離合體離合體
最常見的西方離合體是豎讀一首詩,每行首字母可拼合成詞。離合體有許多變異形式,最重要的有散文中使用的離合體,每個段落的第一個字母合成所需要的詞;有的詩歌用每行中間的字母或行末的字母拼合成詞;有的詩歌用分布在各詩節(jié)相應(yīng)位置的字母拼合成詞。
一些學(xué)者認(rèn)為,離合體最初被教士們用作記憶術(shù),使他們在宣講經(jīng)文時不致有所遺漏。在古代,離合體詩文被賦予神秘的意義?!杜f約》中眾所熟知的離合體詩都屬于按字母順序排列的類型,即字母離合體詩?!妒ソ?jīng)》“詩篇”中的第119首是十分精巧的例證:22個希伯來字母順序排為這首圣詩的22節(jié)中相應(yīng)詩行的開首字母。這種類型的例子還有英國詩人喬叟(約1340—1400)的“ABC”一詩。亞歷山大時代的希臘作家和拉丁作家(如普勞圖斯)把他們的劇本題目編入離合體的論說詩中。后來。英國的本·瓊森在《煉金術(shù)士》中也采用過這種做法。在中世紀(jì),離合體經(jīng)常被用來拼出作者或某個圣者的名字。意大利作家薄伽丘(1313—1375)及美國詩人埃德加·愛倫·坡(1809—1849)就常用離合體拼寫意中人的名字。
從廣義上說,凡是由許多詞的首字母組合成詞的寫作方式都可稱做離合體。在早期的基督教教堂中,“魚”的標(biāo)記就是由這種離合體組成的。下面五個詞的開首字母組成了希臘文的“魚” (ichthys): Iesous-CHristos-THeou-(H)Yios-Soter(這幾個字依次的意思是:耶穌—基督—神的—兒子—救世主)。現(xiàn)代用離合體組成的英語單詞如:AWOL(未請假外出)、CARE(美國民間援外組織)等。
如何猜字謎?(猜字謎的一般方法是什么?)會意法 反射法 借扣法 側(cè)扣法 分扣法 溯源法 加法
減法 加減法 離底法 離面法
象形法 象畫法 直諧法
間諧法 比較法 擬人法 擬物法 問答法 運典法 排除法
謎語的猜法多種多樣,比較常見的有二十多種。屬于會意體的有會意法、反射法、借扣法、側(cè)扣法、分扣發(fā)、溯源法;屬于增損體的有加法、減法、加減法;屬于離合體的有離底法、離面法;屬于象形體的有象形法、象畫法;屬于諧音體的有直諧法、間諧法;屬于綜合體的有比較法、擬人法、擬物法、問答法、運典法。
會意法
總體理解謎面的意義,扣合謎底。例如:
臉上長鉤子,
頭角掛扇子。
四根粗柱子,
一條小辮子。
(打一動物:象)
反射法
即反其謎面意思而猜之。例如:
莫用小人
(打一中草藥:使君子)
借扣法
不用謎面原意或多意、反意,借用謎面別解成新意,用來扣合謎底。例如:
開明
(打一唐代文學(xué)家:元結(jié))
“開明”別解為“明朝的開始”,即元朝的結(jié)束,因此謎底為“元結(jié)”。
側(cè)扣法
不正面理解謎面原意,借用多義從側(cè)面烘托扣合謎底。例如:
江楓漁火
(打一《儒林外史》人物:雙紅)
這里“雙紅”是從“楓”、“火”得名,“楓”和“火”都是紅的,因此“雙紅”扣合謎面。
分扣法
謎面的字分別扣合謎底的字,有的一字扣一字,有的一字扣多字,也有的多字扣一字。例如:
望穿
(打一昆曲劇目:十五貫)
“望”俗稱“十五”,“穿”與“貫”有同義之處,分別扣為“十五貫”
溯源法
“溯源”及追溯謎面的來源以及與其原出處的上下關(guān)聯(lián),然后再扣合謎底,也有叫它承上啟下法的。例如:
