国产尤物精品自在拍视频首页,国产尤物精品自在拍视频首页,亚洲精品制服丝袜综合资源网,女人高潮娇喘抽搐喷水视频,久久精品这里精品,99久久ER热在这里只有精品99,天天狠天天透天干天天怕,ΑV一卡二卡三卡免费,午夜福利男女XX00动态图片,久久亚洲日韩精品,高清白嫩偷拍视频,中文字幕日韩在线视频综合网,噜噜噜66网站,亚洲日本va一区二区三区,欧美特级AAAAAA视频免费观看,亚洲日本va一区二区三区 ,男人深夜精品网站

登錄
首頁(yè) >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)

(宋)柳永《御街行·前時(shí)小飲春庭院》原文-翻譯及賞析

大道家園 2023-07-28 07:32:41

(宋)柳永

御街行·前時(shí)小飲春庭院

前時(shí)小飲春庭院

，悔放笙歌散
。歸來(lái)中夜酒醺醺
，惹起舊愁無(wú)限
。雖看墜樓換馬，爭(zhēng)奈不是鴛鴦伴
。朦朧暗想如花面
，欲夢(mèng)還驚斷
。和衣?lián)肀徊怀擅撸徽砣f(wàn)回千轉(zhuǎn)
。惟有畫(huà)梁
，新來(lái)雙燕
，徹曙聞長(zhǎng)嘆。

這首詞是柳永早年“多游狹邪”時(shí)的作品

，寫(xiě)他游逛妓院歸來(lái)后的感受和對(duì)他所鐘情者的癡念
。全詞一波三折
，曲盡其意
，有如劉熙載《藝概》所說(shuō)：“細(xì)密而妥溜
，明白而家常，善于敘事
，有過(guò)前人
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>

“前時(shí)小飲春庭院

，悔放笙歌散
。”起筆直寫(xiě)在妓院喝酒聽(tīng)歌的情景
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！扒皶r(shí)”
，不久前
，說(shuō)明這是事后回憶之作；“小飲”
，小酌，不講排場(chǎng)的隨意喝酒，說(shuō)明人不多
，場(chǎng)面不大
；“春庭院”，春意融融的院子
，暗指妓院
；“放”
，使自由
；“笙歌”
，指代吹笙唱歌的妓女。既然他在妓院喝酒聽(tīng)歌
，尋歡作樂(lè)
，興盡而讓歌妓離去
，這“悔”從何來(lái)呢
？讀者心中不由生出了疑念
。

“歸來(lái)中夜酒醺醺

，惹起舊愁無(wú)限?div id="jfovm50" class="index-wrap">！痹瓉?lái)他夜半從妓院回到住處
，酒醉迷離的
，倒撩起了對(duì)往事的無(wú)窮愁思。這似乎是對(duì)上句“悔”字緣由所作的答案
。但是
，既游妓院
，為什么又夜半歸來(lái)
？如果一直不放笙歌散
，就不會(huì)惹起舊愁了嗎？“舊愁”又指何而言呢
？這一切讓讀者更加深了疑念
，吸引著讀者往下看
。

“雖看墜樓換馬，爭(zhēng)奈不是鴛鴦伴

。”詞意發(fā)展至此
，方使讀者恍然大悟
，原來(lái)他是不中意陪酒伴歌的歌妓啊
！她們盡管色藝雙絕
，無(wú)奈不是他所鐘情的愛(ài)人?div id="jfovm50" class="index-wrap">?div id="jfovm50" class="index-wrap">！正因如此，才惹起了“舊愁”
，才“悔”歌散歸來(lái)深感寂寞無(wú)伴
。“墜樓”
，“墜樓人”的省稱(chēng)
，指代晉人石崇的愛(ài)妾綠珠
，《晉書(shū)·石崇傳》說(shuō)此女美而艷，善吹笛
，孫秀要她，石崇不許
，孫秀偽托皇帝命令逮捕石崇，綠珠就墜樓自盡了
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！皳Q馬”，“換馬者”的省稱(chēng)
，指代后魏曹彰的美妾
，唐人李冗《獨(dú)異記》說(shuō)曹彰偶逢駿馬，很喜歡
，跟馬主人說(shuō)：“予有美妾可換，惟君所選
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！瘪R主因指一美妾而換了駿馬?div id="jfovm50" class="index-wrap">！傍x鴦”乃是鳥(niǎo)
，雌雄多成對(duì)生活在水邊
，詩(shī)文中常用來(lái)比喻夫妻?div id="jfovm50" class="index-wrap">！盃?zhēng)奈”，猶言“怎奈”
，無(wú)奈
。詞人在這里用像綠珠一類(lèi)姿質(zhì)美艷而又多才多藝的歌妓卻無(wú)奈不是自己的心上人
，襯托出他對(duì)所鐘情者的一往情深，也就更加顯出惹起無(wú)限舊愁的分量了
，從而挑明上面疑念的秘密所在
，水到渠成地開(kāi)啟了下文。

