易水歌易水歌
【出典】 《戰(zhàn)國策》卷三十一《燕策三》:燕太子丹遣荊軻刺秦王,將別
【釋義】 戰(zhàn)國時(shí),燕太子丹送荊軻刺秦王
【例句】 ①白雪梁山曲,寒風(fēng)易水歌
。(駱賓王《夏日游德州贈(zèng)高四》829)這里引悲涼之歌以烘托自己的情懷。②溫輝凌愛日,壯氣驚寒水。(駱賓王《在江南贈(zèng)宋五之問》830)這里用以表現(xiàn)燕趙男兒的壯氣。③徒歌易水客,空老渭川人。(駱賓王《詠懷古意上裴侍郎》832)這里化用荊軻事,自述徒有獻(xiàn)身壯志。④不學(xué)燕丹客,空歌易水寒。(駱賓王《送鄭少府入遼共賦俠客遠(yuǎn)從戎》843)這里用荊軻事反襯俠客從戎。⑤客似秦川上,歌疑易水濱。(駱賓王《西行別東臺(tái)詳正學(xué)士》855)這里用易水作歌事自述從征別友之情。⑥羞道易水寒,從令日貫虹。(李白《結(jié)客少年場行》1694)這里用刺客荊軻反襯所詠少年的豪俠氣概。⑦武安有振瓦,易水無寒歌。(李白《發(fā)白馬》1706)這里用易水悲歌襯托府軍出征的雄壯氣勢。⑧擊筑飲美酒,劍歌易水湄。(李白《少年行二首》其一1708)這里以荊軻為喻,稱美豪俠少年。⑨荊卿一去后,壯士多摧殘。長號(hào)易水上,為我揚(yáng)波瀾。(李白《贈(zèng)友人三首》其二1761)這里追懷荊軻重義輕生的氣概。⑩恥作易水別,臨歧淚滂沱。(李白《留別于十一兄逖裴十三游塞垣》1781)這里以荊軻事為反襯,自述登程別友不作悲戚之狀。(11)擊筑向北燕,燕歌易水濱荊軻 易水歌 《易水歌》
風(fēng)蕭蕭兮
,易水寒,注釋:
1、蕭蕭:指風(fēng)聲
譯文:
風(fēng)蕭蕭地響把易水岸邊吹得很冷,
壯士去了就再也不回來了
賞析:
史書上說
這是一個(gè)身赴虎穴,自知不能生還的壯士的慷慨悲歌
全詩僅兩句
這首詩語言十分平易
荊軻以此得名
對(duì)荊軻的行為,自古以來評(píng)價(jià)不一
易水懷古
荊卿西去不復(fù)返,易水東流無盡期
賞析
作者在本詩中表達(dá)了對(duì)古代勇士荊軻刺秦王壯舉的追思和懷念
于易水送別
駱賓王 于易水送別
此地別燕丹
詠荊軻
柳宗元 詠荊軻
燕秦不兩立,太子已為虞
易水歌的翻譯《易水歌》
〔戰(zhàn)國〕荊軻
風(fēng)蕭蕭兮易水寒
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/57548.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 詩詞研究·詩論著述·敬齋古今黈
下一篇: 詩詞研究·主要詩集·別集·忠肅集