什么是巧錯(cuò)的修辭手法與語(yǔ)句例子

什么是巧錯(cuò)的修辭手法與語(yǔ)句例子什么是巧錯(cuò)的修辭手法與語(yǔ)句例子

[定義]為制造喜劇效果而巧妙地將事理說(shuō)錯(cuò)或做錯(cuò)的一種修辭方式。

史塵封《漢語(yǔ)古今修辭格通編》有巧錯(cuò)格，指的是：“說(shuō)話人講述事情的時(shí)候，故意巧妙地將事情說(shuō)錯(cuò)，將道理講錯(cuò)，這種修辭格，我們稱它為巧錯(cuò)?！笨蓞⒁?。

[例釋]

例1：天冷了，給你寄了件大衣，郵局說(shuō)太重，我就把扣兒鉸下來(lái)放口袋里了。(郭德綱相聲)

例1中把大衣扣兒鉸下來(lái)本來(lái)是為了減輕郵件的重量，但把扣兒放在口袋里卻又增加了重量。實(shí)際上，扣子的重量相對(duì)大衣來(lái)說(shuō)是可以忽略不計(jì)的。把大衣扣兒鉸下來(lái)放在口袋里，不但郵件的重量前后不變，并且還使大衣受到了損害，這種做法就是做事考慮不周全而犯的低級(jí)錯(cuò)誤。由于類似的錯(cuò)誤在日常生活中常常會(huì)發(fā)生，許多人都可能碰到，因而以第一人稱的口吻把這類事件說(shuō)出來(lái)進(jìn)行自嘲，能引發(fā)共鳴，使人發(fā)笑。

例2：外邊小雨屋里中雨，外邊大雨屋里暴雨，有時(shí)候雨實(shí)在太大了，全家人都上街上避雨去了。(郭德綱相聲)

例2從事理上說(shuō)，不可能發(fā)生上述這樣屋里比屋外雨更大的情況，之所以故意顛倒著說(shuō)，是想借巧錯(cuò)辭格突出房子的千瘡百孔，起到強(qiáng)調(diào)的修辭效果。

[辨析1]巧錯(cuò)與錯(cuò)夸。兩者都巧妙地利用錯(cuò)誤，區(qū)別是：

(1)將事情說(shuō)錯(cuò)的主體不同，錯(cuò)夸中將事情說(shuō)錯(cuò)的不是構(gòu)造錯(cuò)夸的說(shuō)話一方，而是對(duì)方；巧錯(cuò)中將事情說(shuō)錯(cuò)的是說(shuō)話這一方。

(2)錯(cuò)夸不是故意說(shuō)錯(cuò)事情；而巧錯(cuò)可能是有意說(shuō)錯(cuò)事情。

[辨析2]巧錯(cuò)與巧綴。巧錯(cuò)和巧綴都違反了事理，區(qū)別是：巧錯(cuò)是直接制造錯(cuò)誤；巧綴是通過(guò)曲解產(chǎn)生錯(cuò)誤。下例是巧綴而不是巧錯(cuò)。

例3：美國(guó)鋼琴家波奇，有一次，在密西根州的福林特城演奏時(shí)，他發(fā)現(xiàn)全場(chǎng)觀眾很少，還不到半數(shù)。他從心里感到很失望。這時(shí)，只見他從容地走到舞臺(tái)前面，對(duì)觀眾說(shuō)：“你們福林特城的人一定很有錢，我看你們每個(gè)人買了兩個(gè)座位的票，真闊呀！”話剛落音，全場(chǎng)歡聲雷動(dòng)起來(lái)。(波奇《一人買兩票》)

例3全場(chǎng)只有一半的觀眾，對(duì)演奏家來(lái)說(shuō)，這是令人失望和掃興的事，但波奇突發(fā)奇想，說(shuō)是每個(gè)人買了兩張票，這是通過(guò)曲解進(jìn)行巧妙的解釋，巧綴辭格在此取得了良好的修辭效果，表現(xiàn)了波奇的隨機(jī)應(yīng)變的智慧與幽默。

什么是修辭手法舉例修辭手法，就是通過(guò)修飾、調(diào)整語(yǔ)句，運(yùn)用特定的表達(dá)形式以提高語(yǔ)言表達(dá)作用的方式或方法。共有六十三大類，七十八小類。語(yǔ)文中主要修辭手法有：對(duì)偶、比喻、擬人、借代、夸張、排比、反復(fù)、比擬、象征比擬、寄寓(寄托）,互文、設(shè)問(wèn)、引用、呼告、反問(wèn)、頂針等。其中比喻可分為：明喻、暗喻、借喻、博喻（又名復(fù)喻）、倒喻（又名逆喻）、反喻、互喻（又名回喻）、較喻（又名強(qiáng)喻）、譬喻、飾喻、引喻、隱喻。其他特殊性描寫方法：有白描，比擬（又名比體），避復(fù)，變用，層遞，襯墊（又名襯跌） ，襯托（又名反襯、陪襯），倒文，倒裝，迭音，疊字復(fù)疊，頂真（又名聯(lián)珠、頂針），對(duì)比，對(duì)仗（又名對(duì)偶、排偶），翻新，反復(fù)，反問(wèn)，反語(yǔ)，仿詞，仿化，飛白，分承（又名并提、合敘、合說(shuō)）；復(fù)迭錯(cuò)綜，復(fù)合偏義，共用，合說(shuō)，呼告，互體，互文，換算，回環(huán)，回文，降用，借代，設(shè)問(wèn)，歧謬，排比，拈連，摹繪（又分為：摹形，摹聲，摹色），列錦，連及，夸張，警策，示現(xiàn)，雙關(guān)，重言，重疊，指代，用典，引用，移用，須真（又名聯(lián)珠），諧音，歇后，象征，鑲嵌，析字，委婉（又分為：迂回語(yǔ)、謙敬語(yǔ)、避諱語(yǔ)），婉曲，通感（又名移覺），移就，跳脫，轉(zhuǎn)文，復(fù)踏，拈連（又稱：順捏)。

