忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯.《閨怨》詩詞原文賞析-名句解讀

閨怨①

王昌齡

名句：忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。

【導讀】

王昌齡善于用七絕細膩而含蓄地描寫深閨女子的心理狀態(tài)及其情緒的微妙變化。這首閨怨詩描寫了一位貴婦賞春時的心理變化，是素負盛譽之作。

【原詩】

閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓②。

忽見陌頭楊柳色③，悔教夫婿覓封侯④。

【注釋】

①閨怨：閨房中少婦的怨情。②凝妝：濃妝打扮。翠樓：指少婦居住的地方。③陌頭：田頭道邊。④夫婿：即丈夫。覓封侯：指從軍立功以求取爵位。

【譯詩】

閨房中的少婦不知道什么是憂愁，

春天的時候濃妝打扮登上了翠樓。

忽然看見路邊的楊柳吐出了綠葉，

頓時后悔讓丈夫外出去立功封侯。

【賞析】

這是一首閨怨詩，是王昌齡詩作中的名篇。這首詩別具一格，細致而生動地描寫了一個閨中少婦的心理狀態(tài)。

詩題為“閨怨”，而詩的開頭卻說“閨中少婦不知愁”，似乎故意違反題面。而這正是作者匠心所在，是為了表現(xiàn)閨中少婦從“不知愁”到“悔”到“怨”的心理變化過程。接著第二句具體描寫其“不知愁”的一面，“春日凝妝上翠樓”，想以觀賞春色而自娛自樂，為下文的“悔”再做鋪墊。第三句是全詩情感的轉折和關鍵，可稱為“詩眼”。陌頭青青的楊柳，突然讓她產(chǎn)生了很多聯(lián)想和感悟：眼前的大好春光竟無人與自己共賞，丈夫因“覓封侯”而遠離家鄉(xiāng)，美好的青春年華只能在孤寂中一年年消逝，于是產(chǎn)生后悔之心，長期積于心中已久的幽怨、離愁和遺憾頓時強烈起來，不可遏止?！盎诮谭蛐鲆挿夂睢笔撬星榈淖匀涣髀叮瑢懙谜媲卸鷦?。

這首詩的精彩之處，還在于詩人善于截取生活中一個橫截面，以小見大，反映社會生活。詩對當時戰(zhàn)爭頻繁、社會動蕩、青壯年戍邊在外、百姓盼望生活安定親人團聚的現(xiàn)實不作正面描寫，而是抓住閨中少婦心理發(fā)生微妙變化的一剎那來表現(xiàn)，讓讀者從一剎那窺見全過程，確實是匠心獨運，具有非凡的藝術功力。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/54724.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 浙翁如琰《孤猿啼處月華明》佛門禪詩分···

下一篇: 虞美人《虞美人·聽雨》表達什么 原文···