謝惠連《雪賦(節(jié)選)》原文,注釋,譯文,賞析

謝惠連:雪賦(節(jié)選)

謝惠連

相如于是避席而起，逡巡而揖。曰：臣聞雪宮建于東國，雪山峙于西域。岐昌發(fā)詠于來思，姬滿申歌于黃竹。曹風(fēng)以麻衣比色，楚謠以幽蘭儷曲。盈尺則呈瑞于豐年，袤丈則表沴于陰德。雪之時義遠矣哉!請言其始。

若乃玄律窮，嚴氣升，焦溪涸，湯谷凝，火井滅，溫良冰，沸潭無涌，炎風(fēng)不興。北戶墐扉，裸壤垂繒。于是河海生云，朔漠飛沙。連氛累靄，掩日韜霞。霰淅瀝而先集，雪紛糅而遂多。

其為狀也，散漫交錯，氛氳蕭索。藹藹浮浮，瀌瀌弈弈。聯(lián)翩飛灑，緋徊委積。始緣甍而冒棟，終開簾而入隙。初便娟于墀廡，末縈盈于帷席。既因方而為珪，亦遇圓而成璧。眄隰則萬頃同縞，瞻山則千巖俱白。于是臺如重璧，逵似連璐;庭列瑤階，林挺瓊樹;皓鶴奪鮮，白鷴失素;紈袖慚冶，玉顏掩姱。

若乃積素未虧，白日朝鮮，爛兮若燭龍，銜耀照昆山。爾其流滴垂冰，緣霤承隅，粲兮若馮夷，剖蚌列明珠。至夫繽紛繁鶩之貌，皓皔皦絜之儀，回散縈積之勢，飛聚凝曜之奇，固展轉(zhuǎn)而無窮，嗟難得而備知。

若乃申娛玩之無已，夜幽靜而多懷。風(fēng)觸楹而轉(zhuǎn)響，月承幌而通暉。酌湘吳之醇酎，御狐貉之兼衣。對庭鹍之雙舞，瞻云雁之孤飛。踐霜雪之交積，憐枝葉之相違。馳遙思于千里，愿接手而同歸。

這篇清美鮮麗的詠雪名作，采用漢人假設(shè)客主陳說事物的方法，虛構(gòu)出梁孝王與文士賞雪兔園，命司馬相如賦雪故事，從而展開對雪的種種描寫。這里節(jié)選的，是全文最精彩的部分。

假托中的相如賦雪，發(fā)端就扣住題意，鋪陳與雪有關(guān)的典故及大雪的深遠涵義。然后漸次展現(xiàn)雪從醞釀、飄灑到積聚的種種圖景，以多變的筆法，把飛雪的萬千儀態(tài)、雪景的奇異多姿、雪中世界的素光炫耀寫得逼真欲現(xiàn)，美不勝收。

其一是上下相映之美。大雪醞釀之際，溪流干涸，湯谷水凝，火井火焰不生，溫泉水滴成冰。大地千里冰封，空中則陰云密布，飛沙彌漫，氛靄迭起。天上地下自然景物的各種變化，交織成大雪產(chǎn)生前的特有圖景，令人強烈感受到大雪欲降之時的自然氛圍。大雪終于飄然而下，從空中灑向大地。此刻，空中白雪飛舞，漫天皆白;大地則經(jīng)雪妝點，銀裝素裹。天上人間，同此一色。作者借視角的俯仰變化，使上下相映成趣，構(gòu)成一幅奇特清美的絕妙圖景。

其二是動靜變化之美。文中描寫雪景，由動及靜，富于變化?！吧⒙诲e”十句，極力鋪寫飛雪婀娜多姿的動態(tài)。雪花紛紛揚揚，聯(lián)翩飛灑，時而氛氛氳氳，時而散散落落，起初沿著屋脊覆蓋棟梁，繼而透過簾幕進入室內(nèi)。飛雪的千姿百態(tài)和浩大動勢，經(jīng)體物入微的描寫，歷歷如在目前。接著由動及靜，再現(xiàn)雪后大地晶瑩而靜謐、端莊而純潔的景象。白雪覆蓋下的山林、阡陌、臺榭、林木，似白玉，似素絹，廣袤、壯麗之中顯得那樣悄然，那樣靜謐，靜得令人感到高潔、淡泊和空靈。如此動靜相間地描摹雪景，既使讀者對大雪從飄灑到積聚的過程獲得具體的感受，又引導(dǎo)讀者開拓視野，展開聯(lián)想，在或浩大飛動，或壯麗靜謐的雪景中獲得審美享受。

其三是遠近交織之美。作者筆下，諸般景物紛至沓來，依次展現(xiàn)，既各盡其美，又有層次的遠近變化?！叭f頃同縞”、“千巖俱白”是極目眺望中的遠景，“萬頃”、“千巖”極言雪后大地“白”的宏闊?！坝谑桥_如重璧”以下是近景，那潔白如玉的臺、逵(路)、階、樹，尤如巨幅畫卷中的一個個精彩細部，點綴于廣闊的白雪世界中。筆墨由遠及近，把遠近景物編織在一起，組成一幅富有縱深感和層次感的全景圖。

其四是色彩對比之美。本文描摹雪景，以素白為畫面的主色調(diào)，但作者又不囿于靜態(tài)的素白，而是用紅日炫耀加以襯托。旭日東升，陽光燦爛，尤如巨龍銜燭而照。白雪在鮮紅的朝陽照耀下，呈現(xiàn)光彩奪目的一片鮮艷。畫面色彩冷暖相間，在色彩對比中，整個境界更覺潔白、通明，這是文中又一處精彩的奇筆。

其五是虛實相間之美。作者賦詠雪景，不僅騁目八方，而且思接千里，文中既實寫雪的風(fēng)采，又展開聯(lián)想，由雪及人，構(gòu)想出雪天對人的生活和情緒的影響。風(fēng)雪之夜，明月高懸，人們穿重裘，飲美酒，觀鹍雞舞于庭中，望孤雁飛向遠方，他們踏著積雪，不由遙望思念起遠方的親友。這里，雪是實景，而人們的活動和情思則是作者緣景而生的聯(lián)想，它包含著作者的生活情趣和心理體驗。如此由實而虛、虛實相間的描寫，使雪景不僅只是人們的認識對象，而且也是聯(lián)系著某種人的思想感情的審美對象，從而更能喚起讀者審美經(jīng)驗中的種種聯(lián)想，去體察其中的深邃意境。

統(tǒng)觀全文，繪景手法多變，語言清新流暢，而無氣勢阻塞之病，《文選》孫批稱此賦已“脫盡前人濃重之氣”，誠屬的評。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/47988.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 描寫桃花的自創(chuàng)詩,求描寫桃花的詩歌 ···

下一篇: 帶有洞口桃花也笑人的詩,相逢不飲空歸···