什么是換義的修辭手法與語(yǔ)句例子 什么是換義的修辭手法與語(yǔ)句例子

[定義] 在一定的語(yǔ)境里，利用某些詞語(yǔ)的多義性，將原來(lái)表示甲義的詞語(yǔ)換來(lái)表示乙義，并使甲乙兩義聯(lián)系起來(lái)，造成新穎、別致效果的一種修辭方式。由于是將原來(lái)表示甲義的詞語(yǔ)變換來(lái)表示乙義，并使甲乙兩義聯(lián)系起來(lái)，因此，又稱巧換、巧移。

[例釋]

例1：一個(gè)人死去了，另一個(gè)人真誠(chéng)地為他哭泣著。這在世界上來(lái)說(shuō)，是一件最平淡的事；然而，從這哭聲里，從那兩人各執(zhí)一柄如意而終于沒有如意的愛情中，我卻捕捉到使整個(gè)人類能夠維系下去，使我們這個(gè)世界那個(gè)變得更美、更純凈的那么一種東西……(劉心武《如意》)

前一個(gè)“如意”是玉制品，兩人的愛情信物，后一個(gè)“如意”是如愿以償?shù)囊馑?。同形的甲乙兩義詞語(yǔ)上下巧妙地聯(lián)系在一起，但道出的卻是：愛情信物的“如意”得到卻是“沒有如意的愛情”。敘述間言語(yǔ)過(guò)渡相當(dāng)自然，透著一股憂傷和悲愴的氣息。

[辨析1] 換義與斷取。兩者都有利用一定語(yǔ)境和某些詞語(yǔ)多義性的一面。區(qū)別是：

換義前后兩個(gè)詞語(yǔ)必須完整同形聯(lián)系在一起；而斷取的后一個(gè)詞語(yǔ)只選取前一個(gè)詞語(yǔ)的部分做文章，恰恰不需要完整。

例2：她的媽媽也是唱戲的，藝名叫范妹妹。當(dāng)范妹妹還是妹妹的時(shí)候，確實(shí)紅過(guò)一陣子。(《陸文夫《臨街的窗》)

有的修辭專著認(rèn)為此例是換義，其實(shí)是斷取。“當(dāng)范妹妹還是妹妹的時(shí)候”里，前一個(gè)”范妹妹”是人的藝名，后一個(gè)“妹妹”是“年輕的姑娘”的意思，這里只選取“妹妹”，舍棄“范”字而不顧，是斷取，而非換義。

[辨析2] 換義與拈連。在同一個(gè)語(yǔ)境內(nèi)，都依賴上下文的聯(lián)系，出現(xiàn)甲乙兩個(gè)意義相連。區(qū)別是：

換義出現(xiàn)的是形同而意義變；拈連出現(xiàn)的是形同而意義不變，如“織魚網(wǎng)，織出一片好風(fēng)光”。這里的“織”，上連的是具體事物“魚網(wǎng)”，下連的是抽象的事物“風(fēng)光”，“織”的意思不變，只是適用的對(duì)象變了。

[辨析3] 換義與雙關(guān)。兩者都借助于詞語(yǔ)的多義性而獲得修辭效果。區(qū)別是：

換義必須用兩個(gè)形同的詞語(yǔ)表示變化的含義；雙關(guān)只用一個(gè)詞語(yǔ)表示的是雙層含義。

[辨析4] 換義與異義。見“異義”條。

[辨析5] 換義與轉(zhuǎn)換。見“轉(zhuǎn)換”條。

[辨析6] 換義與轉(zhuǎn)類。兩者都用同形的詞語(yǔ)表示不同的意思。區(qū)別是：

換義前后出現(xiàn)的兩個(gè)詞語(yǔ)，是同形而義變的，顯示甲乙意義的改變；轉(zhuǎn)類著意于把一個(gè)詞的詞性轉(zhuǎn)化為另一類詞來(lái)用，而該詞語(yǔ)常規(guī)的用法和意義并不在文中表現(xiàn)出來(lái)。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58617.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 什么是偏語(yǔ)的修辭手法與語(yǔ)句例子

下一篇: 《二郎神》原文注釋與賞析