男人相思也斷腸——讀閻選、張泌詞
古詩(shī)詞中寫(xiě)男女戀情的極多,其中絕大多數(shù)寫(xiě)女子相思,寫(xiě)男子的不多。這是因?yàn)樵?shī)人多數(shù)是男性,他們喜歡代異性立言的原因;或者是因?yàn)槁?tīng)異性情感傾訴太多,深有所感;或者是代言心聲,詩(shī)詞取愛(ài);或者是以己度人,借題發(fā)揮,寫(xiě)人不如說(shuō)是自寫(xiě)。
古詞中男子自寫(xiě)戀情傳之后世最著名的莫過(guò)于柳永的《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》,下闋?zhēng)拙淠捴巳丝冢骸皵M把疏狂圖一醉,對(duì)酒當(dāng)歌,強(qiáng)樂(lè)還無(wú)味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。”近代大學(xué)者王國(guó)維先生取最后兩句引申義,用來(lái)形容做學(xué)問(wèn)最艱苦的求索階段,因此流傳更廣。
其實(shí),柳永之前的花間詞人閻選有一闋《浣溪沙》就很感人:
寂寞流蘇冷繡茵,倚屏山枕惹香塵,小庭花露泣濃春。劉阮信非仙洞客,嫦娥終是月中人,此生無(wú)路訪東鄰。
詞中有四個(gè)典故要說(shuō)明才好理解。
“香塵”,典出于東晉志怪小說(shuō)《拾遺記》(王嘉撰寫(xiě))。說(shuō)晉代石崇“屑沉水之香如塵末,使所愛(ài)者踐之”。于是美人所到之處就留有香塵。后人用此形容美人行蹤。
“劉阮”,典出《幽明錄》(南朝宋劉義慶撰)。故事說(shuō)東漢時(shí)剡縣人劉晨、阮肇二人同入天臺(tái)山采藥,迷路難返,不得已順山溪而行,用山泉和桃子解渴充饑。后碰到兩位美女,一見(jiàn)如故,并熱情邀請(qǐng)兩位采藥人到家中做客,當(dāng)至大師兄親。十天后,劉、阮二人思念家人,苦苦求歸,兩位美人戀戀不舍,又強(qiáng)留半年。山中氣候四季如春,鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)各得其所,半年時(shí)光轉(zhuǎn)眼即逝,采藥人順美人所指路徑回家,發(fā)現(xiàn)村舍田房早已面目全非,男女老少無(wú)人相識(shí),一打聽(tīng)才大吃一驚,原來(lái)子孫已繁衍了七代,正應(yīng)了仙家一日,凡間一年之說(shuō)。二人無(wú)所依托,再尋原路返回欲求仙蹤,卻終不可得。后人借這個(gè)典故表達(dá)對(duì)美人的思念,或者寄寓對(duì)仙境的向往。這個(gè)典故詩(shī)詞戲劇中用得很多。
“嫦娥”,是傳說(shuō)中射太陽(yáng)的勇士后羿的妻子,她趁后羿不在家偷吃仙藥,于是飛到了她向往已久的月亮之上,當(dāng)她發(fā)現(xiàn)月亮上的清冷和孤獨(dú),要想返回來(lái)時(shí),卻再也不能了。從此美則美矣,苦則苦也!天上人間永遠(yuǎn)分離。
“東鄰”,這個(gè)典故更有趣,被后人常常引用。典出于宋玉的《登徒子好色賦》。宋玉是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)人,傳說(shuō)是屈原的學(xué)生,在宮廷中擔(dān)任一個(gè)小官。他曾陪楚王游覽云夢(mèng)澤臺(tái),并寫(xiě)下著名的記錄楚王與神女愛(ài)情故事的《高唐賦》、《神女賦》,被后人廣為傳頌并引用。這個(gè)典故是這樣的:有一天,一位名叫登徒子的官員在楚王面前說(shuō)宋玉的壞話,他說(shuō)宋玉這個(gè)人帥氣,口才好,又好色,不能讓他出入后宮。楚王把這番話轉(zhuǎn)達(dá)給了宋玉,宋玉坦然地說(shuō):帥氣是父母所生,口才好是老師教授,至于好色,卻絕無(wú)此事。楚王說(shuō)你說(shuō)你不好色,有證據(jù)嗎?宋玉說(shuō):天下的美女以楚國(guó)為最,楚國(guó)的美女莫過(guò)于我的家鄉(xiāng),我家鄉(xiāng)的美女?dāng)?shù)我家東邊鄰居的姑娘最漂亮。她增一分則顯得過(guò)高,減一分又顯得太矮;擦粉就會(huì)給人覺(jué)得太白,涂胭脂會(huì)覺(jué)得太紅。她的眼眉如翠鳥(niǎo)的眉羽,她的肌膚像冬天的冰雪般瑩潤(rùn),她的腰肢像一束秀氣而有動(dòng)感的細(xì)絹,她的牙齒像一排潔白而整齊的小海貝。她嫣然一笑,能使周圍像陽(yáng)城、下蔡這些地方所有的小伙子神魂顛倒。就是這位傾國(guó)傾城的美女爬在墻頭張望我三年,我也沒(méi)有答理她。而說(shuō)我壞話的登徒子則不然,他老婆蓬頭垢面,眼歪鼻斜,腰弓背駝,痔瘡惡臭,登徒子還喜歡她,跟她生了五個(gè)娃娃,到底誰(shuí)好色不是很清楚了嗎?
