《嘆年華一瞬，,人今千里，夢沉書遠》宋詞名句鑒賞

嘆年華一瞬， 人今千里，夢沉書遠

名句的誕生

水浴清蟾1，葉喧涼吹，巷陌馬聲初斷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。閑依露井，笑撲流螢，惹破畫羅輕扇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。人靜夜久憑闌，愁不歸眠，立殘更箭2?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。嘆年華一瞬，人今千里，夢沉書遠。

空見說鬢怯瓊梳，容消金鏡，漸懶趁時勻染3。梅風地溽，虹雨苔滋，一架舞紅都變。誰信無聊，為伊才減江淹4，情傷荀倩5。但明河影下，還看稀星數(shù)點。

——周邦彥·過秦樓

完全讀懂名句

1、清蟾：清澈的明月。神話傳說月中有蟾蜍，故以蟾蜍指代明月。2、立殘更箭：站立到夜闌更盡之時。更箭，意指漏壺，古代以銅壺盛水，壺中立一箭，上有刻度，滴漏水時箭會往下移動，借以計算時間。3、勻染：擦施脂粉，即梳妝打扮。4、江淹：南朝作家江淹夢人授五色筆，文思敏捷。后夢郭璞索去五色筆，自此詩才退減。故人稱江郎才盡。此處指詞人情思無聊，無心撰述。5、荀倩：指三國魏荀奉倩娶妻曹氏，情意專篤。妻亡，嘆曰：“佳人難再得?！辈痪梅钯灰嗌駛觥?/p>

倒映的明月沐浴在水面，涼風習習，樹葉颯颯喧響，街巷里車馬嘈雜聲已斷。閑來倚著露井圍欄，看她嬉笑撲打流螢點點，碰破輕羅彩畫的小扇。我一個人面對著靜夜憑欄凝望，滿眼盡是寂寥，但我寧可一直聽那滴漏的聲響繼續(xù)回憶，也不愿回房睡去。我不斷地感嘆光陰似箭、一去不返，更感嘆身處故鄉(xiāng)之外的千里荒野之處，竟連一封書信都未曾收到，而夢境更是一場空茫。

突然聽人傳言她相思懨懨，害怕玉梳將發(fā)鬢攏得稀散，對銅鏡怕看見消瘦了玉顏，漸漸懶得趕時新打扮。黃梅季節(jié)的風吹得遍地潮濕，夏日陣雨滋潤苔蘚，滿架翩翩起舞的紅花已雕殘。誰能言我情思無聊，全是為她才思消減，像荀奉倩為佳人傷痛。只有銀河云影之下，還能辨認幾顆稀疏的點點星光。

名句的故事

周邦彥的《過秦樓》是一首懷人之詞，詞人借追憶昔日歡樂，對比今日凄情，利用今昔轉(zhuǎn)換，將對緬懷之人的思念之情表現(xiàn)得絲絲入扣，引人神傷。在其間，“嘆年華一瞬，人今千里，夢沉書遠”三句，雖用字淺白，但卻將“時間”、“空間”與“人情”三者恰如其分地融合在一起，難怪周濟會感嘆不已地說道：“美成思力，獨絕千古。”

在這組詞句中，“一瞬”又是一個較為特殊的字詞，因為雖然“瞬”本為漢字所有，但后來在佛教傳入中國后，人們在翻譯佛經(jīng)時便將之融入佛教教義，而與“剎那”、“一念”、“一瞬”、“彈指”、“須臾”一起列入“時之極微者”?！皠x那”、“一念”、“一瞬”、“彈指”、“須臾”，在佛經(jīng)中都有定量；當然，在佛經(jīng)里，這些所規(guī)定的量大多為“虛化”之詞，表示極短暫的時間。《不退轉(zhuǎn)法輪經(jīng)·序品》中曾道：“于一瞬頃、剎那中間佛坐已定?！倍鴮ⅰ耙凰病迸c“剎那”連用，則共同表示佛坐獅子座的動作之快。

也許人們在看到“一瞬”這個詞句時，總會聯(lián)想到佛教經(jīng)典，畢竟“佛云：一瞬便是永恒”之語早為人所知，但其實中國文人在感慨時光飛逝之時，便經(jīng)常使用這個詞語，例如陸機的《文賦》：“觀古今于須臾，撫四海于一瞬?！币约疤K軾的《赤壁賦》：“蓋將自其變者而觀之，則天地曾不能以一瞬?！倍际菢O好的范例。

歷久彌新說名句

“一瞬”的原意是指眼睛一開一合，與“彈指”、“剎那”一樣，都是用來比喻時間的短暫與快速。而“一瞬”、“彈指”與“剎那”之間又互有關(guān)系，如“二十念為一瞬，二十瞬名一彈指”，“壯士一疾彈指頃，六十五剎那”。

今天，有些人認為在白話文之中使用“一瞬”，不免顯得有些過于文縐縐，因此便開始用“一瞬間”或“瞬間”來替代“一瞬”。但盡管如此，“一瞬”這個詞組所帶的獨特“詩意”還是極受文人青睞，例如席慕蓉女士的現(xiàn)代詩《盼望》：“如果能在開滿了梔子花的山坡上／與你相遇／如果能／深深地愛過一次／再別離／那么／再長久的一生／不也就只是／就只是／回首時／那短短的一瞬。”便將“一瞬”的意思表達得精美絕妙。

正因為“一瞬”所帶來的濃厚詩意，因此“一瞬加一瞬等于永遠消失的過往”、“一瞬、一逝、一世”等包含著自我情感釋放的語句，也還是經(jīng)常出現(xiàn)在人們眼前。

盡管在今天，像“嘆年華一瞬，人今千里，夢沉書遠”這類的組合性詞組已較為少見，不過取而代之的卻有“嘆年華一瞬，情事如塵”、“嘆年華一瞬，往事如煙”、“嘆年華一瞬，歲月如歌”之類的新興句子在文章中此起彼落。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/50930.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王中《干戈》原文-賞析-作者表達什么···

下一篇: 明·柳如是《金明池·有恨寒潮》托物寄···