元戲劇《馬致遠(yuǎn)·江州司馬青衫淚》鑒賞元戲劇《馬致遠(yuǎn)》鑒賞
《青衫淚》全名《江州司馬青衫淚》,主要寫(xiě)唐代詩(shī)人白居易與妓女裴興奴結(jié)識(shí)、分離、成婚的經(jīng)過(guò),表現(xiàn)裴興奴重人才而輕錢財(cái),忠于對(duì)白居易的愛(ài)情的品德。
裴興奴是京都教坊司裴家獨(dú)生女兒,顏色出眾,聰明過(guò)人,吹彈歌舞、詩(shī)詞書(shū)算,無(wú)所不通。自小曾拜曹善才為師,學(xué)得一手琵琶,官員子弟聞名都來(lái)吃酒,使她無(wú)一日空閑。她對(duì)這種官妓生涯、低賤身份很是不滿,對(duì)大清早起來(lái)就送舊客迎新客的生活極為厭倦,但又無(wú)可奈何。因?yàn)樗睦夏甘莻€(gè)“銀堆里舍命,錢眼里安身” ,把女兒當(dāng)掛席般顯示給別人賣。她自己則希望改變這種生活地位,“將纏頭紅錦,換一對(duì)插鬢荊釵” 。她的老母人雖老而貪財(cái)之心未減,(所謂“撲郎君虎瘦雄心在”) ,把她折磨得“形似鬼” 、熬煎得“骨似柴” ,讓她“世襲煙月牌” ,“更問(wèn)甚青春不再來(lái)” ,使她不能過(guò)自由自在的生活。但她卻“不敢怨娘毒害,則嘆自己年月日時(shí)該” 。
吏部侍郎白居易、翰林院編修賈浪仙、孟浩然于公事之余,更了衣衫,只作白衣秀士,同訪裴興奴。興奴對(duì)見(jiàn)錢眼開(kāi)的老母熱情接待這三個(gè)“酸寒秀才”,很不理解,猜想她娘“八分里又看上他那條烏犀帶” 。她也深知自己家是“風(fēng)塵花柳街,又不是王侯宰相宅” ,沒(méi)必要分什么等級(jí)貴賤,便也對(duì)三個(gè)“俊英才”笑臉相迎,出問(wèn)“萬(wàn)?!?。她聽(tīng)白居易自我介紹后,忙與三人把酒。賈浪仙“笑哈哈解愁懷” ,孟浩然“酸溜溜賣詩(shī)才” 。興奴不住勸酒,賈孟二人酒醉欲歸,白居易留戀忘返。白居易本待住下,怎奈賈孟二位一再催逼,不好獨(dú)回,只好送二位學(xué)士一起回去,自己答應(yīng)明日再來(lái); 興奴臨別也表示自己寧愿“做這場(chǎng)折本買賣” ,也要擇這個(gè)“俏多才” ,叮嚀白居易明日再來(lái)時(shí)“休引外人來(lái)” 。
唐憲宗繼位后圖治心切,不尚浮藻,對(duì)“醉吟先生”白居易等文臣做詩(shī)做文、誤卻政事大為不滿。為防“士風(fēng)日漓”,將白居易貶為江州司馬。白居易與裴興奴有半年光景,朝來(lái)暮去,相伴頗洽。白對(duì)裴十分留意,裴對(duì)白亦有終身之托,兩人實(shí)指相守永久,誰(shuí)想又成遠(yuǎn)別。興奴把酒送行,“怕的是君別后有夢(mèng)無(wú)書(shū)” ,她“揾翠袖,淚如珠” 。白居易也是“情慘切,意躊躇” 。她希望白居易“身去心休去” ,并保證分別之后,再不留人,專等居易歸來(lái)。白居易也叮嚀裴興奴守志,自己不決相負(fù)。
自與白居易分別后,興奴感嘆命薄身賤,少年拋閃,世間別離之怨,莫過(guò)于她了。她對(duì)皇帝貶白居易為江州司馬感到不平: “他又不曾故違著天子三宣” ! 吟詩(shī)吃酒誤了政事者不乏其人,李謫仙就“向酒里臥酒里眠,尚古自得貴妃捧硯,常走馬在五鳳樓前。偏教他江州迭配三千里,可不道(豈不知)吏部文章二百年,甚些的納士招賢” 。她因與白居易有約在先,盡管老虔婆百般啜哄,讓她接客求食,她執(zhí)意不肯留人。有一茶客劉一郎,拿著三千引茶,要和興奴作伴,送五十兩白銀作為見(jiàn)面禮,她堅(jiān)決不從,喝令劉一郎: “過(guò)一邊去” ! 教訓(xùn)道: “好不知高低,我做了白侍郎之妻,休來(lái)纏我” 。老虔婆逼她陪伴劉員外,胡說(shuō)白侍郎早倒霉了。她揭穿虔婆“見(jiàn)兔兒起漾磚”是因?yàn)閻?ài)錢,她用“這姻緣成不成在天”反對(duì)老虔婆對(duì)她的威逼。劉一郎則以興奴家是“賣俏門庭”死賴糾纏,這本來(lái)是興奴最刺耳的話,但劉一郎既然說(shuō)出口,她便接過(guò)話題,勸劉一郎不要迷戀“舞裙歌扇” ,免得誤入“賣俏門庭”這“陷人坑” ,“斷沒(méi)了家緣” ,“兩尖擔(dān)脫了孤館思鄉(xiāng)客,三不歸翻了風(fēng)帆下水船,枉受熬煎” ,勸劉一郎“識(shí)空” ,“早動(dòng)轉(zhuǎn)“,“倒落得滿門良賤” 。劉一郎對(duì)她的好心相勸不理,賴著要和興奴吃酒。虔婆見(jiàn)她拒絕,責(zé)她“和錢賭鱉” ,聲言要打死興奴這奴才。興奴也沒(méi)好氣地?fù)尠昨牛暶髯约盒脑诮?,想著?lè)天。教她陪伴劉一郎,無(wú)異于教她“共豬狗同眠” ,她堅(jiān)決不干。
