小說·霍小玉傳小說·霍小玉傳
唐代傳奇小說。蔣防著。小說敘述的是隴西書生李益和長安名妓霍小玉凄楚動人的愛情悲劇。霍小玉是長安一個雖出身賤庶但才貌雙全的妓女,她“姿質(zhì)濃艷、高情逸態(tài)”。“思得佳偶,久而未偕”的名門公子、新科進士李益愛上了她,并海誓山盟,許諾“粉骨碎身,誓不相舍”,小玉和其恩愛兩年,并準備生死相從,但霍小玉深知自己出身娼門,和李益地位相差懸殊,擔心被棄,所以當李益得官主簿即將赴任時,這位癡情女子只希望和李益再得八年之愛,等其三十歲時,任他“妙選高門”,成就婚事,自己便“舍棄人事,剪發(fā)披緇”,遁入空門,而李益則指天發(fā)誓,一定要與小玉白頭偕老,但李益回鄉(xiāng)之后,背棄盟約,遵從母親之命與出身名門的表妹盧氏訂下婚約,并隱匿行蹤,欲斷小玉之望。李益的逾期不至,使霍小玉陷于痛苦的思念中,她變賣首飾,囑托親友,尋找李益,屢招李益而不見。小玉憂憤成疾,后在黃衫客的幫助之下,李益被迫來到小玉的面前,小玉臨死之際怒斥李益的薄情負心,悲憤之至發(fā)下復(fù)仇的遺愿。小玉死后,李益家中冤魂作祟,終日不寧,后李益“為之縞素,旦夕哭泣甚哀”,以致霍小玉死后現(xiàn)形表示感嘆,最后李益休妻殺妾。
這篇小說描述的是古代愛情小說中的一般模式,即“癡情女子薄情郎”的悲劇主題,但這個被反復(fù)表現(xiàn)的題材內(nèi)容,在這篇小說中卻有更深刻的內(nèi)涵,作者并沒有從道德角度來譴責(zé)李益的負心背棄,而是著眼于揭示決定他背義行為的社會原因,即是由不合理的社會門閥制度所造成的這一愛情悲劇。小說中的霍小玉是一個多情柔婉、堅貞剛烈、敢愛敢恨,對自己地位有清醒認識的下層婦女形象,它的悲劇并不完全是由于李益的負心,因為李益與霍小玉的感情,是與他的門第和個人前途絕不相容的,森嚴的門閥制度,使他最終選擇門當戶對的封建婚姻。小說對霍小玉和李益感情糾葛的刻畫,不僅反映了封建社會下層婦女被侮辱被損害的悲慘命運,同時也有力地揭露了封建門閥制度的罪惡,顯示出深刻的現(xiàn)實主義力量。
小說的故事情節(jié)完整,敘述委曲,描寫細致,并運用了烘托、對比等多種藝術(shù)手法進行刻畫,具有很高的藝術(shù)價值,明代胡應(yīng)麟在《少室山房筆叢》評價:“唐人小說紀閨閣事,綽有情致。此篇尤為唐人最精彩動人之傳奇,故傳誦弗衰?!闭驗樾≌f在思想藝術(shù)上取得的杰出成就,使其在后世廣泛流傳,大戲劇家湯顯祖曾先后兩次將它改編為傳奇劇本,其中《紫釵記》成為著名的“臨川四夢”之一?!痘粜∮駛鳌肥翘苽髌嬷械纳铣酥?,它的問世反映了中國古典小說在形式體制、思想藝術(shù)上都走向了成熟。
《霍小玉傳》的作者是誰?主要講的是什么?《霍小玉傳》,唐代傳奇小說,蔣防所著。
小說記一個妓女的愛情悲劇。
霍小玉本是霍王庶女,父親死后母女被逐,流落長安娼家。隴西書生李益入長安,思慕名妓,聞小玉才色雙絕,小玉亦愛慕詩才,遂海誓山盟,得相恩愛。兩年后,李益中拔萃科官授鄭縣主簿。臨別小玉愿再恩愛8年,期滿后許益另擇良姻;益感激流涕,許以婚約而別。到任旬日,益從母命就婚“甲族”盧氏,遂與小玉絕。小玉耗盡家資,訪卜求巫,多方打探,均無益消息。益之友人崔允明不忍,告知小玉益別娶事,小玉委頓恨嘆,因臥床不起。后某黃衫豪客騙益至小玉住所,小玉持酒委地,曰:“我為女子,薄命如斯!君是丈夫,負心若此!”言死后必為厲鬼懲益之薄情,乃長慟號哭數(shù)聲而絕。后李益因迭遇怪事而累疑妻妾,三娶而皆離散,終郁郁不樂。
霍小玉愛情悲劇是門閥制度下“癡情女子負心漢”的常套,但霍小玉形象的光輝動人處在于她敢愛而又敢恨。愛得纏綿深摯,顯示出中國女性的善良溫婉;恨得傲骨錚錚,表現(xiàn)了封建時代弱女子對罪惡的門閥制度和負心薄情的鞭笞。
