賣水郎

賣水郎賣水郎

詩(shī)劇。作者 〔緬甸〕 吳邦雅。取材于《本生經(jīng)》第421號(hào)故事中的一個(gè)插曲，經(jīng)作者加工擴(kuò)展而成。故事寫一對(duì)赤貧的賣水郎與賣水女相愛(ài)。賣水郎為了取回4個(gè)銅板，在赤日炎炎下疾走。國(guó)王見(jiàn)狀動(dòng)了惻隱之心，加倍封賞，最后賣水郎當(dāng)了王儲(chǔ)。但王儲(chǔ)因貪欲的驅(qū)使，萌發(fā)了弒君奪位之念，終因良心發(fā)現(xiàn)未下手，并將實(shí)情和盤托出。國(guó)王不加追究，反而愿將王位相讓。賣水郎悟道，要求出家修行。據(jù)說(shuō)該劇系受敏東王或王儲(chǔ)加囊之命而寫。借喻敏東、加囊兄弟一度不和，后又和好。它的基調(diào)是反對(duì)宮廷內(nèi)部紛爭(zhēng)，用佛教的哲理告誡人們貪乃萬(wàn)惡之淵，反對(duì)殘殺。也借對(duì)賣水郎的描述，表達(dá)了對(duì)貧苦群眾的同情。劇情簡(jiǎn)單，人物也只有三個(gè)，且都是正面歌頌的人物，只是寫了內(nèi)心世界善與惡的矛盾與斗爭(zhēng)，但讀后使人并不感到平淡無(wú)味。此劇表現(xiàn)手法也很有趣，像一幅幅速寫連在一起。有詳有略，繁簡(jiǎn)適度。語(yǔ)言和諧，且多夸張。

西海固散文 飲一瓢水，就是天堂

西海固是泛指寧夏中部和南部的貧困山區(qū)，因?yàn)殚L(zhǎng)年干旱，在上世紀(jì)70年代，被聯(lián)合國(guó)有關(guān)部門確定為不適宜人類居住的地區(qū)，因?yàn)槟抢锬杲邓坎蛔?00毫米，而蒸發(fā)量卻高達(dá)1500毫米以上。2009年12月初，本文作者和攝影師深入到了西海固的腹地----海原縣李旺鎮(zhèn)九道村，為我們報(bào)道了村民們?cè)诟珊禒顟B(tài)下的生活狀態(tài)。

在九道村，種植最多的作物是土豆（馬鈴薯），它的最大好處，就是耐旱，生長(zhǎng)期短。只要秋天有一點(diǎn)點(diǎn)雨水，它就可以生長(zhǎng)。最干旱的時(shí)候，每畝也能產(chǎn)三四百斤。另外，農(nóng)作物還有些高梁、玉米、糜子等，有時(shí)也能種點(diǎn)兒西瓜。這些植物，只能望天收。以麥子為例，只要有點(diǎn)兒雨水，畝產(chǎn)可收三四十公斤。干旱之年，每畝撤5公斤種子，只能收回十來(lái)公斤麥子。遇到大旱，則絕產(chǎn)，顆粒無(wú)收。

68歲的羅永志一直在這個(gè)村子里生活。羅永志把一筐筐雪倒進(jìn)水窖，用他粗糙的手捻著雪，很有把握地說(shuō)，這窖水，喝到來(lái)年都沒(méi)問(wèn)題。我看到羅永志眼里閃出一絲光采，那樣子就像在談他的女兒多么美麗。他又說(shuō)，往年這個(gè)時(shí)候，如果沒(méi)有下雪，他就要幾個(gè)孩子帶著竹簍，去遠(yuǎn)處的山溝里背冰塊。家家戶戶都去找冰。溝底的苦咸水(所謂苦咸水，就是一升水礦化度超過(guò)一克以上的水)結(jié)成冰，最上面一層，較為純凈，下面的水礦化度太高，則不能飲用。就是這樣的苦咸水，也不是每條溝壑里都有的。所以，還要按先后次序排隊(duì)取冰。

與水有關(guān)的故事

在西海固，你可以聽到許多與水有關(guān)的人名：水娃、泉有、海波、大江。地名呢，越是干旱的地方，地名越水靈：石泉、喊叫水、雙河、下水河、曹洼、響水溝、龍池灣。猛一看這些地名，還以為到了哪個(gè)水鄉(xiāng)澤國(guó)。

在九道村，我們聽到最頻繁的一個(gè)詞，就是水窖。不要小看了那一口口不起眼的水窖，它對(duì)西海固人的恩情比天大。挖土窖，平場(chǎng)院，積蓄雨水，這是祖輩傳下來(lái)的經(jīng)驗(yàn)，由來(lái)已久，代代相傳。百姓以此獲取最基本的生活用水。羅永志家有3口水窖，水窖的外形，與水井很相似，只是內(nèi)部結(jié)構(gòu)不同，都有井口與井欄。不同者，井可以滲水，取之不竭，水窖則不能。水窖下面，用水泥砌成圓形或方形水箱，作貯水用。地面上，有一片平整地帶，作聚水用。下雨時(shí)，雨水可流入地窖，貯著。水窖無(wú)法滲水，人們渴望在某個(gè)日子里突然來(lái)場(chǎng)暴雨，這樣才有更多的水流進(jìn)地窖。久旱無(wú)雨，那就要等到冬日，去遠(yuǎn)山的山頂背來(lái)積雪或冰塊，化作一窖水養(yǎng)活一家人的性命。水窖蓄水仰仗老天下雨。如久不下雨，水窖里就會(huì)漸漸干涸，這是最要命的事。村里有輛水車，上面裝兩個(gè)鐵皮罐，套上牲口去幾十里外的關(guān)橋鄉(xiāng)黃灌區(qū)拉水。拉1噸水的成本是50元，可以維持半個(gè)月的生活。也有賣水的，賣水郎就像鄉(xiāng)村貨郎一樣，開著蹦蹦車，拉著兩只鐵皮罐，走村串戶賣水。也有家庭無(wú)錢買水，無(wú)奈之下，只好去飲用苦咸水。

