卜算子·詠梅
陸游
名句:無意苦爭春
【導讀】
這是陸游一首非常有名的詠梅詩?div id="4qifd00" class="flower right">
“卜算子”為詞牌名
,又名“百尺樓”“眉峰碧”等。【原詞】
驛外斷橋邊①,寂寞開無主
。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春
,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故【注釋】
①驛外:驛站外
【譯詩】
驛站外的一個斷橋旁邊
有一樹梅花在獨自吐艷。
夕陽中它任憑風吹雨淋
晚霞映出梅孤獨的愁態(tài)
孤梅全無心去苦爭春天,
一任群花妒忌它的姣妍
縱然花瓣飄零變成塵土
它的香氣依然長留人間。
【賞析】
詞的上片狀物寫景,描繪了風雨中獨自綻放的梅花
這首詞以清新的情調寫出了梅花傲然不屈的精神,暗喻了自己堅貞不屈的品質
,筆致細膩,意味深遠,是詠梅詞中的杰作。本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/54671.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權
下一篇:
聶權作品