(明)劉基《浣溪沙·即景》原文賞析(明)劉基
浣溪沙·即景
云壓斜暉照樹黃。風(fēng)生水樹綠陰涼??释艿糜牯[池塘。紅焰射人榴火炫,青絲窣地柳條長(zhǎng)。卷簾明月照回廊。
小令在溫、韋、二晏等唐宋大家手中,早已鑄就蘊(yùn)藉俊逸、情韻兼勝的特點(diǎn)。因此,只有勇于走出這一傳統(tǒng)模式的詞作,才能在唐宋小令外自立于詞林。正是如此,劉基這首清新流暢,平易疏快的小令,才有特殊的意義。
詞題“即景”,所寫乃詞人身臨目遇、情動(dòng)神往,因而捕捉于筆底的景物意境。
由“渴蛙得雨鬧池塘”和“云壓斜暉照樹黃”二句,可知這是夏日傍晚,驟雨初歇,雨過天青的時(shí)刻?!翱释堋薄ⅰ霸茐骸?,表明這是一場(chǎng)醞釀了很久,來勢(shì)很猛的大雨,及至雨過天晴,厚厚的云層還積壓在天邊。當(dāng)驟雨初過,池塘中得雨的渴蛙,歡叫喧鬧之聲代替了雨聲,把詞人引出室外的時(shí)候,最先射入他目光的,是那穿過云層,將綠樹照得一片金黃的落日斜暉。它雖已西沉且被“云壓”,卻絲毫不減其穿云照樹的力度,反更絢爛輝煌。落筆伊始,便透露出俊朗豪爽的氣勢(shì)。第二句“風(fēng)生水樹綠陰涼”,目光由遠(yuǎn)及近。風(fēng)卷云收,掠水穿樹,仿佛風(fēng)生于水樹之間,搖漾下無數(shù)水珠雨點(diǎn),使徜徉于樹下的詞人,在感受風(fēng)爽珠滑雨滴涼的同時(shí),驚嘆那經(jīng)過大雨沖洗分外碧綠的一樹濃陰綠葉。此句除“生”為動(dòng)詞外,余皆名詞和形容詞,以更疊的物象性狀刻畫獨(dú)特的感受和情景。“水樹”一語(yǔ)尤為絕妙,它既指水邊之樹,又指綴滿雨滴水珠之樹,有此,才有“風(fēng)生”搖曳之際,“綠陰涼”這一視覺與觸覺復(fù)合而相映成趣的獨(dú)特感受?!凹t焰”“青絲”二對(duì)句,更進(jìn)一層點(diǎn)明詞人觀賞的目光由整體而及局部,如電影鏡頭,由遠(yuǎn)景、中景,逐漸搖向近景或特寫:經(jīng)雨的榴花,非但沒有絲毫瑟縮頹敗,反如一束燃燒的紅焰,直射人目,使人目炫?!案@地”,尤言拂地,雨露滋潤(rùn)后的柳絲,柔軟頎長(zhǎng)猶如一把青絲,隨風(fēng)拂地,姿態(tài)何其清新優(yōu)美。這一幅由斜暉、水樹、花柳構(gòu)成的夏日雨后圖,清新俊朗,與春雨落紅飛絮的纏綿感傷、一場(chǎng)秋雨一陣寒的頹敗蕭瑟判然有別而自成一格。結(jié)句“卷簾明月照回廊”,待得詞人由園林回到屋中,卷起適才遮雨的簾幕,只見明月高掛,清光滿天。驟雨初歇之時(shí)積于天邊的云層早已散盡,天地一片清明。
此詞雖為小令,但在結(jié)構(gòu)布局上亦頗精心營(yíng)構(gòu)?!翱释堋本涫瞧浣Y(jié)構(gòu)關(guān)紐。它本是引領(lǐng)詞人步園即景之象,卻騰挪后移,使它前后接續(xù)的四句景物刻畫,似斷實(shí)續(xù),跌宕生姿,變板滯為靈動(dòng)。而且發(fā)端的“云壓”句與結(jié)尾的“卷簾明月”句首尾一氣于自然時(shí)間序列之中,寓跌宕于整一。
《浣溪沙》原文賞析 導(dǎo)語(yǔ):《浣溪沙》此詞以柔婉曲折之筆,寫一種淡淡的閑愁。下面就由我為大家?guī)怼朵较场吩馁p析,歡迎閱讀!