在西海固有一句俗語(yǔ)：喝一口水，眼淚汪汪，飲一瓢水，就是天堂。而九道村的每戶人家，都可以給你講述許多關(guān)于水的傳奇故事。比如，以前村里有的女人家，迫于生計(jì)，就與賣水郎好上了。村里人終于看出了名堂，趕走了那個(gè)賣水郎，男人有所耳聞后，用盡所有積蓄，在其他地方買了地，舉家搬遷，離開了九道村。比如婚嫁，就首先與水有關(guān)。這一帶，一戶人家的殷實(shí)程度，主要是靠?jī)?chǔ)水量來(lái)體現(xiàn)。媒人到男方家里，首先要做的事，就是探聽家底，那就是先看看家里有幾口水窖。沒(méi)有幾口水窖的人家，很難娶上媳婦。

羅永志共有5個(gè)子女，三個(gè)女兒兩個(gè)兒子。大女兒嫁在七營(yíng)，那個(gè)人家有3口水窖，吃水沒(méi)問(wèn)題，羅永志很放心。二女兒性格倔強(qiáng)，在李旺鎮(zhèn)趕集的時(shí)候，與后山村的一個(gè)小伙兒好上了。這里的婚姻，至今仍是父母之命媒妁之言。可老二認(rèn)死理，不顧一切與那個(gè)小伙兒結(jié)合在一起。這在當(dāng)?shù)厥莻€(gè)非常轟動(dòng)的`新聞?？墒沁€沒(méi)生活到一年，老二就受不了了。后山村的小伙兒家，只有一口水窖，又常常干窖，只得去吃苦咸水。老二不肯喝苦咸水，就想回九道村，婆家不讓，久之，老二變得有些不正常，被送回了九道村。三女兒羅花兒剛成家不久，正好回娘家探親。我們的到來(lái)，花兒顯得無(wú)比的興奮與新奇。

兩個(gè)兒子在外打工，大兒子去了新疆，給別人開長(zhǎng)途車跑運(yùn)輸。在九道村，有很多年輕人都去了新疆給別人開車。那里多數(shù)地帶是戈壁荒灘，需要整夜整夜地連續(xù)駕駛。一輛車上，有兩個(gè)司機(jī)，輪流換班。這樣的結(jié)果是，有人因勞累過(guò)度，發(fā)生意外，再也沒(méi)有回來(lái)，有人回來(lái)時(shí)已經(jīng)拄著拐杖。二兒子在寧夏石嘴山市，以砸煤為生。所謂砸煤，就是將整塊的煤砸成小塊。老二帶著老婆和孩子都在石嘴山市，一個(gè)月下來(lái)，也能掙個(gè)2000來(lái)塊。老大老二有兩三年沒(méi)回來(lái)了，他們寧愿在外面做苦力，也不想回來(lái)喝這里的苦咸水。

焦渴的牛和狼

西海固的荒原上除了有人居住，還有大量的牛羊犬等牲畜生存，它們也面臨著飲水的嚴(yán)重問(wèn)題。犬還好，可以自由活動(dòng)。牛是最悲慘的，被拴著，動(dòng)彈不得。窖里的水，當(dāng)然不可能給它們喝，怎么辦?

就把牛趕到很遠(yuǎn)的山溝里飲苦咸水，牛不愿意喝，又怎么辦?九道村的人就想出了辦法，騙牛喝苦咸水，在苦咸水上面，撒一層牛愛(ài)吃的麩子，牛喝掉一層，再撒上一層。那苦咸水就被牛全喝了。如果那些久渴的牛，見(jiàn)到了苦咸水，會(huì)一頭扎進(jìn)去喝個(gè)不停。牛的肚子越喝越脹，像一面巨大的鼓。還在喝，再不制止，牛就會(huì)脹死。趕牛的人只得用鞭子猛抽，那牛才極不情愿地抬起頭。原來(lái)，多數(shù)人家離咸水溝很遠(yuǎn)，有的牛兩三天才能來(lái)飲一回水。?？蕵O了，就沒(méi)命地喝。它自己是不會(huì)停止的，除非人用鞭子抽它。

pya是什么意思?pya，英語(yǔ)單詞，主要用作名詞，作名詞時(shí)譯為“分（緬甸的貨幣單位）”。

1948年緬甸獨(dú)立后，于1949年發(fā)行硬幣。1952年改為十進(jìn)位制。1緬元(Kyat)等于100緬分(Pya)。其中，5000緬元紙幣于2009年10月1日起發(fā)行，雖然為緬甸銀行歷史上發(fā)行面值最大的紙幣，但其實(shí)際價(jià)值仍低于5美元。

相關(guān)短語(yǔ)：

pya detail 緬分

pya zat 大眾戲劇

joe pya 喬

to pya off 結(jié)清

pya counting principle 波利亞計(jì)數(shù)理論

ye the pya zat 賣水郎

to clear offto pya off 結(jié)清

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/52619.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 稻花香里說(shuō)豐年,—,田園隱逸詩(shī)詞

下一篇: 注釋賞析《鶯梭［宋］劉克莊》詩(shī)詞意思···