康有為《蝶戀花·記得珠簾初卷處》清代詞作鑒賞

記得珠簾初卷處。人倚闌干，被酒剛微醉。翠葉飄零秋自語(yǔ)，曉風(fēng)吹墮橫塘路。

詞客看花心意苦。墜粉零香，果是誰(shuí)相誤？三十六陂飛細(xì)雨，明朝顏色難如故。

-----康有為

梁令嫻《藝蘅館詞選》評(píng)本詞云：“南海夫子不以詞名家，偶從仲父所錄《南海詩(shī)集》中見(jiàn)此一首，蓋少作也?！笨芍蘸箫L(fēng)云一時(shí)的康有為，其少年時(shí)也曾有過(guò)如本詞中所表達(dá)的感傷情緒和兒女情懷。

“記得珠簾初卷處。人倚闌干，被酒剛微醉”。開(kāi)頭三句，展現(xiàn)出一種心事重重、百無(wú)聊賴(lài)的氣氛?！坝浀谩倍?，給全詞籠上了一層回憶的朦朧色彩，也制造了一種時(shí)間上的距離感。那已是很久以前的情景了：小樓的珠簾徐徐卷起，有一個(gè)人走上樓頭，無(wú)力地斜倚著欄桿?？吹贸?，這人昨夜飲了一夜的悶酒，如今已為酒所病，所以帶著微醉來(lái)到清晨的樓頭，想清爽一下頭腦。這個(gè)人物，依據(jù)古詞的傳統(tǒng)形象，當(dāng)是一個(gè)閨中女子，而且大抵是少婦。“珠簾”是她身份的象征，而“倚闌”足見(jiàn)她滿腹心事，可證她的醉酒也是出于苦悶。這幾個(gè)詞，經(jīng)過(guò)千百年的運(yùn)用，到康有為的時(shí)代，已經(jīng)有其固定的含義了。這三句中可注目的是“初”、“剛”二字，可知下面的“翠葉飄零秋自語(yǔ)，曉風(fēng)吹墮橫塘路”，是她初上樓頭時(shí)的所見(jiàn)所感?！按淙~”，這里指荷花葉，而且因“翠”的色彩的凝重，通常用來(lái)形容荷花開(kāi)過(guò)后已經(jīng)成熟肥厚的荷葉，這有南唐李璟的名句“菡萏香銷(xiāo)翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間”為證。如今，翠葉擠在一起作沙沙聲，似是在相告以秋的來(lái)臨，又似是秋自身開(kāi)始作竊竊私語(yǔ)了?！扒镒哉Z(yǔ)”三字甚佳，寫(xiě)出秋剛剛來(lái)臨時(shí)的特征：此時(shí)它還不帶肅殺之氣，但已經(jīng)以一種捉摸不定的細(xì)聲悄響，給人帶來(lái)不安的心緒和莫名的憂愁。翠葉已飄零在荷塘上，情景夠凄慘的了，但是，接著又來(lái)了一陣清晨的寒風(fēng)，將它們高高吹起，一直吹到了“橫塘路”；當(dāng)然，樓頭佳人的目光，也遠(yuǎn)遠(yuǎn)地落到了“橫塘路”。

橫塘是姑蘇的地名，宋賀鑄《青玉案》云：“凌波不過(guò)橫塘路，但目送，芳?jí)m去?！睂?xiě)其愛(ài)慕一美人而美人并不曾來(lái)他所住的橫塘，由此而產(chǎn)生了許多惆悵。明白了這一節(jié)，則“橫塘路”就有了特定的含義，指癡心男子佇望那不可即之的佳人的地方。由于這一典故的暗用，本詞的上下片就得到了自然的過(guò)渡。“詞客看花心意苦”，稱(chēng)“詞客”，自是男性，他可能是作者自己，也可能是虛擬中的男主人公，但總之是那“橫塘路”上的佇立人。他所看的花，自是初秋時(shí)的殘花了，故不能不“心意苦”?！皦嫹哿阆?，果是誰(shuí)相誤？”便是“心意苦”的具體內(nèi)容。這二句大有深意，因?yàn)楹苫ǖ牡蛄悖臼亲匀恢?，不存在人與花誰(shuí)誤了誰(shuí)的問(wèn)題。但是，這看似無(wú)理的一問(wèn)，若與倚欄佳人相聯(lián)系，就并非無(wú)理了。顯然，“詞客”是以花喻人，對(duì)那可望不可即的佳人說(shuō)道：從前你猶如凌波仙，我猶如橫塘客，無(wú)從親近于你，致使你今日美人遲暮，如荷花之零落。但究竟是我的遲回遷延誤了你的青春呢？還是因?yàn)槟愕木壒剩牌仁刮疫t回遷延，結(jié)果反誤了你自個(gè)呢？

我們看到，“詞客”固然有意，而佳人“倚闌”、“被酒”，身居畫(huà)樓而心有未慊，則她當(dāng)初對(duì)“詞客”也不為無(wú)情。至于他們不克終諧而長(zhǎng)抱惆悵的原委，自然已恍惚難明了，但從“果是誰(shuí)相誤”的語(yǔ)氣看，顯然“詞客”自認(rèn)為責(zé)任不在己。但是，和佳人一樣，“詞客”也無(wú)心深究責(zé)任在誰(shuí)，佳人在“翠葉飄零秋自語(yǔ)”中感受到了“眾芳蕪穢，美人遲暮”的悲哀，而“詞客”則想得更深一步?！叭轱w細(xì)雨”，三十六陂，指數(shù)量極多的池塘(語(yǔ)出姜夔《念奴嬌·詠荷》)；如今，這無(wú)數(shù)池塘上都是細(xì)雨蒙蒙，預(yù)示著秋不但要“自語(yǔ)”，還要骎骎然大舉而至，就像美人不但會(huì)遲暮、更會(huì)衰朽一樣。于是，詞便喚出了最沉痛的“明朝顏色難如故”的結(jié)句。不是嗎？佳人的盛年一過(guò)，顏色便一日不如一日，這已是極可悲惋之事，更何況這層悲惋，又產(chǎn)生于細(xì)雨紛飛、殘荷敗塘的背景之上呢？當(dāng)然，這沉痛的結(jié)句，同時(shí)也是對(duì)“果是誰(shuí)相誤”的回答——事已至此、來(lái)日更慘于此，追究誰(shuí)誤了誰(shuí)，還有何意義呢？

全詞彌漫著濃重的感傷氣息，而且越到后來(lái)，越令人悲哀、絕望，只覺(jué)一種遺憾將永遠(yuǎn)無(wú)法彌補(bǔ)，且時(shí)間越長(zhǎng)，越是創(chuàng)痛深巨。結(jié)尾二句，實(shí)是大巧若拙、意重力厚的佳句，讀之百感蒼茫、低回?zé)o已。此詞是否為作者少年情事的寫(xiě)照呢？可能吧，因?yàn)椤澳虾７蜃印逼鋵?shí)是位多情人。但即使不是，詞中對(duì)美好事物易逝的感嘆，對(duì)人生機(jī)遇錯(cuò)失的惋惜等等意緒，也是足堪令不同經(jīng)歷的讀者各取會(huì)心而加以反復(fù)詠吟的。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51066.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王陽(yáng)明佚詩(shī)《始得東洞遂改為陽(yáng)明小洞天···

下一篇: 《答武陵太守》譯文與注釋