古詩《杜甫·贈花卿》詩詞注釋與賞析

杜甫·贈花卿①

錦城②絲管③日紛紛④，半入江風半入云。

此曲只應天上⑤有，人間能得幾回聞⑥。

【注釋】

①花卿：成都尹崔光遠的部將花敬定。

②錦城：即錦官城，此指成都。

③絲管：弦樂器和管樂器，這里泛指音樂。

④紛紛：形容樂曲的輕柔悠揚。

⑤天上：雙關語，虛指天宮，實指皇宮。

⑥幾回聞：聽到幾回。意思是說人間很少聽到。

賞析

在中國古代，禮儀制度極為嚴格，即使音樂，亦有異常分明的等級界限。稍有違背，即是紊亂綱常，大逆不道。而成都尹崔光遠的部將花卿，雖有平叛之功，但他居功自傲，驕恣不法，放縱士卒大掠東蜀，且目無朝廷，僭用天子音樂。

然而，詩人并沒有對花卿明言指摘，而是采取了一語雙關的巧妙手法，贈詩予以委婉的諷刺。“此曲只應天上有，人間能得幾回聞?！碧焐系南蓸?，人間當然難得一聞，難得聞而竟然聞，愈見其妙得出奇了。然而，這僅僅是字面上的意思，其弦外之音是意味深長的。

這可以從“天上”和“人間”兩詞看出端倪。“天上”，實際上指天子所居皇宮；“人間”，指皇宮之外。這是封建社會極常用的雙關語。而此處竟然奏起了皇室的音樂，這難道不是大逆不道嗎？從整首詩來看，柔中有剛，綿里藏針，寓諷于諛，意在言外，忠言而不逆耳，做得恰到好處。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56480.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯系，或有版權異議的，請聯系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: (宋)曹組《青玉案·碧山錦樹明秋霽》···

下一篇: 兩宋·張孝祥聽詞入迷