漢語(yǔ)修辭手法系列「什么是通感」

通感

[定義] 在表達(dá)中將人們的各種感官感覺(jué)(視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、味覺(jué)、嗅覺(jué)、觸覺(jué)等)相互溝通連接起來(lái)，把一種感官感覺(jué)轉(zhuǎn)移到其他感官感覺(jué)上，從而在多種感官感覺(jué)中共同描繪同一表達(dá)對(duì)象，使其豐富生動(dòng)的修辭方式。由于通感是感覺(jué)間的移動(dòng)，所以又稱移覺(jué)。

[例釋] 根據(jù)所溝通的感覺(jué)的數(shù)量，可分為兩類：

(1)單項(xiàng)通感。兩種感覺(jué)之間的相互溝通，即把一種感官的感覺(jué)用另一種感官的感覺(jué)來(lái)描述。

例1：微風(fēng)過(guò)處，送來(lái)縷縷清香，仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的。(朱自清《荷塘月色》

清香屬于嗅覺(jué)，歌聲屬于聽(tīng)覺(jué)，用屬于聽(tīng)覺(jué)的高樓上的歌聲來(lái)描摹清香，使歌聲具有了淡淡的香味，縹緲、輕柔而又回旋盤(pán)繞，讓人如癡如醉。

例2：突然是綠茸茸的草坂，像一支充滿幽情的樂(lè)曲。(劉白羽《長(zhǎng)江三峽》)

這是視覺(jué)向聽(tīng)覺(jué)的轉(zhuǎn)移，用屬于聽(tīng)覺(jué)的樂(lè)曲來(lái)描述屬于視覺(jué)的草坂，就使草坂具有了樂(lè)曲的優(yōu)美旋律，樂(lè)曲具有了草坂的鮮艷色澤，兩者相交相融，猶如一幅配樂(lè)畫(huà)。

(2)多項(xiàng)通感。多種感官的感覺(jué)之間的溝通，即用多種感官的感覺(jué)來(lái)描述某一感官的感覺(jué)。

例3：那笛聲里，有故鄉(xiāng)綠色平原上青草的香味，有四月的龍眼花的香味，有太陽(yáng)的光明。(郭風(fēng)《葉笛》)

“笛聲”是聽(tīng)覺(jué)，“青草的香味”和“龍眼花的香味”是嗅覺(jué)，“太陽(yáng)的光明”是視覺(jué)，因此例句是聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)、視覺(jué)三種感覺(jué)之間的融通。若只從聽(tīng)覺(jué)的角度描寫(xiě)笛聲如何婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)，也可以，但顯得單調(diào)；而嗅覺(jué)和視覺(jué)的融入則使笛聲具有了香味和色彩，使飄忽不定的聲音變得真實(shí)可感。

例4：她剛開(kāi)到口，說(shuō)到話，這一條嗓子，才愛(ài)煞人呀！有四個(gè)字可當(dāng)。四個(gè)什么字？ 尖、甜、媚、脆。(王少堂《武松》)

如何將一個(gè)人與眾不同的嗓音表現(xiàn)出來(lái)，單憑聽(tīng)覺(jué)恐難以勝任，必須調(diào)動(dòng)其他的感覺(jué)來(lái)形容?！凹狻笨陕?tīng)可見(jiàn)可觸，集三種感覺(jué)于一身；“甜”是味覺(jué)，“媚”是視覺(jué)，“脆”是聽(tīng)覺(jué)，四種不同的感覺(jué)分別從各自不同的角度把聲音的特點(diǎn)表現(xiàn)得淋漓盡致。

[辨析1] 通感與比喻。兩者都有通過(guò)相似的事物來(lái)描寫(xiě)某一表達(dá)對(duì)象的特征。區(qū)別是：

通感雖然也借用比喻的方式來(lái)溝通感覺(jué)，但比喻的事物(喻體)與所表達(dá)的對(duì)象(本體)應(yīng)屬于不同的感覺(jué)系統(tǒng)，即比喻式通感重視的是本體與喻體之間感覺(jué)的相異性；而比喻重視的是本體與喻體之間的相似性，感覺(jué)是否相異則無(wú)關(guān)緊要。

比喻式通感既是通感，也是比喻，是通感和比喻的合用。如例1用清香來(lái)描寫(xiě)渺茫的歌聲，兩者既有性狀的相似性，時(shí)斷時(shí)續(xù)、若有若無(wú)，飄渺不定；也有感覺(jué)的相通性，雖屬不同的感覺(jué)系統(tǒng)，但不同感覺(jué)之間是可以交融的。

[辨析2] 通感與移就。見(jiàn)“移就”條。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/49893.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 什么是留白修辭手法

下一篇: 古詩(shī)十九首