元日①
王安石
名句:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
【導讀】
這首詩描寫新年元日熱鬧
【原詩】
爆竹聲中一歲除
千門萬戶曈曈日③,總把新桃換舊符④
【注釋】
①元日:陰歷正月初一
【譯詩】
熱烈的鞭炮聲中一年已經結束,
和煦的春風中人們在舉杯祝福
看太陽初升照耀著家家的門戶
已經去掉舊的桃換上了新的符
【賞析】
這是一首古代描述新年氣象的即景之作,也是一首節(jié)令詩
。詩歌取材于民間習俗,攝取了老百姓過春節(jié)時的典型素材,抓住有代表性的生活細節(jié):燃放爆竹詩的開頭兩句“爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇”
作為政治家的王安石在描寫新年新氣象的同時
,還在詩中寓含了比喻象征意義。它以除舊布新來比喻和歌頌新法的勝利推行,表達他的政治抱負和政治理想。“爆竹聲中一歲除”、“總把新桃換舊符”還包含著贊美新生事物的誕生、揭示新生事物總是要取代沒落事物的深刻哲理。本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/54733.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯系,或有版權異議的,請聯系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 浮石通賢《蛙鼓偈》佛門禪詩分析與鑒賞