正在這難以分解之時(shí),有一人自稱是江州皂隸,帶來(lái)白居易書(shū)信,并說(shuō): “俺老爹打發(fā)了書(shū),就死了也” 。原來(lái)這是老虔婆為了讓裴興奴陪伴劉一郎,和劉一郎一起設(shè)此圈套。興奴不知是計(jì),看過(guò)書(shū)信,大放悲聲。她怎么也想不到,日夜盼望的人已經(jīng)離開(kāi)世間。老虔婆趁機(jī)要她嫁給劉一郎員外,劉一郎愿出白銀五百兩作為聘禮。興奴見(jiàn)白居易已死,無(wú)可奈何,只好答應(yīng)與劉員外成親。但要求“與侍郎瀽一碗漿水,燒一陌紙錢” 。劉一郎眼看人已到手,便答應(yīng)了。興奴燒紙澆酒,祝愿“侍郎活時(shí)為人,死后為神” 。她希望侍郎死魂活現(xiàn),靈圣顯形。話音剛落,“見(jiàn)一個(gè)來(lái)來(lái)往往旋風(fēng)足律即留轉(zhuǎn)” ,嚇的她“慌慌張張手腳滴羞都蘇戰(zhàn)” ?!耙粋€(gè)俏魂靈”繞著興奴打盤旋,這就是她“做人的解元”啊! 想起侍郎臨去時(shí)“舌奸” ,“至死也心堅(jiān)” ,“到如今鶴歸華表,人老長(zhǎng)沙,海變桑田”,再也看不到白侍郎“青燈黃卷” ,卻要“興共漁火對(duì)愁眠” ;如今“司馬墳邊,彩云零落。茶客船頭,明月團(tuán)圓” 。她埋怨老虔婆說(shuō):“母親,我是你親生之女,替你掙了一生,只為這幾文錢,千鄉(xiāng)萬(wàn)里賣了我去,母親好狠也” 。自己往日“前廳上待客,后閣內(nèi)留賓”,“偌來(lái)大窮坑火院” ,只教他一身填??抻譄o(wú)用,留而不能,“女愛(ài)的親娘不顧戀,娘愛(ài)的鈔女不樂(lè)愿”。她咒娘到九泉火煉湯煎,碓搗磨研,直把她“作念到關(guān)津渡口前,活咒到天涯海角邊” 。她咒罷又怨: “娘呵,你只把我早嫁潯陽(yáng)一二年,怎到的他乾貶去江州四千里遠(yuǎn)” ??傊丝痰呐d奴心緒是非常煩亂的,感情是極為復(fù)雜的,內(nèi)心是極端痛苦的。
興奴隨劉一郎乘船來(lái)到江州地面,面對(duì)江天景物,想起故人樂(lè)天,好不傷感。茶客劉一郎吃酒未歸,她孤身難眠,命梅香取來(lái)琵琶,對(duì)此明月,抒其愁懷。琵琶到手,怨愁頓生:“都是你個(gè)琵琶罪,少歡樂(lè)足別離,為你引商婦到江南,送昭君出塞此。紫檀面拂金猊,越引的我傷悲。想故人何日回歸,生被這四條弦撥俺在兩下里,到不如清夜聞笛”。古人是以酒澆愁愁更愁,抽刀斷水水更流,她這里則是欲訴琵琶解愁悶,琵琶聲響愈傷悲了。
白居易至交契友、廉訪使元微之(元稹)奉旨到江南采訪民風(fēng),經(jīng)過(guò)江州,探望樂(lè)天。二人來(lái)至船上,一江明月,萬(wàn)頃蒼波,秋光可人(使人稱心如意) ,敘文飲酒,聞聽(tīng)琵琶聲響,白居易斷定說(shuō): “這琵琶不是野調(diào)” ,猜測(cè)說(shuō): “好似裴興奴指撥” 。元稹聽(tīng)如此說(shuō),命左右著興奴過(guò)來(lái)彈一曲。興奴“只道是聽(tīng)琴鐘子期” ,“卻原來(lái)是遭貶的白居易” ,誤以為遇見(jiàn)鬼魂,連忙躲避。但她雖隨劉一郎半年光景,對(duì)白居易不能忘懷。此時(shí)誤以為樂(lè)天為鬼、始而躲避,繼而以錢投水,表示自己愿隨樂(lè)天鬼魂而去,“便死呵也博個(gè)團(tuán)圓到底” 。當(dāng)她得知眼前人確實(shí)不是死鬼而是活人時(shí),把自己對(duì)白居易的忠誠(chéng)和不幸遭遇如實(shí)訴說(shuō)。樂(lè)天把剛才所做一首《琵琶行》交給興奴,興奴看后,極稱“高才” 。
