黍離
《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)》
名句：知我者
,不知我者,謂我何求《黍離》詩(shī)詞原文賞析-名句解讀.png)
【導(dǎo)讀】
本篇選自《詩(shī)經(jīng)·王風(fēng)》，是流傳在東周時(shí)京都（今河南洛陽(yáng)）附近的一首詩(shī)歌
【原詩(shī)】
彼黍離離①，彼稷之苗②
行邁靡靡③
知我者
不知我者，謂我何求
悠悠蒼天
彼黍離離
行邁靡靡
知我者，謂我心憂(yōu)
不知我者
悠悠蒼天
彼黍離離，彼稷之實(shí)
行邁靡靡
知我者
不知我者，謂我何求
悠悠蒼天
【注釋】
①黍：谷物名
【譯詩(shī)】
這成行的黍子隨風(fēng)搖，
那高粱剛剛長(zhǎng)出了苗
走過(guò)故地我的步子慢
憂(yōu)心如焚啊心中不安。
了解的說(shuō)我心中憂(yōu)愁
不了解以為我有所求
蒼天啊蒼天啊你在上，
是什么人弄成這個(gè)樣
這黍子長(zhǎng)得排成了隊(duì)
那邊高粱也已在抽穗。
走過(guò)故地我的步子慢
，憂(yōu)心如焚啊心中不安
。了解的說(shuō)我心中憂(yōu)愁，
不了解以為我有所求
。蒼天啊蒼天啊你在上
，是什么人弄成這個(gè)樣！
這黍子長(zhǎng)得排成了行
，那高粱啊長(zhǎng)得多飽滿(mǎn)
。走過(guò)故地我的步子慢，
憂(yōu)心如焚啊心中不安
。了解的說(shuō)我心中憂(yōu)愁
，不了解以為我有所求。
蒼天啊蒼天啊你在上
，是什么人弄成這個(gè)樣
！【賞析】
《黍離》是詩(shī)人敘述路過(guò)宗周故都廢墟，看見(jiàn)過(guò)去繁華的都城里高粱
詩(shī)分三章（節(jié)），采用重章疊句的寫(xiě)法
這首詩(shī)景、情
、意相結(jié)合，抒發(fā)了強(qiáng)烈而深沉的情感，既悲西周的不可挽回，又悲東周的衰落和令人絕望。重在寫(xiě)人物的內(nèi)心世界，通過(guò)對(duì)人物情態(tài)動(dòng)作的描摹刻畫(huà)，把詩(shī)人深沉的憂(yōu)國(guó)之思和亡國(guó)之痛表現(xiàn)得淋漓盡致，令人感慨不已。此外使用了對(duì)比的方法，將已逝的繁華和而今的荒涼、興和亡、樂(lè)景和悲情作對(duì)比，在表情達(dá)意上取得很好的藝術(shù)效果。尤其是此詩(shī)創(chuàng)造了“故宮禾黍”的亡國(guó)之痛這一特定的審美內(nèi)涵?div id="4qifd00" class="flower right">本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/53282.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 古詩(shī)《李白·廬山謠寄盧侍御虛舟②》注···
下一篇: 《菊花》詩(shī)詞的背景故事與賞析
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”.png)
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
的戀.png)
的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美.png)
灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文.png)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
身體不適時(shí)請(qǐng)至正規(guī)醫(yī)院就診！勿延誤
備案號(hào)： 陜ICP備2022010374號(hào)-1 聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
句例子.png)
發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
歌鑒賞.png)
意.png)