鷓鴣天·代人賦
辛棄疾
名句:城中桃李愁風(fēng)雨
【導(dǎo)讀】
這是辛棄疾作品中寫得很別致的一首詞
【原詞】
陌上柔桑破嫩芽①,東鄰蠶種已生些②
山遠近
【注釋】
①“陌上”句:野地里柔軟的桑條上冒出了嫩芽。陌(mò)上:指田間
【譯詩】
田野里柔嫩的桑條已長出新芽
東鄰家的蠶寶寶已孵出了蠶娃。
山坡平緩綠草如茵小牛在歡叫
斜陽映照寒林飛過來幾只烏鴉
彎彎小路一直伸進遠近的山洼,
掛著青旗的地方有賣酒的人家
城中桃花李花正在風(fēng)雨中發(fā)愁
春風(fēng)已催開了溪水邊的薺菜花。
【賞析】
這首詞通過寫景和抒情
這首詞語言生動
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/57666.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán)
上一篇:
西方文學(xué)·音樂·法里雅
下一篇:
詩詞研究·詩作名·讀曲歌