納蘭詞·憶王孫
刺桐花底是兒家,已拆秋千未采茶。睡起重尋好夢賒。憶交加,倚著閑窗數(shù)落花。
詞譯
刺桐花開了?;ò陜烘倘伙h進(jìn)了情竇初開的少女的心窗??偸锹烨椋偸且箒硐?。
四月好美麗,有一種淡淡的憂傷。她坐在家門,微笑朦朧著羞紅的臉。夢里花落知多少……
數(shù)一片落花,就想起曾經(jīng),窗前的月光,把兩個(gè)人的影子縫成一個(gè)的日子。
評析
這首詞是篇抒寫童稚回憶的詞章,清新自然,明白如話。稚氣散漫的詞人只輕輕幾筆的勾畫便使意象鮮明,境界全出。首句點(diǎn)明主人公身份:年輕女子?!按掏┗ǖ资莾杭摇?,兒家,即是我家,是中國古代女子口語,如張先《更漏子》:“柳陰曲,是兒家。門前紅杏花。”李從周《清平樂》:“叮嚀記取兒家:碧云隱映紅霞;直下小橋流水,門前一樹桃花。”聽來無不給人以溫柔旖旎,天真爛漫之感。
接下“已拆秋千未采茶”一句,點(diǎn)明時(shí)令。古時(shí),二月以后農(nóng)事漸忙,故古人常于寒食清明后,拆掉秋千。秋千既拆,新茶未采,正是晚春時(shí)節(jié)?!八鹬貙ず脡糍d”,寫少女春夢。醉眠之中,她做了好夢,但是醒后,美夢卻渺茫難尋?!昂脡糍d”,好夢到底是何夢?
“憶交加,倚著閑窗數(shù)落花。”這句“憶交加”點(diǎn)明了好夢為乃是“交加”之夢。交加一詞,出于韋莊《春秋》:“睡怯交加夢,閑傾滟觴?!敝改信噘耍H密無間。睡夢之中,全是與心上人相守相聚的情景,醒來之后,卻只有回憶。本想倚靠著閑窗,靜數(shù)落花,但腦海里卻滿是關(guān)于兩人在這窗前依偎看花的回憶。
這首小令與納蘭其他作品的風(fēng)格截然不同,倒與南宋中期楊萬里的詩(如《小池》:“泉眼無聲惜細(xì)流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭?!保┯兴嗨?,采用白描的手法,用近乎口語的語言,描寫生活細(xì)節(jié)的小情趣,生動地刻畫出了一個(gè)情竇初開的渴望與心上人廝守的小兒女形象。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56791.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 詩經(jīng)研究著作·詩經(jīng)通義十二首一
下一篇: 兩宋·蘇軾作詞驚太守