王庭筠(1156-1202)字子端
絕句
竹影和詩瘦
可憐今夜月
“竹影和詩瘦
在前兩句中,寫竹
、寫梅,寫詩、寫夢獄中賦萱
沙麓百戰(zhàn)場舄鹵不敏樹
,況復幽回中
,萬古結愁霧。寸根不擇地
,于此生意具。婆娑綠云杪,金鳳掣未去
。晚雨沾濡之
,向我泣如訴。忘憂定漫說
,相對清淚雨。詩中所賦之萱,是一種枝葉綠色
、花冠黃紅色的草本植物,俗名忘憂草,相傳有使人忘憂之功能。詩人說,可愛的萱草不知怎么選擇了比沙丘、戰(zhàn)場、鹽堿地更為惡劣的、愁霧郁結的監(jiān)獄來扎下它小小的草根。它綠衣婆娑,亭亭玉立,橙紅色的花冠像一只鳳凰展翅欲飛,似乎給牢房帶來了生氣;但到了傍晚,它披著一身雨滴,又似在向詩人哭訴展轉來到監(jiān)獄的坎坷身世,它畢竟是不該來這兒的呀!詩人動情地望著萱草,以為萱草雖名忘憂,而長于此難以釋憂之地,雖生意婆娑本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/52692.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享
下一篇:
《遣懷》譯文-注釋-大意-賞析