楊絳的成長(zhǎng)經(jīng)歷作品解讀

楊絳的成長(zhǎng)經(jīng)歷作品解讀解讀第一部分　楊絳的成長(zhǎng)經(jīng)歷

小馬哥：

楊絳先生生于1911年，逝世于2016年，她以105歲的高齡，活出了一位世紀(jì)老人的風(fēng)范。楊絳先生是一位從容優(yōu)雅的精神貴族，被稱為中國“永遠(yuǎn)的女先生”。她歷經(jīng)人生的起起落落，依然平靜、充實(shí)、恬淡、知足又不卑不亢。在她90歲的時(shí)候，也就是2001年，她把丈夫的稿費(fèi)、版稅捐贈(zèng)給了母校清華大學(xué)，設(shè)立了“好讀書”獎(jiǎng)學(xué)金。在她逝世前，也就是2016年，她將家中所有字畫——錢鐘書和自己珍藏的所有珍貴的文物字畫，全部無償捐贈(zèng)給中國國家博物館；書籍、手稿以及其他財(cái)產(chǎn)，全部捐贈(zèng)國家有關(guān)單位。真是讓人欽佩的大家風(fēng)范。今天，安子，我們就來聊一聊女先生楊絳吧。

安子：

聽眾朋友們好，小馬哥好，感謝今天有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)，能夠坐在這里，和大家聊一聊永遠(yuǎn)的女先生——楊絳。

注解：楊絳，本名楊季康，江蘇無錫人，錢鐘書的妻子，中國著名的作家，戲劇家、翻譯家。2003年，93歲的楊絳出版散文隨筆《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版達(dá)100多萬冊(cè)；96歲時(shí)出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲時(shí)出版250萬字的《楊絳文集》八卷。2014年，楊絳出版《洗澡之后》，為這個(gè)故事寫了一個(gè)稱心如意的結(jié)局。

說起楊絳先生，我要先說一個(gè)詞，那就是貴族。現(xiàn)實(shí)生活中，有很多人富而不貴，也有一些人貴而不富。真正的貴族，不一定要富可敵國，真正的貴族，是精神的貴族，比如楊絳先生。

楊絳出生在江蘇無錫的一個(gè)知識(shí)分子家庭，用楊絳自己的話說，就是“寒素人家”。家里幾代都是書生或者文官，她的曾祖父、祖父、父親，都秉性正直、酷愛讀書。

楊氏家族很龐大，楊絳的父親有兄弟姊妹六人，都是新時(shí)代的知識(shí)分子。楊家家風(fēng)純良，文化積蘊(yùn)深厚，這也為楊絳后來在文學(xué)領(lǐng)域的成就奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

注解：楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《堂·吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊(cè)；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺(tái)長(zhǎng)達(dá)60多年，2014年還在公演。

2016年5月25日，楊絳逝世，享年105歲。

小馬哥：

家庭的熏陶功不可沒。

安子：

是啊，楊絳的父親楊蔭杭因?yàn)榈米锪耸￠L(zhǎng)，被調(diào)到北京任職。楊絳就隨著家人來到了北京。楊絳5歲進(jìn)入北京女高師附小讀書。當(dāng)時(shí)，楊絳的父親在北京任京師高等審判廳廳長(zhǎng)、京師高等檢察長(zhǎng)等職務(wù)，公務(wù)繁忙。在楊絳小學(xué)三年級(jí)的時(shí)候，父親因?yàn)榭垩航煌ú靠傞L(zhǎng)，被迫離開了北京。

雖然父親的仕途不順，但是在楊絳眼里，父親卻是偉人。

被貶職回?zé)o錫老家時(shí)，很多人到北京的站臺(tái)上來送父親，有這樣一位父親，楊絳覺得非常自豪。

后來，楊絳隨父母在無錫租了房子住下，沒多久，又隨父母遷居上海。在上海期間，楊蔭杭應(yīng)邀在上海申報(bào)館當(dāng)主筆，楊絳則在啟明女校上學(xué)。后來，楊絳又隨父母定居蘇州，當(dāng)時(shí)楊絳已經(jīng)16歲，進(jìn)入蘇州的振華女校讀書。

