一切快樂都抵不了它的痛苦?！?/p>

另外這時白晝總是顯得太短，黑夜也總是要麋費在激烈的追思回想之中；這時枕上的頭腦會因為他所決心實現(xiàn)的慷慨舉動而滾熱沸騰；這時連日色也成了悅人的狂熱，星光成了傳情的文字，香花成了隱語，清風成了歌曲；這時一切俗務都會形同瀆犯，而街上憧憧往來的男女不過是一些幻象而已。

這種熾情將把一個青年的世界重新造過。它會使得天地萬物蓬勃生輝，充滿意義。整個大自然將會變得更加富于意識?，F(xiàn)在枝頭上的每只禽鳥都正對著他的靈魂縱情高唱，而那些音符幾乎都有了意思可辯。當他仰視流云時，云彩也都露出美麗的面龐。林中的樹木，迎風起伏的野草，探頭欲出的花朵，這時也都變得善解人意；但他卻不大敢將他心底的秘密向它們傾吐出來。然而大自然卻是充滿著慰藉與同情的。在這個林木幽翳的地方他終于找到了在人群當中所得不到的溫馨。

“涼冷的篇頭，無徑的叢林，這正是激情所追求的地方，還有那月下的通幽曲徑，這時雞已入塒，空中惟有蝙蝠鴟梟。啊，夜半的一陣鐘鳴，一聲呻吟，這才是我們所最心醉的聲響。”

請好好瞻仰一下林中的這位優(yōu)美的狂人吧!這時他簡直是一座歌聲幽細、色彩絢麗的宮殿；他氣宇軒昂，倍于平日；走起路來，手叉著腰!他不斷自言自語，好與花草樹木交談；他在自己的脈膊里找到了與紫羅蘭、三葉草、百合花同源的東西；他好與沽濕他鞋襪的清溪絮語。

那曾使他對自然之美的感受大為增強的原因使他熱愛起詩和音樂來。一件經常見到的情形便是，人在這種激情的鼓舞之下往往能寫出好詩，而別的時候則不可能。

這同一力量還將制服他的全部天性。它將擴展他的感情；它將使傖夫文雅而儒夫有立志。它將向那最卑猥齷齪不過的人的心中注入以敢于鄙夷世俗的膽量，只要他能獲得他心愛的人的支持。正惟他將自己交給了另一個人，他才能更多地將他自己交給自己。他此刻已經完全是一個嶄新的人，具有著新的知覺，新的與更為激切的意圖，另外在操守與目的上有著宗教般的肅穆。這時他已不再隸屬于他的家族與社會。他已經有了地位，有了性格，有了靈魂。

(高健 譯)

【作者簡介】： 拉爾夫·華爾多·愛默生(Ralph Waldo EmerSon，1803——1882( 美國散文家、詩人，美國后期浪漫主義文學的重要作家，主要代表作有：《論自然》、《論美國學者》、《波士頓頌》等。他的散文影響很大，形成一種獨特的“愛默生式風格”。

【鑒賞】： 《愛》既是一篇關于“愛”的論文，又是一篇飽含激情的抒情散文。作者通過對“愛”的分析，闡述了愛在人類生活中的重要作用、地位以及它那超人的強大力量，熱烈而充滿激情地贊嘆著這種高尚純潔的感情。

人的一生中所經歷、感受的東西肯定不止成百上千，然而能在人的記憶中留下深刻印跡的情感、經歷卻不多——只有愛情，人們對它的記憶“往往最能經久，超過其它一切記憶”，這是因為，愛可以把“一切都重造過”，會使人的心靈更加美好、氣質更加高貴，會使人變得極為敏感細致，使大自然變得更加神奇迷人……作者連用十多個排比句，窮形盡態(tài)地描繪了愛情的巨大力量，酣暢淋漓地抒發(fā)了對于愛情的感受，一氣貫注，氣勢磅礴。而引用的詩句“你雖然已去，而實未去，不管你現(xiàn)在何處，你留給了他你炯炯的雙眸與多情的心?！庇譃槲恼略黾恿艘环萑崆?，一份纏綿。

青年人對于愛情最為敏感亦最易受愛的感染，愛情對于青年尤為重要，因為它“將把一個青年的世界重新造過?！边@里作者將愛情的力量擴大到無限：它將會使天地萬物蓬勃生輝，人的靈魂在大自然中獨享甘露，天上的云彩、林中的草樹，也都會為他的愛情而歌唱；對于戀愛中的人，大自然也充滿同情與慰藉；而他因為心中充滿愛情，好似“優(yōu)美的狂人”，他信心百倍、勇氣十足，愛情使他找到了人性的力量；同時也賦予他感受自然美的靈性：他能與花草樹木交談，與清溪絮語；愛情還使他對藝術美有了進一步的感受，他熱愛起詩和音樂并能寫出好詩。更為重要的是，愛情能使他克服掉天性中所有的弱點，使他成為真正的人，“正惟他將自己交給了另一個人，他不能更多地將他自己交給自己，”這是多么深刻的體會，多么透徹的見地。

這篇散文語言精美瑰麗，飽含激情；想象豐富，意象鮮明，手法活潑瀟灑、無拘無束，文章的形式對于自由奔放地抒情論理有著相得益彰的妙處。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/46724.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 朗誦林徽因詩一月的桃花,求林徽因《一···

下一篇: 女孩比桃花美的詩,形容“女子如桃花”···