《趙坦·二箴并序》原文注釋與譯文

大道家園 2023-07-19 01:14:00

《趙坦·二箴并序》原文注釋與譯文

坦念學(xué)問之道，不躁不怠，乃能有得。爰作二箴以自勵

，非敢傳于人也

。

躁箴

精金百煉①

，乃成寶刀

。古鏡湔磨②

，乃鑒秋毫③

。淬之以漸④

，涵之以功⑤。心與道會

，是謂明通

。德由層累，學(xué)或畢生

。茍涉于躁

，必隳其成⑥。蟻緣不已⑦

，登彼樹顛

。鷹搏不已

，翮摩蒼天⑧。孜孜業(yè)業(yè)⑨

，不畫于年⑩

。成非由吾，志定于己

。不急不怠

，跬步千里(11)。木自有蜜

，菜自有荼(12)

。各安吾素，毋越其途

。尋彼《墳典》(13)

，深沈若海。駭焉而退

，毋亦氣餒

。爾趨不歧，爾守不改

。雖介庸愚

，將回主宰。昔在愚公

，志欲移山。山何能徙

，其志可攀

。大道匪峻，階級相循(14)

。以日以月

，仰步先民。

怠箴

角弓之弛(15)

，柲則檠之(16)

。韋帶之寬(17)，鉤則縈之

。如何學(xué)業(yè)

，泄以成之(18)。冒鼓而緩(19)

，敂敂無聲(20)

。范鐘而璺(21)，擊之不宏

。我尺我寸

，乃至尋丈(22)

。我鈞我石(23)，始于銖兩(24)

。匪勞胡獲(25)

，匪勤胡積。晷刻之陰(26)

，古人所惜

。眢井日濬(27)，乃出甘泉

。磽田日辟(28)

，聿有豐年(29)。詩書之味

，密則挻焉(30)

。年不益長，發(fā)不益白

。飽飫而嬉(31)

，桑榆是擲(32)。嗟爾下士

，人不爾知

。不知而荒，昧者有辭

。知實在人

，為實在己。莫知而勵

，心無愧矣

。

【注釋】

①精金：精煉的金屬。

②湔(jian)：洗滌

。

③秋毫：鳥獸之毛

，至秋更生，細(xì)而末銳

，謂之秋毫

。常以喻事物之微細(xì)者。

④淬(cui)：把鑄件燒紅

，即浸入水中

，使之堅硬。

⑤涵：涵養(yǎng)

。

⑥隳(hui)：毀壞

。

⑦緣：攀援。

⑧翮(he)：羽莖，代指鳥翼

。

⑨孜孜：努力不懈貌

。業(yè)業(yè)：恐懼貌。

⑩畫：截止

，停止

。

(11)跬(kui)步：半步，相當(dāng)于今之一步

?div id="m50uktp" class="box-center"> ！洞蟠鞫Y記》七《勸學(xué)》：“是故不積跬步，無以致千里

?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?br>
(12)荼(tu)：苦菜。

(13)《墳典》：《三墳五典》的簡稱

。相傳為古書名

。后人附會稱《三墳》為伏羲、神農(nóng)

、黃帝之書

，《五典》為少昊、顓頊

、高辛

、堯、舜之書

。

(14)階級：臺階

。循：依照，順著

。

(15)角弓：用獸角裝飾的弓

。

(16)柲(bi)：護(hù)弓器，即弓檠

。用竹木制，形狀如弓

，弓不用時縛于弓里

，以防損傷。檠(qing)：正弓之器

。

(17)韋帶：古代貧賤之人所系的無飾皮帶

。《漢書·賈山傳》引《至言》：“夫布衣韋帶之士

，修身于內(nèi)

，成名于外，而使后世不絕息

?div id="4qifd00" class="flower right">

！?br>
(18)泄：輕慢

。通“媟”。

(19)冒鼓：蒙鼓

。

(20)敂(kou)敂：象聲詞

。形容聲音小的樣子。

(21)范鐘：用模子澆鑄鐘

。璺(wen)：器皿的裂縫

。

(22)尋：古代長度單位，八尺為一尋

。

(23)鈞：古代重量單位名

，一鈞三十斤。石：古代重量單位名

，四鈞為一石

。《漢書·律歷志》：“三十斤為鈞

，四鈞為石

。”