楊絳的父親對(duì)子女要求非常嚴(yán)格，教育子女要“有志氣，立大志”，主張自食其力，不能不勞而獲，還要求子女們獨(dú)立自主，自己的事情自己解決。

小馬哥：

家庭教育在一個(gè)人的成長(zhǎng)過程中是非常重要的，楊絳的父親是怎樣要求子女獨(dú)立的呢？有沒有這樣的小故事，跟大家分享一下？

安子：

當(dāng)時(shí)北伐戰(zhàn)爭(zhēng)如火如荼，學(xué)生運(yùn)動(dòng)此起彼伏，楊絳也被推選去搞學(xué)生宣傳，可她對(duì)政治并不感興趣，不想?yún)⒓?。很多不想?yún)⒓佑涡械耐瑢W(xué)都找借口說“家里不贊成”，把責(zé)任推給家里，也就再?zèng)]人要求他們?nèi)ラ_會(huì)、游行了。楊絳就問父親，能不能也說“家里不贊成”。

沒想到父親竟然一口拒絕，還說：“你不肯，就別去，不用借爸爸來擋?！?/p>

父親還對(duì)楊絳說：“你知道林肯說的一句話嗎？Dare to say no！你敢嗎？”

楊絳只好苦著臉說：“敢！”

于是，楊絳回到學(xué)校，堅(jiān)持說：“我不贊成游行，我不去。”結(jié)果被說“豈有此理”，不過倒也有不少同學(xué)站出來，同意她的意見，從此，拒絕游行有了一個(gè)新的獨(dú)立自主的聲音，那就是楊絳提出的：“我不贊成，所以我不去?！?/p>

注解：楊絳的父親叫楊蔭杭。楊絳在晚年出版了《回憶我的父親》，書中就記述了父親的生平事跡，體現(xiàn)了清末民初的知識(shí)分子，為中國的富強(qiáng)做出的孜孜不倦的努力。正因?yàn)闂罱{的父親不畏強(qiáng)權(quán)、剛直不阿，所以在官場(chǎng)上屢被排擠。

小馬哥：

我記得看過有關(guān)報(bào)道，說楊絳最初并沒有走進(jìn)清華大學(xué)，這是為什么呢？是她沒有考上，還是另有原因？

安子：

不是楊絳沒有考上，而是沒有機(jī)會(huì)考。1928年夏，楊絳準(zhǔn)備報(bào)考大學(xué)。當(dāng)時(shí)清華大學(xué)剛開始招收女生，但不到南方招生，也就是說，身在蘇州的楊絳沒有機(jī)會(huì)考清華大學(xué)，只好就近考入蘇州的東吳大學(xué)。

小馬哥：

楊絳最初選擇的專業(yè)是文學(xué)嗎？

注解：楊絳在東吳大學(xué)讀三年級(jí)的時(shí)候，她的母校振華女中的校長(zhǎng)為她申請(qǐng)到了美國韋爾斯利女子大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金。然而，她竟然謝絕了留學(xué)的申請(qǐng)，她認(rèn)為，與其到美國攻讀政治，不如在國內(nèi)較好的大學(xué)里攻讀文學(xué)。

安子：

不是，楊絳在東吳大學(xué)讀了一年之后，學(xué)校讓分科。東吳大學(xué)沒有文學(xué)專業(yè)，只有法預(yù)科和政治學(xué)專業(yè)，這讓楊絳大傷腦筋。她征求父親的意見，問自己到底該學(xué)什么專業(yè)，父親回答：“沒有什么該不該，最喜歡什么，就學(xué)什么。喜歡的就是自己最相宜的?！?/p>

最后，楊絳選擇了政治系。東吳大學(xué)圖書館的藏書十分可觀，中外文學(xué)名著很多，楊絳在那里博覽群書。

東吳大學(xué)是教會(huì)大學(xué)，非常重視外語，這為楊絳后來成為文學(xué)翻譯家奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

后來，楊絳考上了清華大學(xué)研究院，攻讀文學(xué)。

楊絳的簡(jiǎn)介楊絳（1911年7月17日—2016年5月25日），本名楊季康，江蘇無錫人，中國女作家、文學(xué)翻譯家和外國文學(xué)研究家，錢鍾書夫人。

1911年7月17日，楊絳生于北京。1923年，楊絳在啟明上學(xué)，舉家遷蘇州。1928年，楊絳一心一意要報(bào)考清華大學(xué)外文系，但南方?jīng)]有名額，楊絳只得轉(zhuǎn)投蘇州東吳大學(xué)。1932年，從蘇州東吳大學(xué)到清華大學(xué)借讀，并認(rèn)識(shí)錢鍾書。