桃花譚水深千尺
(打一成語:無與倫比)
這則謎以“桃花譚水深千尺”的下句“不及汪倫送我情”,扣合謎底。
加法
將謎面提示的部分字的筆劃予以增加或?qū)⒛承┳窒嗉?,來扣合謎底。例如:
好山好水
(打二字:崔,淮)
這里“好”扣“佳”,“好山”及“佳山”,自身相加得“崔”;“好水”及“佳水”,自身相加成“淮”。
減法
將謎面提示的部分字的筆劃減少,或用某些字相減來扣合謎底。例如:
池中沒有水
地上沒有泥
(打一字:也)
將“池”的三點水去掉的“也”,將“地”的土字旁去掉也得“也”。
加減法
按謎面的提示,有的字增加筆劃,有的字減少筆劃,既有加有減,最后扣合謎地。例如:
上頭去下頭
下頭去上頭
兩頭去中間
中間去兩頭
本謎“去”為謎眼,分為上下兩部分即可組合成謎底。
離底法
此謎,謎面反映的是謎底的拆離。猜時,將謎面合成,然后再扣合謎底。例如:
七人
(打一縣名:開化)
離面法
將謎面某些字拆離,去扣合謎底。例如:
詫
(打一成語:一家之言)
象形法
根據(jù)事物的特征,漢字的結(jié)構(gòu)(相形),進(jìn)行擬人擬物,加以形象化,使人引起聯(lián)想,增加趣味。例如:
冰上兩點嫌它多,石頭壓水水爬坡
(打一名詞:水泵)
象畫法
此謎是根據(jù)謎面整體具有圖畫意味去合謎底。例如:
遠(yuǎn)樹兩行山倒影,輕舟一葉水平流。
(打一字:慧)
直諧法
制作謎底時,利用聲音相同或相近的字來代替本來應(yīng)該用的字,把人的注意力引開,達(dá)到隱藏謎底的目的。例如:
增加十兩
(打一城市:天津)
“增加十兩”及“添斤”,與“天津”諧音。
間諧法
先將謎中的某些字拆變,再諧音扣合謎底。例如:
二者規(guī)格不同
(打一字:鞋)
猜時,先將“鞋”拆為“圭”、“革”兩部分,“圭”與“規(guī)”諧音,“革”與“格”諧音,切合謎底。
比較法
是將形狀、字義相近或相反的詞放在一起,加以比較而扣合謎底。例如:
加一筆不好,加一倍不少
(打一字:夕)
擬人法
將謎面的字詞人格化,扣合謎底。例如:
有位小姑娘
身穿黃衣衫
你若欺負(fù)她
她就戳一槍
(打一動物:蜜蜂)
擬物法
將人或人體某部分物化,或者將謎面字詞語義或所言之事物化,扣合謎底。例如:
枕頭
(打一成語:置之腦后)
問答法
此種謎通常是用提問式的謎面,回答式的謎底。例如:
八十萬禁軍誰掌管?
(打一成語:首當(dāng)其沖)
運典法
詞類謎語以人們熟悉的成語、口語、詩詞、典故作謎面,而將意義別解,從而扣合謎底。例如:
寶玉求婚
(打一美國歷史人物:林肯)
排除法
就是排除一面取一面,排除多方取一方,排除容易而取難的。例如:
說不叫說,拿不叫拿
(打一字:最)
這里排除“說”而取“曰”,排除“拿”而換成“取”。
類型
曹娥格
別名:碑陰格。它的構(gòu)成方法是用化形衍義得出,謎底每個字都要左右分讀(或上下分讀),以扣合其謎面。例如:
天作絲絲道難行,
含淚揮手送君行。
(打一鳥名:露禽)|
猜時,謎底應(yīng)讀作“雨路人離”才扣合謎面。
蝦須格
別名:鴉髻,丫髻。謎格即由形似蝦須而得名。謎底需兩字以上,第一字應(yīng)左右分開,成為兩字,從而解釋謎面。例如:
巾幗英雄傳。
(打一魯迅作品:《好的故事》)
謎底第一個字拆為“女子”。
解領(lǐng)格