(24)銖(zhu)：古代重量單位

，二十四銖為一兩

。

(25)匪：通“非”。胡：何

。

(26)晷(gui)刻：片刻

，頃刻。

(27)眢(yuan)井：枯井

。濬(jun)：加深井或河道

。同“浚”

。

(28)磽(qiao)田：多石瘠薄之地

。

(29)聿(yu)：助詞，用于句首或句中

。

(30)挺(shan)：揉和

。

(31)飫(yu)：飽。

(32)桑榆：日暮

?div id="d48novz" class="flower left">

！短接[》卷三引《淮南子》：“日西垂景在樹端，謂之桑榆

?div id="d48novz" class="flower left">

！薄蹲ⅰ罚骸把云涔庠谏Ｓ苤稀！币脖扔魍砟?div id="d48novz" class="flower left">

。

【譯文】

我考慮做學(xué)問的方法

，不急躁，不懈怠

，才能有收獲

。于是作二箴來自我勉勵，不敢傳給他人

。

躁箴

精煉過的鋼鐵

，經(jīng)過百煉，才能做成寶刀

。古代的鏡子經(jīng)過洗滌和磨礪

，才能鑒別微細(xì)的東西。經(jīng)過漸漸的磨煉

，長期的修養(yǎng)

，才能心與道會合，這才叫明白通曉

。道德是一層層地累積起來

，學(xué)習(xí)可能需要一生。如果和急躁沾邊

，必定毀壞成功

。螞蟻不停地攀援，登上了樹頂

。鷹不停地飛翔

，翅膀上摩九天。孜孜不倦

，兢兢業(yè)業(yè)

，不能截止于一年。成功不是由我決定

，立定志向取決于自己

。不急躁，不懈怠

，一步一步走

，可達(dá)到千里之遠(yuǎn)。樹木中自然有蜜

，菜中自然會有苦菜。各自安于自己的本分

，不要超越自己應(yīng)走的道路

。探究那《三墳五典》，它的含義深沉，像大海一樣

。不要因此害怕而后退

，也不要?dú)怵H。你沒有走上歧路

，你的志氣操守也不要改變

。雖然處于平庸愚蠢的境地，也將能主宰自己

。過去有個愚公

，立志要移山。山怎能搬走?他的志氣可以學(xué)習(xí)

。大道并不險峻

，一個臺階接著一個臺階。一天天

、一月月瞻仰著先人

，并一步步向他們走去。

怠箴

裝飾著獸角的弓松弛了

，要用正弓器將弓弦拉緊

。皮帶松了，用鉤把皮帶系緊

。為什么學(xué)業(yè)

，就會輕慢地成就呢?蒙鼓很松緩，鼓就發(fā)不出宏亮的聲音

。鑄的鐘有裂縫

，擊鐘也發(fā)不出宏亮的聲音。我一尺一寸地前進(jìn)

，竟可以達(dá)到八尺

、一丈。我的三十斤

、一百二十斤的重量

，也是由一銖一兩累積而成。不勞動有什么收獲

，不勤奮怎么積累?片刻之短的光陰

，也是古人所珍惜的?div id="jfovm50" class="index-wrap">？菥焯焐钔?div id="jfovm50" class="index-wrap">，就會出現(xiàn)甘甜的泉水。多石瘠薄的田地天天開墾

，就會有豐收的年景

。詩書的滋味

，勤勞地品嘗就會有新的體驗。年齡不是在一天天地增長

，頭發(fā)也不更加白了嗎?吃飽了就玩耍

，就把老年的時光拋擲了。嘆息你這個下等的士人

，人家不知道你

。人家不知道你，就荒廢了學(xué)業(yè)

，糊涂人總會振振有詞

。別人知道你在憑人家，怎樣去做在憑自己

。沒人知道仍舊自我勉勵

，心就無愧了。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/49115.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

，注重分享

，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系

，或有版權(quán)異議的

，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理

，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)

，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)

，情況屬實

，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: ？" rel="prev"> 桃花水寧靜的樣子作文,三月桃花水的寧···

下一篇: 春天的桃花一百字作文,描寫桃花的好段···

相關(guān)文章

(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析

?div id="4qifd00" class="flower right">

；厥孜逶铺欤瑬|華塵似煙

。此詞為作者任監(jiān)察御史時巡行途中所作

。上片寫“聯(lián)鑣看畫屏”

