漢代民歌《江南可采蓮》原文-注釋-譯文-賞析

漢代民歌江南可采蓮

江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

題解　在四言詩盛行的時代，五言詩即已萌芽。到兩漢時，民間的五言歌謠諺語大盛，且在漢武帝之后被大量采入樂府，成為樂府歌辭。由于五言句能包含的詞和音節(jié)比四言句多，運用起來伸縮性比較大，更便于敘事、寫景狀物和表達感情，故鐘嶸的《詩品》說：“五言居文詞之要，是眾作之有滋味者也”。

簡析　《江南可采蓮》運用比興、雙關(guān)手法，名為采蓮，實則描寫采蓮男女之間純真的愛情。以魚兒戲水于蓮葉間暗喻青年男女相互表達愛戀之情的歡樂場景。全詩格調(diào)清新健康，語言天真活潑，形象生動自然，具有濃郁的生活氣息。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51561.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 忠經(jīng)全集《廣為國章第十一》原文賞析與···

下一篇: 《戰(zhàn)爭與和平》創(chuàng)作逸事