別名:鴛肩格。謎底須四字以上,謎底的第二個字左右分開成兩個字,連上下文讀切合謎面。例如:
江淮河漢常作客。
(打一成語:四海為家)
將第二個字拆為“水每”連上下文為“四水每為家”,切合謎面。
展翼格
別名:剖腹、雙胎、振翼。謎底需三個以上的單數(shù)字,中間一字左右分開作兩字讀。例如:
陰陽歷合訂本
(打一文件名稱:說明書)
將中間“明”字左右分開成“日月”,切合謎面。
蠅頭格
別名:墊巾格。謎底需兩字以上,第一字上下分開作兩字讀,形若蠅頭,扣合謎面。例如:
每晚休息。
(打一毛澤東詞句:多少事)
將“多”分讀為“夕夕”。
蜓尾格
別名墊足格:謎底需兩字以上,末一字上下分開成兩字讀。例如:
氣象簡報。
(打一紅樓夢人物:晴雯)
將“雯”字上下分開成“雨雯”,即“晴雨文”。
燕尾格
別名:燕剪、魚尾。謎底需兩字以上,末一字左右分開作兩字讀。例如:
久旱
(打一地名:長沙)
將“沙”左右分開為“水少”,即“長水少”。
蜂腰格
別名:中分格、斷綿格。謎底須三字以上的單數(shù)詞句,但中間一字要上下分開作兩字讀。例如:
隆重決策
(打一地名:三岔河)
將“岔”分讀為“分山”,即“三分山河”,典出諸葛亮的“隆中對”。
碎錦格
別名:堆金格、破鏡格、集錦格。謎底需兩字以上的詞句,每字分作二或三字,可不拘上下左右。例如:
冠蓋滿京華。
(打一古人:管仲)
謎底可拆為“個個官中人”。
離合格
別名:金鐘格。謎底需兩字以上的詞句,字字皆可拆為兩字或三字,然后將謎底中每一字分讀一次后,再讀一次?;蛳茸x本字,再讀分讀。也可使以字化三、四字讀。句底兩字成六或七或八個字,方切合謎面。例如:
卓文君夜奔相如。
(打一詞匯:好逑)
將“好”分為“女子”,“逑”分為“求之”,即“女子好球,求之”。
鷺脛格
謎底需四字以上,倒數(shù)第二個字作左右分開成兩字,連上文讀切合謎面。例如:
醫(yī)頭風(fēng)請陳琳草檄。
(打一成語:治病救人)
將“救”分讀為“求文”,即“治病請文人”。
寶塔格
因謎底的字相間分讀,形似寶塔式,故有此名。謎底需有四字以上的雙數(shù)詞句,謎底之二、四、六、巴字等逢雙數(shù)字,拆作左右兩字讀。例如:
卿卿。
(打《詩經(jīng)》一句:如何如何)
將“何”分為“可人”,即“如可人,如可人”。
鼎足格
別名:蟾足格。謎底需兩字以上,最后一字分讀成三個字。例如:
歐美民族
(打一春秋人物:西施)
將“施”分讀為“方人也”,即“西方人也”。
筠墊格
謎底需兩字以上,字字按上下分作兩字讀。例如:
農(nóng)夫心內(nèi)如湯煮。
(打一水果名:香蕉)
將“香”分為“禾日”,“蕉”分為“草焦”,即“禾日草焦”。
筠稍格
謎底需兩字以上,字字均分為左右兩部,一字作兩字讀。例如:
建筑家。
(打一中草藥名:杜仲)
分開讀為“土木中人”。
折巾格
別名:側(cè)帽格。謎底需兩字以上,即將謎底第一格字左右分開,成為兩字,只用其半邊字連下文讀切合謎面。例如:
南甜,北辣,東咸,西酸。
(打一成語:饒有風(fēng)味)
將謎底“饒”去“堯”存“食”,成為“食有風(fēng)味”。
徐妃格
別名:半妝格。謎底需兩字以上同偏旁的字,去掉相同偏旁后切合謎面。例如:
俱往矣。
(打一鳥名:鵂鹠)
去掉謎底各字相同的偏旁,讀作“休留”切合謎面。
半面格
別名:玉璜格。謎底需兩字以上,每字均可左右或上下分開,任取其一半來讀。例如:
橫豎橫
(打一《聊齋志異》篇名:江城)