，兩

詩詞

2023-07-28

什么是呵成的修辭手法與語句例子

什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)，造成一種急速的語流

，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想、行為

、社會場景

，或者用這種無標(biāo)點(diǎn)的句式來表現(xiàn)人物的非理性、無理智狀態(tài)的一種修辭方式

。[例釋]按呵成句式可劃分為兩類

。(1)客觀式呵成。

詩詞

2023-07-31

超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”

、乾隆3位皇帝還推崇張照呢，你知道他是誰么

？藝術(shù)這東西

，皇帝推薦、國家認(rèn)證什么的都沒用

，大家說好才是真的好

。《蘭亭集序》的優(yōu)秀

，那是經(jīng)得起時

詩詞

2023-07-08

《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞

貧女秦韜玉蓬門未識綺羅香[1]

，擬托良媒益自傷[2]。誰愛風(fēng)流高格調(diào)[3]

，共憐時世儉梳妝[4]

。敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長[5]

?div id="4qifd00" class="flower right">

詩詞

2023-07-24

桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些

？)

桃花凋謝了，枝頭殘留著幾片花瓣

，仍像點(diǎn)點(diǎn)跳動的火苗

。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生簡歷網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的關(guān)于桃花的優(yōu)美句子

，歡迎參考閱讀。陽光如一條條金色的小溪

，流淌在一片片的桃花中

，讓粉嫩的桃花更加鮮美動人，也為美麗的春天增添了更多溫暖

。一株

桃花

2023-07-18

？)">

賈島《尋隱者不遇》表達(dá)什么《尋隱者不遇》原文及賞析

賈島（779—843），字閬仙

。范陽（今屬北京房山區(qū)）人

。中唐著名的苦吟詩人。 ◆尋隱者不遇 ◆ 賈島松下問童子

詩詞

2023-07-29

。但這是徒然的，雖有十只手也無濟(jì)于事

。美麗的小姑娘

，結(jié)隊地行過，她們都輕捷地

，

詩詞

2023-07-25

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美

唐詩的氣勢豪爽的清剛勁健之美與王維

、孟浩然等山水詩人同時出現(xiàn)于盛唐詩壇的，有一群具有北方陽剛氣質(zhì)的豪俠型才士

。他們較熱衷于人世間的功名富貴

，動輒以公侯卿相自許，非常自信和自負(fù)

，有種橫絕一世

、駿發(fā)踔厲的狂傲之氣

；盡管他們?nèi)胧撕蟮木秤雠c所追求

詩詞

2023-07-23

找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文

，來到那桃花盛開的地方?div id="4qifd00" class="flower right">

！鞍。敲炊嗟奶一?div id="4qifd00" class="flower right">

！”隨著媽媽的一聲驚嘆

，我的視野立即被這些色彩斑斕的桃花鋪滿了。山坡上

，平地上

，到處都有桃花的身影，就連在那些古松

桃花

2023-07-17

傳統(tǒng)文學(xué)熱門文章 100+

太易先生有限收徒聲明

道家“丹道密授”點(diǎn)擊獲取免費(fèi)學(xué)習(xí)方式

萬法之王-無為法真?zhèn)?/div>

道家大成凈土法免費(fèi)學(xué)習(xí)

蔡松年《大江東去》賞析原文與詩歌鑒賞

什么是散文的詩意

！勿延誤

！站內(nèi)信息時效及準(zhǔn)確性不足！部分文章及資料為作者提供或網(wǎng)友推薦收集整理而來

，僅供愛好者學(xué)習(xí)和研究使用

，版權(quán)歸原作者所有。

備案號：陜ICP備2022010374號-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com

陜公網(wǎng)安備 61019702000398號

網(wǎng)站地圖

99久久人妻精品免费一区,精品久久久久久无码国产,国产精品99精品无码视亚,最近中文字幕高清中文字幕无 ,老熟女草BX×,扒开老师双腿猛进入白浆小说,亚洲国产成av人天堂无码,国产无套白浆一区二区,中文字幕无码专区一VA亚洲V专区在线,影音先锋人妻啪啪AV资源网站 ,白又丰满大屁股bbbbb,漂亮人妻被黑人久久精品,国产真人无码作爱视频免费,又大又长粗又爽又黄少妇视频,日韩无码专区,国产女人水真多18毛片18精品

<strike id="sao0s"></strike>