這時(shí)梅香慌慌張張前來(lái)報(bào)告: “員外回來(lái)了也”。興奴讓白居易和元稹暫且迥避,自己對(duì)付劉一郎這個(gè)爛醉如泥的“吃敲賊” (該打死的家伙) 。劉一郎蠻聲獠氣,口角涎垂,興奴真看不慣這“村沙樣勢(shì)” (粗魯愚蠢的樣子) ,和這種人做的什么夫妻! 她趁劉一郎醉睡之后,喚出樂(lè)天,乘船同歸,做個(gè)“五湖西子嫁鴟夷” ,“謝安攜出東山妓” 。只因“一曲琵琶成佳配” ,讓劉員外醒后“干相思九萬(wàn)里” 。
元稹回京之后,面奏皇帝,說(shuō)白居易無(wú)罪遠(yuǎn)謫; 皇帝亦愛(ài)惜其才華,便喚他回朝,仍舊恢復(fù)侍郎之職。白居易又奏裴興奴被奪之事,皇帝恩準(zhǔn)裴歸前夫。為了解其中詳情,皇帝又宣興奴上殿相問(wèn)。裴興奴質(zhì)本下賤,今日幸得瞻天仰圣,非同小可,這都是因?yàn)榧拊谑汤砷T下。但看到朝廷“兩行武士列金瓜” ,感到來(lái)這里“敢不是耍,?!?! 兇吉如何,“圣機(jī)難察”。興奴身為官妓,供人戲耍,今見(jiàn)皇帝,不懂禮法,山呼不會(huì),又拜又舞,“緊低頭,忙跪下” ,只愿皇帝海量寬納,聽(tīng)她說(shuō)出自己的傷心話。她敘說(shuō)了自己與白侍郎結(jié)識(shí)經(jīng)過(guò),喜愛(ài)白侍郎“人品高,才華富” ,“遂有終身之托” ; 雖中虔婆愛(ài)錢之計(jì),終于和侍郎相遇江上,同歸長(zhǎng)安?;实圩屗谖奈浒嘀斜嬲J(rèn)白居易,她終于認(rèn)出了在那里“裝聾作啞” 的“生死冤家”。她原以為白居易“是個(gè)詩(shī)措大酒游花,卻元來(lái)也會(huì)治國(guó)平天下” ?;实圩詈笃蕯啵?“裴興奴生居樂(lè)籍,知倫理立志剛方” 。見(jiàn)良人終身有托,遭波折心堅(jiān)不變。“從前夫自有明例,便私奔這也何妨” ?!鞍拙右兹詮?fù)舊職,裴夫人共享榮光” ?!袄向艣Q杖六十,劉一郎流竄遐方” 。裴興奴和眾人一起謝恩,并表示要“把那少年心撇罷,再不去趁春風(fēng)攀折鳳城花” 。
裴興奴在棄賤從良時(shí),重“才”輕“財(cái)” ,重文人,輕商賈,這既表現(xiàn)了作者進(jìn)步的婚姻愛(ài)情觀,同時(shí)也有正統(tǒng)的封建觀念。
青衫淚圓滿的結(jié)局說(shuō)明了什么青衫淚圓滿的結(jié)局說(shuō)明抨擊當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗,頌揚(yáng)了白、裴的愛(ài)情?!肚嗌罍I》是元代馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的雜劇,全名《江州司馬青衫淚》。從白居易長(zhǎng)詩(shī)《琵琶行》出發(fā),寫(xiě)白居易與歌女裴興奴的愛(ài)情故事。全劇共四折?!肚嗌罍I》全名《江州司馬青衫淚》,流傳版本有:明嘉靖間李開(kāi)先刻《改定元賢傳奇》本、明脈望館藏《古名家雜劇》本、明顧曲齋刻《元人雜劇選》本、《元曲選》己集本、《柳枝集》本、《元曲大觀》本、《元人雜劇全集》本。
馬致遠(yuǎn)的《青衫淚》在處理歷史人物故事真實(shí)性方面有怎樣的問(wèn)題?馬致遠(yuǎn)是元朝著名的元曲大家,《青衫淚》是元代馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的雜劇,全名《江州司馬青衫淚》。從白居易長(zhǎng)詩(shī)《琵琶行》出發(fā),寫(xiě)白居易與伎女裴興奴的愛(ài)情故事,這個(gè)和歷史的區(qū)別就是唐代大詩(shī)人白居易只是偶遇琵琶女
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51486.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 忍學(xué)《寵之忍第十四》譯文與賞析