黃梅時(shí)節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙.《約客》詩詞原文賞析-名句解讀

約客

趙師秀

名句：黃梅時(shí)節(jié)家家雨，青草池塘處處蛙。

【導(dǎo)讀】

趙師秀（1170—1220），字紫芝，亦作靈芝，又字靈秀，號天樂，宋太祖八世孫，永嘉（今浙江溫州）人。紹熙元年（1190）進(jìn)士。有《清苑齋集》。

【原詩】

黃梅時(shí)節(jié)家家雨①，青草池塘處處蛙。

有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。

【注釋】

①黃梅時(shí)節(jié)：指梅子黃熟的初夏時(shí)節(jié)。這時(shí)江南地區(qū)經(jīng)常陰雨綿綿，稱為“黃梅雨”。

【譯詩】

黃梅時(shí)節(jié)紛紛細(xì)雨籠照著萬戶千家，

池塘邊青草叢中處處有鳴叫的青蛙。

約好一個(gè)客人到了半夜還不見他來，

實(shí)在閑得無聊敲敲棋子抖落了燈花。

【賞析】

這首小詩寫得很別致，內(nèi)容是寫初夏的一個(gè)雨夜，主人公約客人來下棋消閑，但久等客人不至的寂寞無聊而悠閑的情緒。

開頭兩句寫景，寫出了黃梅時(shí)節(jié)的典型環(huán)境?！凹壹矣辍薄ⅰ疤幪幫堋眱删錁O其凝練，概括性很強(qiáng)，抓住了黃梅時(shí)節(jié)農(nóng)家四周具有特征的景物，充滿濃郁的生活氣息。后兩句敘事，“敲棋子落燈花”的動作給人印象很深，這既是一個(gè)傳神的細(xì)節(jié)描寫，也是一個(gè)成功的心理描寫。

這首詩風(fēng)格清新，形象鮮明，通過刻畫景物渲染氣氛，既生動地反映了江南梅子時(shí)節(jié)陰雨綿綿的氣候特征，同時(shí)也把主人公“約客不來”而產(chǎn)生的焦急煩悶、孤獨(dú)失望的心理描繪得細(xì)膩真切。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/53166.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 陳清華郇齋舊藏蒙古本《歌詩編》小識

下一篇: 薩都刺《酹江月·過淮陰》詩詞選鑒賞