《秋浦歌》譯文與注釋

秋浦歌

白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)。

不知明鏡里，何處得秋霜。

【作者簡(jiǎn)介】

李白（參見本書第9頁(yè)“作者簡(jiǎn)介”。）

【注釋】

（1）秋浦歌：是李白在秋浦時(shí)作的組詩(shī)，共十七首，這是第十五首。

（2）緣：因?yàn)椤?/p>

（3）個(gè)：這樣。

（4）秋霜：指白發(fā)。

【詩(shī)詞譯文】

滿頭白發(fā)呀有三千丈，只因?yàn)槲业膽n愁有如此之長(zhǎng)。不明白（照鏡時(shí)）在明亮的鏡子里，是什么憂愁使自己白發(fā)如秋霜一般。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/52051.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《賀鑄《半死桐·鷓鴣天》》賞析與詩(shī)詞···

下一篇: 徽宗頌聲與歌壇繁榮