將謎底半讀為“工成”切合謎面。
折翼格
別名:曲袖、楚腰、瘦腰。謎底需三字以上的但數(shù)詞句,將中央一字左右分開成兩個字,取其一半,連下文讀切合謎面。例如:
皆大歡喜。
(打一曲牌名:眾仙樂)
將“仙”分開取“人”,讀作“眾人樂”。
折屐格
謎底需兩字以上,末字是上下結(jié)構(gòu)的字,只取上半截的字連上下文讀切合謎面。例如:
知。
(打一《水滸》綽號:智多星)
將“星”取“日”,讀成“智多日”切合謎面。
只履格
別名:躋履格。謎底需兩字以上,末一字要左右分開成兩個字,取其一半取一半,連上下文讀切合謎面。例如:
千秋嶺。
(打一曲牌名:長壽山)
將“仙”去“山”,即“長壽山”切合謎面。
放踵格
別名:摘底格。謎底需兩字以上,每字的下半截,皆是同一部首的字,射中后排除謎底中每一字的下半截,余下的上半截切合謎面。例如:
舉旗成隊
(打一常用詞:熱烈)
去掉下半部為”執(zhí)列”。
摩頂格
謎底需兩字以上,謎底的第一個字分成上下兩個字,取下半截的字連上下文讀切合謎面。例如:
楚
(打一成語:覆巢之下無完卵)
第一個字“覆”取下半部,有“雙”的意思,“巢之下”為“木”,雙木為“林”,“無完卵”是“蛋”的一部分,與“林”組成“楚”,切合謎面。
蟬蛻格
謎底需具有口、門、行、幾等相同外圍部首的兩字,取其相同的外圍部首后切合謎面。例如:
千分比
(打一詞匯:田園)
取其外圍后的“十元”,扣合“千分”之一,切合謎面。
摘遍格
別名:摘頂格。謎底需兩字以上同蓋頭部首的詞句,猜中后排除每字的同蓋頭部首,只讀下半截的字。例如:
一年最熱的時候。
(打一中草藥名:茯苓)
去掉同蓋頭后為“伏令”,切合謎面。
同心格
別名:同心結(jié)、鴛鴦帶。謎底需用四個以上的雙數(shù)字,將謎底最中間的兩個字,作一字讀。例如:
不交真正朋友。
(打一成語:與人為善)
將“人為”何為“偽”,讀“與偽善”切合謎面。
合璧格
謎底通常用四字組成,每兩個字并作一個字讀。例如:
早晨
(打一成語:一日千里)
“一日”和為“旦”,“千里”合為“重”,讀“旦重”切合謎面。
比目格
別名:疊綿、合縱格。謎底需三字以上,將第一字、第二字并作一個字,連下文讀切合謎面。例如:
相見再說
(打一成語:人云亦云)
將“人云”合為“會”,讀成“會亦云”切合謎面。
并蒂格
別名:并足格、連橫格。謎底需三字以上,將最后兩字合并成一個字,連上讀切合謎面。例如:
風(fēng)雨荷塘
(打鄭板橋詞一句:荷葉亂翻秋水)
將“秋水”合為“湫”,即“荷葉亂翻湫”切合謎面?!颁小奔础八?。
梨花格
別名:梅花格、諧音格、全白格、全諧格。謎底需用兩字以上,字字諧音。例如:
測繪戰(zhàn)士
(打一中國現(xiàn)代作家:梁斌)
“測繪”解為“量”,“戰(zhàn)士”解為“兵”,讀為“量兵”,與謎底諧音。
粉底格
別名:白足格、素履格、立雪格、踏雪格、履霜格。謎底需兩字以上,末一字用諧音代替解釋謎面。例如:
新聞紀(jì)錄。
(打一體育活動項目:廣播操)
“操”與“抄”諧音。
白頭格
別名:白首格、皓首格、粉頭格、雪帽格、壽星格、素冠格、冠玉格、望月格等。謎底需兩字以上,第一字用諧音來代替解釋謎面。例如:
望梅止渴
(打一地名:響水)
“響”與“想”諧音。
玉勁格
別名:粉勁格。謎底需四字以上,第二字諧音成別義。例如:
免刑
(打一成語:不乏其人)
將“乏”與“罰”諧音。
