古詩《李白·行路難·其一》注釋與賞析

李白·行路難·其一

金樽①清酒②斗十千③，玉盤珍羞④直⑤萬錢。

停杯投箸⑥不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢日邊⑦。

行路難！行路難！多歧路，今安⑧在？

長風破浪⑨會有時，直掛云帆⑩濟滄海。

【注釋】

①樽：古代盛酒的器具，以金為飾。

②清酒：清醇的美酒。

③斗十千：一斗值十千錢(即萬錢)，形容酒美價高。

④珍羞：珍貴的菜肴。羞，通“饈”，美味的食物。

⑤直：通“值”，價值。

⑥箸：筷子。

⑦閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢日邊：這兩句暗用典故，姜太公呂尚曾在渭水的磻溪上釣魚，得遇周文王，助周滅商；伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經(jīng)過，后被商湯聘請，助商滅夏。這兩句表示詩人自己對從政仍有所期待。

⑧安：哪里。

⑨長風破浪：比喻實現(xiàn)政治理想。據(jù)《宋書·宗愨傳》載：宗愨少年時，叔父宗炳問他的志向，他說：“愿乘長風破萬里浪。”

⑩云帆：高高的船帆。

賞析

《行路難》是樂府舊題。

公元742年(天寶元年)，李白奉詔入京，擔任翰林供奉。李白本是個積極入世的人，被世人稱作“詩仙”，他才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等杰出人物一樣干一番大事業(yè)，可是入京后，卻沒被唐玄宗重用，還受到權(quán)臣的讒毀排擠，兩年后被“賜金放還”，變相攆出了長安。李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫下了此篇《行路難》。

當時，朋友們不惜金錢，設(shè)下盛宴為李白餞行。然而一生嗜酒的李白卻推開酒杯，撂下筷子，離開坐席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。這里停、投、拔、顧四個連續(xù)的動作，形象地揭示了詩人內(nèi)心的苦悶抑郁和感情的激蕩。

對于懷有偉大政治抱負的人物，剛剛受詔入京，對前途充滿信心，正要施展才華的時候，卻被“賜金放還”，攆出京城。人生道路如此不順，不由得使詩人發(fā)出“行路難”的感嘆！可是忽然想起姜太公和伊尹，他們兩位開始在政治上也并不順利，反而最終大有作為。想到這兩位偉大人物的經(jīng)歷，又給詩人增強了信心。倔強而又自信的李白，決不會在離筵上表現(xiàn)自己的氣餒。他那種積極用世的強烈要求，終于使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，唱出了充滿信心與展望的最強音。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/57787.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《陪族叔刑部侍郎曄及中書賈舍人至游洞···

下一篇: 《楊慎臨江仙》注釋-翻譯-賞析