寒食
韓 翃
春城無(wú)處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。
韓翃,生卒年不詳,字君平,南陽(yáng)(在今河南沁陽(yáng)附近)人。唐玄宗天寶十三載(754)舉進(jìn)士。曾在淄青節(jié)度使侯希逸與汴宋節(jié)度使李勉幕中任職。《唐才子傳》卷四稱:“德宗時(shí),制誥闕人,中書(shū)兩進(jìn)除目,御筆不點(diǎn),再請(qǐng)之,批曰:‘與韓翃。’時(shí)有同姓名為江淮刺史,宰相請(qǐng)孰與,上復(fù)批曰:‘“春城無(wú)處不飛花”韓翃也。’俄以駕部郎中知制誥?!惫僦林袝?shū)舍人。《全唐詩(shī)》錄其詩(shī)一卷,《全唐詩(shī)外編》補(bǔ)其詩(shī)二首。
寒食,節(jié)日名,在陰歷冬至后105日,通常在清明前一兩日。這一天,禁煙火,吃冷食。韓翃的這首詩(shī)就描寫(xiě)了唐代寒食節(jié)的情況,深受唐德宗的欣賞。
前兩句寫(xiě)景。首句寫(xiě)京城長(zhǎng)安到處都飄著落花?!按撼恰敝复禾斓木┏情L(zhǎng)安,“飛花”形容風(fēng)吹花落的樣子。此句概括了暮春時(shí)節(jié)的美景,因此永遠(yuǎn)留在人們的記憶中。次句寫(xiě)皇家宮苑中的柳枝在東風(fēng)中飄拂的樣子。這也是春天典型的畫(huà)面。
后兩句寫(xiě)事。在寒食節(jié)即將結(jié)束時(shí),皇宮向親近的豪門(mén)貴族傳遞火種的情況?!拔搴睢?,西漢成帝同時(shí)封其舅王譚為平阿侯,王商為成都侯,王立為紅陽(yáng)侯,王根為曲陽(yáng)侯,王逢時(shí)為高平侯,世稱“五侯”。這里用“五侯”泛稱與皇家親近的豪門(mén)貴族。
借漢代的事來(lái)諷喻唐代的現(xiàn)實(shí),這是唐詩(shī)創(chuàng)作中經(jīng)常采用的方法。這首詩(shī)表面上寫(xiě)漢代宮廷對(duì)親近的豪門(mén)貴族的關(guān)照,實(shí)際上是寫(xiě)唐代宮廷對(duì)親近的豪門(mén)貴族的關(guān)照。似頌實(shí)諷是此詩(shī)的一大特點(diǎn),表面上它歌頌了一派升平景象,實(shí)際上諷刺了宮廷對(duì)皇親國(guó)戚們的關(guān)照未免過(guò)了頭。清人賀裳《載酒園詩(shī)話》又編《韓翃》指出:“此詩(shī)作于天寶中,其時(shí)楊氏擅寵,國(guó)忠、铦與秦、虢、韓三姨號(hào)為五家,豪貴榮盛,莫之能比,故借漢王氏五侯喻之。即賜火一事,而恩澤先沾于戚畹,非他人可望,其余錫予之濫,又不待言矣。寓意遠(yuǎn),托興微,真得風(fēng)人之遺?!?/p>
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/50940.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!