了解了上述四個(gè)典故,這闋詞的意思就容易理解了。其大意是:能勾起男主人公甜蜜美妙回憶的紗帳、被褥、繡屏、枕頭,因?yàn)槊廊说碾x去,變得那么空寂、冷落、冰涼,了無(wú)生氣。唯獨(dú)枕頭上還殘留著她身上的絲絲余香,尋著這點(diǎn)點(diǎn)余香還可回味兩人在這張床上曾有過(guò)的親熱,但這種回味更加深了對(duì)她的無(wú)窮思念,更使人感到寂寞冷落。連小院里掛在花瓣上的露水都似乎變成了眼淚,在為我傷心哭泣。
男主人公自比經(jīng)歷過(guò)仙境風(fēng)流的劉晨、阮肇,始終是肉體凡身,無(wú)福永遠(yuǎn)享受仙家愛(ài)情;他魂?duì)繅?mèng)縈的美人像飛升月宮的嫦娥,像傳說(shuō)中的東鄰美人,恐怕永遠(yuǎn)找不到見(jiàn)不著了。
這是一闋絕望的令人肝腸寸斷的情歌。
與閻選一樣同為《花間集》詞人的張泌,有一闋《浣溪沙》同樣是寫(xiě)癡男苦戀:
獨(dú)立寒階望月華,露濃香泛小庭花,繡屏愁背一燈斜。從分散后,人間無(wú)路到仙家,但憑魂夢(mèng)訪天涯。云雨自
詞中抒情男主人在夜深人靜時(shí)孤獨(dú)無(wú)眠,忘記了時(shí)間,忘記了季節(jié)氣候,也忘記了夜幕下的孤單害怕,孤零零一個(gè)人影站在門外臺(tái)階上,長(zhǎng)時(shí)間呆呆地昂首看月,全然不顧冰涼的露水打濕了頭發(fā)和睡衣,更沒(méi)有注意到冷濕的夜風(fēng)飄送來(lái)的淡淡花香。他把月亮看成了過(guò)去他與情人進(jìn)行甜蜜事業(yè)的宮殿,盡情展開(kāi)回憶和想象的翅膀,把淡淡的月輝看成朦朧的燈光,把月球表面明暗不同的反光點(diǎn)想象成閨房的繡屏和背燈而坐的纏綿在絲絲愁緒之中的美女情人。男主人公只能無(wú)奈地在想象中自我陶醉,因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)生活中的這對(duì)情侶似乎是有情無(wú)緣或是有緣無(wú)分,他們?cè)袡C(jī)會(huì)認(rèn)識(shí),有機(jī)會(huì)相好相愛(ài),甚至魚(yú)水相偕共枕交歡。但是不知因?yàn)槭裁矗瑑扇诉€是十分不情愿地分開(kāi)了,分手之后女人去了什么地方?日子過(guò)得如何?男主人公毫無(wú)所知,這就使男主人公在思念之上又增添了無(wú)窮的牽掛和不安,但是在心里他不斷地為她祈禱,為她祝福,想象著她應(yīng)該是一位很有福氣的女人,她一定去了一處山清水秀、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的人間仙境,只是這個(gè)地方凡人無(wú)緣探訪。想到這里,男主人公似乎得到了安慰,但卻進(jìn)一步堅(jiān)定了追尋探訪情人的決心:你既然到了仙境,我肉體凡胎不能跟隨,但是不要緊,我總可以在夢(mèng)中追隨、夢(mèng)中求見(jiàn),總可以讓我的魂魄緊緊跟隨你的芳?jí)m直至天涯海角。從此男主人公只是一個(gè)魂不附體的肉身。
這就是男人癡情更斷腸。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/54344.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 《蜀道后期》譯文與注釋