1935年，楊絳與錢鍾書結(jié)婚，同年夏季與丈夫同赴英國、法國留學(xué)。1938年，楊絳隨錢鍾書帶著一歲的女兒回國，回國后歷任上海震旦女子文理學(xué)院外語系教授、清華大學(xué)西語系教授。

楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊(cè)；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺(tái)長(zhǎng)達(dá)六十多年，2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版達(dá)一百多萬冊(cè)，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。

2016年5月25日，楊絳逝世，享年105歲。

擴(kuò)展資料

楊絳文學(xué)作品語言的成功是有目共睹的。其沉定簡(jiǎn)潔的語言，看起來平平淡淡，無陰無晴，然而平淡不是貧乏，陰晴隱于其中，經(jīng)過漂洗的苦心經(jīng)營的樸素中，有著本色的絢爛華麗，干凈明晰的語言在楊絳筆下變得有巨大的表現(xiàn)力。

有時(shí)明凈到有些冷，但由于滲入詼諧幽默，便平添幾分靈動(dòng)之氣，因而使靜穆嚴(yán)肅的語言自有生機(jī)，安靜而不古板，活潑而不浮動(dòng)，靜中有動(dòng)，動(dòng)還是靜。沉靜詼諧中有沉著老到、雍容優(yōu)雅的氣派，鋒芒內(nèi)斂后的不動(dòng)聲色，有種靜穆超然的中和之美。 （節(jié)選自《人在邊緣──楊絳創(chuàng)作論》，《文學(xué)評(píng)論》1995年第5期）

楊絳的文字韻致淡雅，獨(dú)具一格，更難得的是，當(dāng)她用這潤(rùn)澤之筆描寫那些不堪回首的往事時(shí)，擁有不枝不蔓的冷靜，比那些聲淚俱下的控訴更具張力，發(fā)人深省。

-楊絳

楊絳先生生平及主要成就楊絳（1911年7月17日—2016年5月25日），本名楊季康，江蘇無錫人，中國女作家、文學(xué)翻譯家和外國文學(xué)研究家，錢鐘書夫人。

楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認(rèn)為最優(yōu)秀的翻譯佳作，到2014年已累計(jì)發(fā)行70多萬冊(cè)；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺(tái)長(zhǎng)達(dá)六十多年。

2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風(fēng)靡海內(nèi)外，再版達(dá)一百多萬冊(cè)，96歲出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。2016年5月25日，楊絳逝世，享年105歲。

擴(kuò)展資料：

楊絳先生經(jīng)歷過三反，五反，鳴放，反右，四清，十年文革；下過干校，住過窩棚，掃過廁所，剃過陰陽頭，戴過高帽子，游過街，出過丑，經(jīng)歷過很多人世變故，天災(zāi)人禍，但她總能處亂不驚，安然度過。悲傷或是歡喜，逆境或是順境，在楊絳的筆下終究都沉定為一種恬靜與淡然。

1937年，唯一的女兒“阿圓”出世，楊絳的主要任務(wù)除了照顧錢鐘書的飲食起居和學(xué)習(xí)，更是疊加了帶孩子。每當(dāng)錢鐘書被燈泡壞了等生活瑣事困擾時(shí)，楊絳依舊總是溫柔地說“不要緊，有我呢”。就連錢鐘書因?yàn)榭菰锊幌矚g而考不及格時(shí)，也是楊絳幫助他復(fù)習(xí)過關(guān)。

與楊絳一同下放的同伴回憶，“你看不出她憂郁或悲憤，總是笑嘻嘻的，說‘文革’對(duì)我最大的教育就是與群眾打成一片?！笔晡母镎勰?，楊絳最親的小妹妹楊必被逼得心臟衰竭辭世，女婿王得一也在批斗中不堪受辱自殺。

而在此期間，楊絳不僅輔佐錢鐘書仍寫出了宏大精深的傳世之作《管錐篇》，自己也自學(xué)西班牙語，歷盡周折，完成了譯著諷刺小說的巔峰之作八卷本《堂吉訶德》。這套譯本后被鄧小平作為禮物送給西班牙國王。

-楊絳

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51611.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 外國童話《[蘇聯(lián)]庫古利季諾夫·瞎話···

下一篇: 范仲淹寫《岳陽樓記》