• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
      

      


      
    
      
        
      賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》原文-注釋-譯文-鑒賞
      
        
      
            大道家園
            2023-07-31 18:09:01
        
      

        
      
           
       回鄉(xiāng)偶書二首 
       【原文】 
       少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰
      。兒童相見不相識，笑問客從何處來
      。 
       離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨
        。惟有門前鏡湖水
        ，春風(fēng)不改舊時波。 
      【譯文】
       少小離開家鄉(xiāng)老了才返回
      ，鄉(xiāng)音未改兩鬢毛發(fā)已花白。孩子們看見個個都不相識
      ，笑著問客人從什么地方來
      。離開家鄉(xiāng)已經(jīng)很多年了，近年來人和事都發(fā)生了很大變化
      。只有門前的鏡湖水
      ，春風(fēng)都不改舊時的波浪。
       【鑒賞】
       賀知章在少年時便已離開家鄉(xiāng)
      ，在京為官幾十年
      ，等歸家時已年逾古稀。掐指算來
      ，竟已有五十多個春秋
      。詩人少年出門求取功名時滿懷壯志、英姿勃發(fā)
      。而回鄉(xiāng)時已發(fā)如銀絲
      ，垂垂老矣。面對多年未見的家鄉(xiāng)
      ，詩人不禁感慨萬千
      。這兩首詩便是詩人抒發(fā)感情
      ，慨嘆年華易逝、世事無常的作品
      。
       第一首寫自己的感受
      。首句交代詩的背景：“少小離家老大回”，可見時間跨度之長
      ，詩人半生都漂泊在外
      。“無改”與“衰”對照
      ，“鄉(xiāng)音”雖未變
      ，但“鬢毛”已經(jīng)斑白。詩人多年始終未忘鄉(xiāng)音
      ，卻不知如今的故鄉(xiāng)是否仍有自己的印記
      。后兩句更是借“兒童”之口，說明自己歷盡滄桑終于歸家但鄉(xiāng)人不識
        ，兒童的“笑問客從何處來”令詩人感慨不已
        ，回鄉(xiāng)卻如同身是客，暮年的詩人自然心里難以平靜
        。
       全詩并未直接抒情
        ，看似平鋪直敘的語言中卻暗含著澎湃起伏的心緒。多年來的背井離鄉(xiāng)
        ，回家時卻難有落葉歸根之感
        。結(jié)尾處看似突兀，卻是意境深遠
        。詩人心中的苦澀難以言表
        ，留給讀者細(xì)細(xì)品味。
       第二首是詩人回家后所見到的情景的寫照
        。詩人從親友口中得知家鄉(xiāng)的巨大變化
        ，不禁感嘆時過境遷，數(shù)十年后的家鄉(xiāng)早已物是人非
        。后兩句筆鋒一轉(zhuǎn)
        ，描寫門前湖水，只有它仍在春風(fēng)的吹拂下輕輕蕩漾
        。通過它進一步深化物仍在
        、人已老的感慨。感情的表達含蓄深沉
        ，耐人尋味
      。
      

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58746.html.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享
      ，被刊用文章因無法核實真實出處
      ，未能及時與作者取得聯(lián)系
      ，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員
      ，我們會立即處理
      ，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
      ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
      ，情況屬實，我們會第一時間予以刪除
      ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
      
  
      
          上一篇:
       
      ，停燈向曉，抱影無眠" rel="prev">
                                            對閑窗畔
      ，停燈向曉
      ，抱影無眠      
                                              
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
      
        
      

  
    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
                
            
      
                
      
                    
                        
      (元)宋褧《菩薩蠻·兩歧流水清如酒》原文賞析
      
                        
       (元)宋褧菩薩蠻衛(wèi)州道中
      。至元四年一月，與八兒思不花御史同行
      ，按行河南四道兩歧流水清如酒
      ，草根風(fēng)蹙冰皮皺。雪凈太行青
      ，聯(lián)鑣看畫屏
      。按行多雅意，解起澄清志
      ?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      ；厥孜逶铺欤瑬|華塵似煙      
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      什么是呵成的修辭手法與語句例子
      
                        
       什么是呵成的修辭手法與語句例子[定義]在行文中有意不用標(biāo)點
        ，造成一種急速的語流，來表現(xiàn)一種快節(jié)奏的思想
        、行為
        、社會場景，或者用這種無標(biāo)點的句式來表現(xiàn)人物的非理性
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      超詳細(xì)分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
      
                        
      《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
 
                
            
 
                
            
      
                
 
                
            
 
                
            
 
                
            
      
                
      
                    
                        
      找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
      
                        
      1
      、春天來了
      ，桃花開了。我和媽媽到老家去做清明
      ，一路蹦蹦跳跳
      ， 來到向往已久的桃花園
      ，來到那桃花盛開的地方
      。“啊