小說善于從社會環(huán)境與人物性格的關(guān)系著眼,通過對比烘托使人物形象鮮明豐滿?!疤迫诵≌f記閨閣事,綽有情致。此篇尤為唐人最精彩動人之傳奇,故傳誦弗衰”。明湯顯祖《紫蕭記》、《紫釵記》發(fā)展了這一故事。
《霍小玉傳》全文翻譯,急要?。。?!大歷年間,隴西有個叫李益的書生,二十歲,考中了進士。到第二年,參加拔萃科考試,等著由吏部來主持復(fù)試。六月盛夏,到達長安,住宿在新昌里。李益門第清高華貴,年輕時就有才氣,麗詞嘉句,時人都說無雙;前輩尊長,全都推崇佩服。他常自夸耀其風(fēng)流才情,希望得到佳偶。四處尋求名妓,很久未能如愿。長安有個媒婆叫鮑十一姐,是從前薛駙馬家的婢女,贖身嫁人,已有十多年了。秉性靈活乖巧,著于花言巧語。
富豪之家皇親國戚的住處,沒有一處不曾去打聽消息,出謀畫策,人們都推她做領(lǐng)頭。她常受李益誠心的委托和豐厚的禮品,心里很感激他。幾個月后,李益正閑住在房舍的南亭。下午時前后,忽然聽到急促的敲門聲,仆人說是鮑十一娘到了。
李益撩起衣服跟著跑出來,迎上去問道:“鮑媽媽今天為什么忽然來了?”鮑十一娘笑著說:“蘇姑子作了好夢沒有?有個仙人,被放逐在人間,不追求財物,只愛慕風(fēng)流人物。像這樣的角色,和您十郎正好匹配啊?!崩钜媛犝f后驚喜踴躍,神氣飛揚,身體輕飄飄的,拉著鮑十一娘的手邊拜邊謝道:“一輩子做你的奴仆,死了也不怕”。
原文:
大歷中,隴西李生名益,年二十,以進士擢第。其明年,拔萃,俟試于天官。夏六月,至長安,舍于新昌里。生門族清華,少有才思,麗詞嘉句,時謂無雙;先達丈人,翕然推伏。每自矜風(fēng)調(diào),思得佳偶,博求名妓,久而未諧。長安有媒鮑十一娘者,故薛駙馬家青衣也;折券從良,十馀年矣。性便辟,巧言語,豪家戚里,無不經(jīng)過,追風(fēng)挾策,推為渠帥。
常受生誠托厚賂,意頗德之。經(jīng)數(shù)月,李方閑居舍之南亭。申未間,忽聞扣門甚急,云是鮑十一娘至。攝衣從之,迎問曰:鮑卿今日何故忽然而來?鮑笑曰:蘇姑子作好夢未?有一仙人,謫在下界,不邀財貨,但慕風(fēng)流。如此色目,共十郎相當矣。生聞之驚躍,神飛體輕,引鮑手且拜且謝曰:一生作奴,死亦不憚。
此文出自唐代·蔣防《霍小玉傳》
擴展資料寫作背景:
《霍小玉傳》,唐代傳奇小說,略晚于《李娃傳》、《鶯鶯傳》,代表唐傳奇發(fā)展的又一高峰。小說敘述的是隴西書生李益和長安名妓霍小玉凄楚動人的愛情悲劇。此書約作于元和四年(809)前后,作者蔣防,字子徵,義興(今江蘇宜興)人,生卒年不詳。
霍小玉系霍王府庶出,淪為藝妓,與名門出身的新進士李益相愛。小玉擔心自己身份低微,不能與李益長相廝守,李益以縑素書永不相負之盟約,“引諭山河,指誠日月”?;粜∮袼旌屠钜鎯赡耆找瓜鄰?,之后李益授鄭縣主簿,離別之時,小玉向李益請求八年相愛之期,李益再申皎日之誓,并答應(yīng)八月來娶。
《霍小玉傳》運用了多種表現(xiàn)手法。圍繞著霍小玉的正面描寫展開,側(cè)面烘托得手法尤其成功。如寫小玉的侍婢浣紗變賣紫玉釵,遇到造此玉釵的工匠一節(jié),看似閑文,其實大有深意。玉工見玉釵凄然下泣感嘆:“貴人男女,失機落節(jié),一至于此。我殘年向盡,見此盛衰,不勝傷感?!睆膫?cè)面烘托了霍小玉的不幸。
小說的對話描寫也很有特色,如開始部分寫媒婆鮑氏對李益說:““蘇姑子作好夢未?”有一仙人,謫在下界,不邀財貨,但慕風(fēng)流。如此色目,共十郎相當矣。”既貼合媒婆的身份,又簡練地勾勒出了霍小玉的風(fēng)流格調(diào)。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/52391.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!