浣溪沙
漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢(mèng),無邊絲雨細(xì)如愁。寶簾閑掛小銀鉤。
注釋
①漠漠:像輕清寒一樣的冷漠。清寒:陰天,有些冷。
②曉陰:早晨天陰著。無賴:詞人厭惡之語(yǔ)。窮秋:秋天走到了盡頭。
③淡煙流水:畫屏上輕煙淡淡,流水潺潺。幽:意境悠遠(yuǎn)。
④自在:自由自在。
⑤絲雨:細(xì)雨。
⑥寶簾:綴著珠寶的簾子。閑掛:很隨意地掛著。
翻譯
在春寒料峭的天氣里獨(dú)自登上小樓,早上的天陰著好象是在深秋。屋內(nèi)畫屏上輕煙淡淡,流水潺潺。
天上自由自在飄飛的花瓣輕得好象夜里的美夢(mèng),天空中飄灑的雨絲細(xì)得好象心中的憂愁。走回室內(nèi),隨意用小銀鉤把簾子掛起。
賞析
每一次春來,就是一次傷春的體驗(yàn)。詞人之心,很早就發(fā)出了“為問新愁,何事年年有”的愁怨。然而他們的命運(yùn)也往往是一年年地品嘗春愁。此詞抒寫的是淡淡的春愁。它以輕淡的色筆、白描的手法,十分熨貼地寫出了環(huán)境氛圍,即把那一腔淡淡的哀怨變?yōu)榫唧w可感的藝術(shù)形象滲透出來,表情深婉、幽緲?!耙黄匀伙L(fēng)景就是一種心情”。索漠輕寒中裊裊而升的是主人公那輕輕的寂寞和百無聊賴的閑愁。即景生情,因情生景,情恰能稱景,景也恰能傳情,這便是詞作的境界。
詞的起調(diào)很輕,很淡,而于輕淡中帶著作者極為纖細(xì)銳敏的一種心靈上的感受。漠漠輕寒,似霧如煙,以“漠漠”二字狀漫彌而上小樓的輕寒,一下子給春寒蕭索的清晨帶來寥廓冷落的氣氛。與“暝色入高樓,有人樓上愁”意蘊(yùn)相似,而情調(diào)之婉妙幽微過之。不說人愁,但云“漠漠輕寒上小樓”?;匚丁吧稀弊?,那淡淡愁思,不是正隨這薄薄春寒無聲無息地在人的心頭輕輕漾起??jī)H詞的首句,就為全詞烘托出一個(gè)色調(diào)凄清的景。緊接著加上“曉陰無賴似窮秋”,在凄清的背景上涂抹一層暗淡的色彩。無賴,令人討厭, 無可 奈何的憎語(yǔ)。時(shí)屆暮春,卻感到竟像深秋那樣的寒冷,原來這是一個(gè)春陰的早晨。春陰寒薄,不能不使人感到抑悶無聊。然而詞人不說心情之無聊,卻咒曉陰之無賴,進(jìn)一層渲染了氣氛之寂寞凄寒。主人公也許剛剛從夢(mèng)中醒來,睡眼惺忪,室內(nèi)畫屏閑展:淡淡的煙靄,輕輕的流水。在周圍陰氛的罩籠下,幽迷淡遠(yuǎn)。凝神恍惚中,他仿佛消失在清迷幽幽的畫景之中,又仿佛還依回于渺茫、流動(dòng)的夢(mèng)境之中。這種主觀幻覺,正是由于幽迷寧?kù)o的氛圍與主人公此時(shí)此刻心境的渾然一體所致。是情與景融、意與境渾的佳句。
下片開始轉(zhuǎn)入對(duì)春愁的正面描寫。不期然而然中,他的視線移向了窗外:飛花裊裊,飄忽不定,迷離惝恍;細(xì)雨如絲,迷迷蒙蒙,迷漫無際。見飛花之飄緲,不禁憶起殘夢(mèng)之無憑,心中頓時(shí)悠起的是細(xì)雨蒙蒙般茫無邊際的愁緒。作者在這里用了兩個(gè)奇特的.比喻:“飛花”之“輕”似“夢(mèng)”、“絲雨”之“細(xì)”如“愁”。之為奇特,不僅于其喻體和喻指的恰當(dāng)而新奇上,更在其一反常式,而以抽象的情感喻具體的物象,是飛花似夢(mèng),是細(xì)雨如愁。本寫春夢(mèng)之無憑與愁緒之無際,卻透過窗戶攝景著筆于遠(yuǎn)處的飛花細(xì)雨,將情感距離故意推遠(yuǎn),越發(fā)感生出一種飄緲朦朧、不即不離之美。亦景亦情而柔婉曲折,是“雖不識(shí)字人,亦知是天生好言語(yǔ)”(《詩(shī)人玉屑》卷二十一引晁無咎語(yǔ))的佳例。詞人將“夢(mèng)”與“愁”這種抽象的情感編織在“飛花”、“絲雨”交織的自然畫面之中。這種現(xiàn)象,約翰·魯斯金稱為“感情誤置”,而這在中國(guó)詩(shī)詞中則為司空見慣。如“感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心”、“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”、“便做春江都是淚,流不盡,許多愁”。詩(shī)人們心中存有一種感情,移情入景,便往往設(shè)想自然也帶著這份感情?!