什么是降用的修辭手法與語(yǔ)句例子

什么是降用的修辭手法與語(yǔ)句例子

[定義]臨時(shí)把一些詞語(yǔ)降級(jí)使用，即大詞小用、重詞輕用的一種修辭方式。特點(diǎn)是：被降用的詞語(yǔ)在語(yǔ)義上分量減輕，范圍縮小，已不是它的本義或常用義，而是由語(yǔ)境臨時(shí)賦予它的新意義；但在語(yǔ)法上、語(yǔ)體色彩上沒(méi)有發(fā)生變化。降用多把用于政治、軍事、戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)合中較為嚴(yán)肅、莊重的詞語(yǔ)用來(lái)描寫(xiě)生活中的平常事。

[例釋]根據(jù)降用所產(chǎn)生的修辭效果，可分為3類(lèi)：

(1)嚴(yán)肅性降用。被降用的詞語(yǔ)語(yǔ)義分量雖然減輕了，范圍縮小了，但其嚴(yán)肅的色彩卻沒(méi)有消失。這是表達(dá)者為表示鄭重，或表示對(duì)別人的尊重而故意降用的。

例1：占地近五平方米的擬態(tài)蛇園是邵南孫的驕傲，也是他的蛇傷研究所的財(cái)庫(kù)。每周取兩次蛇毒，凡取毒的日子，邵南孫都親自披掛上陣。(蔣子龍《蛇神》)

例1“披掛上陣”一般用于戰(zhàn)爭(zhēng)中將軍全副武裝上陣作戰(zhàn)，這里卻用它來(lái)描寫(xiě)一個(gè)毒蛇研究者取蛇毒時(shí)的情景，明顯降低了詞語(yǔ)的語(yǔ)義分量，但詞語(yǔ)本身的嚴(yán)肅意味并未丟失，顯示邵南孫對(duì)取毒工作的認(rèn)真和重視。

(2)幽默性降用。被降用的詞語(yǔ)不僅語(yǔ)義范圍縮小、語(yǔ)義分量減輕，而且原先具有的莊重意味被幽默風(fēng)趣所取代。

例2：妻子對(duì)丈夫說(shuō)：“這么多菜我實(shí)在吃不下了，剩下的由你消滅吧。”

例3：女孩子們出門(mén)前總要對(duì)著鏡子把自己上上下下調(diào)查研究一番，生怕有什么不妥當(dāng)?shù)牡胤健?/p>

例2“消滅”指除掉敵對(duì)的或有害的人或事物，如消滅敵人、消滅鼠害等，但例句中“消滅”的對(duì)象卻是桌上味美的菜肴，反映了夫妻之間那種親密融洽的氣氛顯得幽默風(fēng)趣。例3將“調(diào)查研究”用于女孩子的梳妝打扮，降低了它的語(yǔ)義分量，卻風(fēng)趣地將女孩子對(duì)自己容貌的重視程度表現(xiàn)出來(lái)。

(3)諷刺性降用。被降用的詞語(yǔ)不僅語(yǔ)義范圍縮小、語(yǔ)義分量減輕，而且被賦予了諷刺性意味。

例4：聽(tīng)說(shuō)省里要從文化局選調(diào)一位局長(zhǎng)任副市長(zhǎng)，文化局的幾個(gè)頭頭們各顯神通，悄悄搞起了偵察活動(dòng)。

例5：你可別小看了這些小偷們，據(jù)說(shuō)他們每個(gè)月都要召開(kāi)一次“代表大會(huì)”，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，商討下一步“作戰(zhàn)”計(jì)劃。

“偵察”一般用于軍事場(chǎng)合，是指為了弄清敵情、地形及其他有關(guān)作戰(zhàn)情況而進(jìn)行的活動(dòng)；而例4中的“偵察”則指某些人為了升官而進(jìn)行的走后門(mén)、拉關(guān)系的活動(dòng)，含有揭露官場(chǎng)的腐敗的諷刺意味?！按泶髸?huì)”一般是國(guó)家或政府為了更好地了解民情、制定符合人民利益的政策而召開(kāi)的會(huì)議，與會(huì)代表都是各行各業(yè)選拔出來(lái)的優(yōu)秀人物，他們肩負(fù)著人們的囑托和希望，責(zé)任重大；例5用此來(lái)描述小偷們每月的碰頭會(huì)，商量如何做壞事，諷刺之情溢于言表。

[辨析1]降用與夸張。見(jiàn)“夸張”條。

[辨析2]降用與移接。都是改變?cè)~語(yǔ)的使用環(huán)境，區(qū)別是：

降用只指詞語(yǔ)的降級(jí)使用；移接所指還包括轉(zhuǎn)類(lèi)等現(xiàn)象。

[辨析3]降用與易色。見(jiàn)“易色”條。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/50052.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 什么是傳記

下一篇: 什么是故復(fù)的修辭手法與語(yǔ)句例子