“朦朧暗想如花面

，欲夢(mèng)還驚斷?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！毕麻牭倪@個(gè)過(guò)闋緊承上闋的結(jié)句而來(lái)
，開(kāi)始正面描寫(xiě)對(duì)堪為鴛鴦伴的心上人情深意長(zhǎng)的憶念
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！半鼥V”
，既與“酒醺醺”的模糊恍惚的神態(tài)前后相扣，又暗暗渲染出月光不明的背景
，顯示了由“中夜”到夜深的時(shí)間推移?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！叭缁妗?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，即指他那容貌如花的心上人
，與“墜樓換馬”形成鮮明的對(duì)照：一個(gè)是“雖看……，爭(zhēng)奈不是……”
；一個(gè)是“暗想”
、“欲夢(mèng)”。情之淺深
，懸殊立現(xiàn)
，由凝神暗想發(fā)展到夢(mèng)中欲見(jiàn)，心理活動(dòng)自然奔涌
；然而夢(mèng)還未成又被驚斷
，則使神思文理頓起波瀾
。這種委婉曲折的鋪敘手法
，正顯示了柳永詞風(fēng)的特色
。

“和衣?lián)肀徊怀擅撸徽砣f(wàn)回千轉(zhuǎn)

?div id="m50uktp" class="box-center"> ！边@兩句不假雕飾的描述，直把詞人夢(mèng)被驚斷后輾轉(zhuǎn)反側(cè)、心緒如麻的情態(tài)摹寫(xiě)凈盡
。你看他一時(shí)披起衣服
，圍著被子，如癡如迷
，難以入睡；一時(shí)躺到枕上
，思緒萬(wàn)千
，翻來(lái)復(fù)去，好夢(mèng)難成。“和”
，連帶
；“擁”
，圍著；“萬(wàn)”
、“千”均是虛指
，極言次數(shù)之多
。這種淋漓盡致的刻畫(huà)，把他身子雖睡
，心卻醒著，為無(wú)限舊愁所困擾的心理狀態(tài)完全顯現(xiàn)了出來(lái)
。

“惟有畫(huà)梁

，新來(lái)雙燕，徹曙聞長(zhǎng)嘆
?div id="d48novz" class="flower left">
！奔热蝗f(wàn)回千轉(zhuǎn)，徹夜難眠
，那么天光已明，總該困極睡去了吧
？恰恰相反，詞人整個(gè)清晨還在長(zhǎng)吁短嘆。這樣寫(xiě)法
，已屬出人意外；他還要?jiǎng)e出心裁
，說(shuō)他一直到天亮都眼睜睜地盯著屋梁上剛飛來(lái)的一對(duì)燕子
，更喚起他對(duì)如花面的暗想而長(zhǎng)嘆
；特別令人驚異的
，他竟不說(shuō)自己盯著雙燕而長(zhǎng)嘆
，而說(shuō)雙燕似乎聽(tīng)著他一聲接一聲的嘆息而奇怪呢
！“惟有”
，足見(jiàn)屋無(wú)別人，空寂已極；“新來(lái)雙燕”，既與開(kāi)頭“春”字呼應(yīng)
，又對(duì)詞人之形單影只進(jìn)行反襯；“徹曙”
，極言由夜至?xí)浴⒉环謺円沟臅r(shí)間之漫長(zhǎng)
，實(shí)寫(xiě)其惹起的舊愁之無(wú)限；更著一“聞”字，以物襯人
，實(shí)屬異想天開(kāi)的奇筆，把他刻骨銘心的相思之情刻畫(huà)得無(wú)以復(fù)加
，從而十分精彩地結(jié)束了全詞
。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/55693.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)

，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系
，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員
，我們會(huì)立即處理
，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
相關(guān)文章
(元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
(元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
。至元四年一月
，與八兒思不花御史同行，按行河南四道兩歧流水清如酒
，草根風(fēng)蹙冰皮皺
。雪凈太行青
，聯(lián)鑣看畫(huà)屏。按行多雅意
，解起澄清志
什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子
什么是呵成的修辭手法與語(yǔ)句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點(diǎn)，造成一種急速的語(yǔ)流
，來(lái)表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
、行為、社會(huì)場(chǎng)景
超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”
《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”？有人說(shuō)主要是唐太宗的大力推崇
。但皇帝推崇又怎樣
？康熙
、雍正、乾隆3位皇帝還推崇張照呢
，你知道他是誰(shuí)么
？藝術(shù)這東西
《秦韜玉·貧女》題解與鑒賞
貧女秦韜玉蓬門(mén)未識(shí)綺羅香[1]
，擬托良媒益自傷[2]。誰(shuí)愛(ài)風(fēng)流高格調(diào)[3]
，共憐時(shí)世儉梳妝[4]
。敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫(huà)長(zhǎng)[5]
?div id="m50uktp" class="box-center"> ？嗪弈昴陦航鹁€[6]，為他人作嫁衣裳
桃花運(yùn)發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些？)
唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美
唐詩(shī)的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美與王維
、孟浩然等山水詩(shī)人同時(shí)出現(xiàn)于盛唐詩(shī)壇的，有一群具有北方陽(yáng)剛氣質(zhì)的豪俠型才士
。他們較熱衷于人世間的功名富貴
，動(dòng)輒以公侯卿相自許
，非常自信和自負(fù)