粉腿格
別名:鶴騰、素脛。謎底需四字以上,謎底倒數(shù)第二個字用諧音代替解釋謎面。例如:
鄉(xiāng)村四月閑人少
(打二節(jié)令名:夏至、芒種)
“芒”與“忙”諧音切合謎面。
素心格
謎底需三字以上單數(shù)詞句,將謎底中央一字諧音作別義解釋謎面。例如:
幼兒園
(打一京劇名:群英會)
“英”與“嬰”諧音切合謎面。
字謎的來歷!麗悠長的歷史
最早的字謎大約產(chǎn)生在漢魏年間。劉勰《文心雕龍·隱篇》說:"自魏以來,頗非俳優(yōu),而君子嘲隱,化為謎語。"劉勰說謎語產(chǎn)生于魏代,是因為那時的文人創(chuàng)作了許多獨立完整的字謎。如當(dāng)時大文學(xué)家孔融寫的一首"離合作郡姓名字詩",每句四言,每四句或兩句隱射一個字。全詩長二十二句,共八十八字。全文如下:
漁父屈節(jié),水潛匿方;與時進(jìn)止,出寺馳張。呂公磯鉤,闔口渭旁;九域有圣,無土不王。好是正直,女回于匡;海外有鳦,隼逝鷹揚。六翮將奮,羽儀未彰;龍蛇之蟄,俾它可忘。玫璇隱曜,美玉韜光。無名無譽,放言深藏;按轡安行,誰謂路長。
這首詩的謎底連起來讀是"魯國孔融文舉"(孔融字文舉)。孔融的這首離合詩,現(xiàn)在已被公認(rèn)為我國最早制作的完整而成熟的字謎了。這一時期,除了詩歌形式之外,人們還常常借助語言以外的實物來隱曲地表達(dá)文字之謎?!妒勒f新語·捷悟》記載,楊修做主薄時,一次為曹操修建國府。在始構(gòu)屋架時,曹操出來巡看,頗不中意。于是在相國府門上大題一個"活"字,不發(fā)一言就離開了。楊修一見此字,立即叫人把相國府的門拆去重修。他說:"門中加活字,就是闊字。魏王是嫌門太小了呀。"這件事傳開之后,曹操的制謎之巧,楊修的辨謎之捷,都被當(dāng)時人們傳為美談。到了兩晉南北朝時期,字謎就已經(jīng)流行了。不少文人名士都嗜好字謎,引為雅樂。晉朝的潘岳、南朝宋國的謝靈運、謝惠連、鮑照,齊國的王融,梁國的蕭巡之、陳沈炯等人,都制作了許多類似孔融的離合體字謎。當(dāng)然,從這一時期的制謎技巧來看,有了很大發(fā)展。在離合文字偏旁之處,還揉和了象形、比說、會意以及名物文化等許多方法,對后世字謎產(chǎn)生了積極影響。
唐宋元明時期,制謎和猜謎的風(fēng)氣非常盛行。字謎也不再局限于文士之中,而是浸透了社會生活的各個角落。童謠歌賦、符瑞圖讖、碑額書題、印章繪畫、小說筆記、百戲技藝、酒令暗語中,都可以看到字謎留下的種種痕跡。上至帝王將相,下至士民百姓,皆以謎為樂,以謎為戲,競相猜測,蔚為一時風(fēng)氣。宋元時代,編字謎與猜字謎還被當(dāng)作一種技藝,有人竟能以此為業(yè),賺錢謀生。其中的佼佼者,競能名播四方,流芳百世。宋·吳自牧《夢粱錄·小說講經(jīng)史》記:"商謎者,先用鼓兒賀之。然后聚人猜詩謎、字謎、戾謎、社謎,本是隱語。……杭之猜謎者,且言一二,如有歸和尚及馬定齋,記問博洽,厥名傳久矣。"正說明了當(dāng)時字謎流行的盛況以及人們對能制謎、猜謎者的尊崇
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/55349.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 古詩《杜甫·春望》注釋與賞析
下一篇: 辛牧·清明