詩(shī)詞研究·詩(shī)之時(shí)空辨析
詩(shī)歌詠唱自然與人生的榮衰興替,體現(xiàn)著時(shí)間和空間觀(guān)念。詩(shī)歌意象以時(shí)空為存在條件??臻g較具體,直接訴諸詩(shī)人感官;時(shí)間則較抽象,往往借空間來(lái)表達(dá)。海外學(xué)者對(duì)中國(guó)時(shí)間觀(guān)的特點(diǎn)、時(shí)間觀(guān)的產(chǎn)生、以及時(shí)空之間的依存關(guān)系,均多所探討。(一)中國(guó)詩(shī)人的時(shí)間觀(guān)。香港學(xué)者何冠驥認(rèn)為,詩(shī)人受宗教和哲學(xué)的影響,或者相信萬(wàn)事萬(wàn)物依照循環(huán)模式而運(yùn)行,時(shí)間亦周而復(fù)始,或者相信時(shí)間稍縱即逝,一去不返。中國(guó)詩(shī)人面對(duì)時(shí)間流逝,每每流露出哀傷與悲觀(guān)心情?!按饲榭纱勺窇洠皇钱?dāng)時(shí)已惘然”(李商隱《錦瑟》),嘆息過(guò)去不堪回首;“舊時(shí)王謝堂前燕,飛人尋常百姓家”(劉禹錫《烏衣巷》),哀痛今昔滄桑之變;而《將進(jìn)酒》(李白)之類(lèi),則在傷時(shí)之馀,提倡借酒澆愁,及時(shí)行樂(lè),求得暫時(shí)解脫。至于未來(lái),詩(shī)人有時(shí)也感到微茫難測(cè):“海外徒聞更九州,他生未卜此生休”(李商隱《馬嵬》)。這些喟嘆與西方詩(shī)歌大異其趣,如華滋華斯視往昔為歡樂(lè),雪萊寄幸福于老年、甚至死亡。中國(guó)也有少數(shù)詩(shī)人完全投入自然而超脫時(shí)間的羈絆,如陶潛、王維(《中英詩(shī)中的時(shí)間觀(guān)念》,載《中外文學(xué)》第10卷第7期)。(二)詩(shī)歌中時(shí)間意識(shí)的產(chǎn)生。美籍華裔學(xué)者陳世驤認(rèn)為,在先秦“時(shí)”字含義非一,或作“是”解,或指季節(jié)、時(shí)機(jī)、場(chǎng)合。惟在屈賦之中,它明確等同于現(xiàn)代的“時(shí)間”概念?!峨x騷》多用“朝”、“夕”、“日”、“月”、“春”、“秋”、“年”、“歲”等字眼兒,以無(wú)窮而流動(dòng)的時(shí)間,描寫(xiě)人生如寄,萬(wàn)物不常,并體現(xiàn)詩(shī)人無(wú)畏地抗?fàn)帲陧汈耸缹ふ乙粋€(gè)安身立命之所的追求。“詩(shī)之時(shí)間”即如此誕生出來(lái),它經(jīng)過(guò)抗?fàn)幍南炊Y而得純化,其特征已被鑄造成詩(shī)歌意象(《論時(shí):屈賦發(fā)微》,載《清華學(xué)報(bào)》1973年6月)。(三)時(shí)間展望方式。美國(guó)學(xué)者劉若愚認(rèn)為,中詩(shī)有三種時(shí)間展望方式,即個(gè)人性的、歷史性的和宇宙性的。個(gè)人性展望如賀知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》,常常涉及房舍、花園、道路等意象;歷史性展望如陶潛《詠荊軻》,常常涉及城市、宮殿、廢墟等意象;宇宙性展望如李賀《浩歌》,常常涉及河流、山岳、星辰等意象。也有兩兩結(jié)合者,如杜甫《旅夜書(shū)懷》、駱賓王《渡易水送別》,或者全部結(jié)合者,如李白《夜泊牛渚懷古》(《中國(guó)詩(shī)歌里的時(shí)、空、我》,載1979年《中國(guó)哲學(xué)報(bào)》)。(四)巧妙的詩(shī)歌瞬間。美國(guó)學(xué)者傅漢思(Hans H.Frankel)認(rèn)為,中詩(shī)有一種對(duì)照連續(xù)事件而不依次敘寫(xiě)的特殊手法。詩(shī)人只須占一恰當(dāng)位置,無(wú)須置身于時(shí)間之流,便可達(dá)到既瞻前又顧后的目的。王維《田園樂(lè)》(之六)“桃紅復(fù)含宿雨,柳綠更帶春煙。花落家童未掃,鶯啼山客猶眠”,即是一例。詩(shī)中日與夜、雨與晴、枝頭著花與花瓣飄落、敗英落地與掃去殘花、以及山客的眠與醒,兩種因素相映成趣。詩(shī)歌瞬間因依附過(guò)去曾有但未得延續(xù)的事物,展望必將發(fā)生卻尚未來(lái)臨的事情,而維持著過(guò)去與將來(lái)之間的精巧平衡(《梅花與宮女》,紐黑文、倫敦,1976)。(五)時(shí)空轉(zhuǎn)化。古添洪認(rèn)為,感官對(duì)空間特別敏銳,而心靈則可體驗(yàn)時(shí)間的存在?!扒貢r(shí)明月漢時(shí)關(guān)”句中,“明月”和“關(guān)”指明詩(shī)人所處現(xiàn)實(shí),它們占有空間,卻又聯(lián)系著歷史,空間遂置入時(shí)間之流。這一時(shí)空交互作用的意象,具有物是人非的美感(《寫(xiě)實(shí)心態(tài)與即物手法的傳統(tǒng)》,載《比較詩(shī)學(xué)·現(xiàn)代詩(shī)》,臺(tái)北,1976)。劉若愚也認(rèn)為時(shí)空均可借對(duì)方來(lái)表達(dá)。如“行到水窮處,坐看云起時(shí)”(王維《終南別業(yè)》)句,“處”字使行到水源的時(shí)間空間化,“時(shí)”字使人、云間的空間關(guān)系時(shí)間化(出處同上)。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56295.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!