《商頌·玄鳥(niǎo)》譯文|注釋|大意|賞析
天命玄鳥(niǎo)
古帝命武湯
》譯文-注釋-大意-賞析.png)
方命厥后
，奄有九有③。商之先后
，受命不殆，在武丁孫子。武丁孫子，武王靡不勝
。龍旗十乘
，大糦是承④。邦畿千里
，維民所止，肇域彼四海⑤。四海來(lái)假
殷受命咸宜
【注釋】
這是宋君祭祀殷代祖先武丁的一首樂(lè)歌，見(jiàn)于《詩(shī)經(jīng)》
①宅：居住。芒芒：同“茫?div id="d48novz" class="flower left">
②正（zhēng）：同“征”。方：遍
，普。③奄：包括。九有：九州
。傳說(shuō)禹劃天下為九州島島。《爾雅·釋地》：“兩河間曰冀州，河南曰豫州，河西曰雍州，漢南曰荊州，江南曰揚(yáng)州，濟(jì)南曰兗州，濟(jì)東曰徐州，燕曰幽州，齊曰營(yíng)州。”④旗（qí）：古時(shí)一種旗幟
，上畫(huà)龍形，竿頭系銅鈴。乘（shèng）：四馬一車為乘。糦：同“饎”，酒食。⑤邦畿（jī）：封畿
⑥來(lái)假（gé）：來(lái)朝。
⑦何（hè）：通“荷”
【大意】
天帝發(fā)令給玄鳥(niǎo)，生契建商降人間
從前天帝命成湯，征伐天下安四方
昭告部落各首領(lǐng)
商朝子孫承遺志
武丁確是好君主，成湯遺業(yè)能承擔(dān)
龍旗大車有十乘
千里江山真遼闊
四夷八荒來(lái)朝謁
，車水馬龍各爭(zhēng)先。景山外圍大河流，殷受天命人稱善
【賞析】
人們常說(shuō)：“得江山易，守江山難
神圣的祖先誕生和偉大的商湯立國(guó)
“宅殷土芒芒”
以征伐四方開(kāi)始實(shí)在是建功立業(yè)的不二選擇
武丁的偉大似乎并不止于軍事，在經(jīng)濟(jì)和政治方面也頗有建樹(shù)
【拓展】
關(guān)于“玄鳥(niǎo)生商”
據(jù)說(shuō)
契長(zhǎng)大后，非常聰敏
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58059.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
上一篇:
《扶風(fēng)豪士歌》原文翻譯及賞析
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號(hào)： 陜ICP備2022010374號(hào)-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析.png)
句例子.png)
發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些).png)
灼鑼?xiě)桃花的作文,描寫(xiě)桃花的作文.png)
身體不適時(shí)請(qǐng)至正規(guī)醫(yī)院就診！勿延誤
分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書(shū)”.png)
什么《尋隱者不遇》原文及賞析.png)
的戀.png)
的氣勢(shì)豪爽的清剛勁健之美.png)
歌鑒賞.png)
意.png)