耙晕矣^物,而物皆著我之色彩”?!白栽陲w花”,無情無思,格外惹人惱恨,而反襯夢(mèng)之有情有思。絲絲細(xì)雨,已足生愁,更況其無止無歇總是下個(gè)不停呢!體味這無邊的飛花細(xì)雨,仿佛我們也感受到了那輕輕的寂寞和淡淡的哀愁。最后,詞以“寶簾閑掛小銀鉤”作結(jié),尤覺搖曳多姿。細(xì)推詞脈,此句應(yīng)為過片之倒裝句。沉迷于一時(shí)之幻境,不經(jīng)意中瞥向已經(jīng)掛起的窗簾外面,飛花絲雨映入眼簾,這便引出“自在”二句之文。而在結(jié)構(gòu)藝術(shù)上,詞人作如是倒裝,使得詞之上、下片對(duì)稱工整,顯得精巧別致,極富回環(huán)變化的結(jié)構(gòu)之美。同時(shí),也進(jìn)一步喚醒全篇,使簾外的種種愁境,簾內(nèi)的愁人更為分明,不言愁而愁自現(xiàn)?!独m(xù)編草堂詩(shī)余》曰:“后疊精研,奪南唐席?!闭菍?duì)此章法技巧的高度評(píng)贊。句中“閑”字,本是形容物態(tài),而讀者返觀全篇,知此正是全詞感情基調(diào)──百無聊賴的情感意緒。作為紅線貫串打通全詞,一氣運(yùn)轉(zhuǎn),跌宕昭彰。 張炎 說:“秦少游詞體制淡雅,氣骨不衰,清麗中不斷意脈,咀嚼無滓,久而知味?!保ā对~源》卷下)試觀此作,誰(shuí)謂不然?
此詞以柔婉曲折之筆,寫一種淡淡的閑愁。在生活中,每個(gè)人都會(huì)擁有自己的一份閑愁。不知何時(shí)何處,它即從你心底無端地升起,說不清也拂不去,令人寂寞難耐。詞人們又總是能更敏銳地感受到它,捕捉住它,并流諸筆底。而此時(shí),又必然會(huì)滲透進(jìn)他們對(duì)時(shí)世人生的獨(dú)特感受。 馮延巳 的《鵲踏枝》寫出了人人心中皆有的這般閑情,卻也包蘊(yùn)著一種由時(shí)代氛圍所釀成的說不清、排不開的愁緒?!肮胖畟娜艘病钡?strong> 秦觀 ,年少喪父,仕途抑塞,于新舊黨迭為消長(zhǎng)之際,一再受到排抑,滿腹?jié)M腔人生的遭際感慨,泛化為一種凄怨感傷的心境意緒而彌漫于詞作之中,呈現(xiàn)出含蓄蘊(yùn)藉、窈深幽約之美。此詞曲折傳情而凄清婉美,《詞則大雅集》卷二稱“宛轉(zhuǎn)幽怨,溫韋嫡派”。作為婉約派詞人,他正是遠(yuǎn)祖溫韋,近承晏柳,融各家所長(zhǎng)為一體,成其細(xì)膩含蓄而又凄怨感傷之風(fēng)格,吟唱出較“花間”、“尊前”更為綢繆凄婉的角聲,別具一番魅力。
《浣溪沙》劉基劉基《浣溪沙》(《唐宋詩(shī)詞格律》)
明·劉基
細(xì)草垂楊村巷幽
白沙素石引溪流
青苔磯上有扁舟
門外好山開罨畫
屋頭新月學(xué)簾鉤
窗風(fēng)一榻似清秋
劉基也喜作詞,有《寫情集》四卷。大約受傳統(tǒng)的"詩(shī)莊詞媚"觀念的影響,與他的詩(shī)相比,他的詞作中"感四時(shí)景物,托風(fēng)月情懷"的篇章要多一些。暫時(shí)忘卻了時(shí)事,放松了神經(jīng),他的部分作品頗有飄逸輕松之致。如這兩首《浣溪沙》:細(xì)草垂楊村巷幽,白沙素石引溪流,青苔磯上有扁舟。門外好山開罨畫,屋頭新月學(xué)簾鉤,窗風(fēng)一榻似 清秋。語(yǔ)燕嗚螞白晝長(zhǎng),黃蜂紫蝶草花香,滄江依舊繞斜陽(yáng)。泛水浮萍隨處滿,舞風(fēng)輕如霎時(shí)狂, 清和院宇麥秋涼。由這些作品可以看出,劉基特別喜愛那些色調(diào)明快、清新自然的景物,這與他耿直疏爽的個(gè)性有關(guān)。這些景物被寫進(jìn)詞作中,進(jìn)一步被賦予了作者的個(gè)性色彩,達(dá)到了山水景物特征與作者個(gè)性的統(tǒng)一。讀這樣的作品,我們不僅感受到山水景物之美,也感受到了作者的性情。
劉基這首詞描寫的是水南一帶的景色,很美,很清朗?!?br>另外他還有一句很美的句子:《浣溪沙·秋思》詞:“楓葉有霜才可愛,菊花無酒不須開?!?/p>
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/57488.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!