張繼《楓橋夜泊》原文解讀-賞析綜述-題解

楓橋夜泊

張繼

月落烏啼霜滿(mǎn)天，江楓漁火對(duì)愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

【題解】

張繼，生卒年不詳，字懿孫，襄州（今湖北襄陽(yáng)縣）人。天寶十三年（753）進(jìn)士。唐代詩(shī)人。大歷末年，官檢校祠部郎中，又在洪州（今江西南昌市）任監(jiān)鐵官。詩(shī)作多旅游題詠，有些詩(shī)篇也表現(xiàn)了對(duì)時(shí)政的關(guān)切和對(duì)戰(zhàn)后人民的關(guān)心?，F(xiàn)存詩(shī)不足五十首，其中還間雜他人的作品。詩(shī)風(fēng)爽利激越，不事雕琢?！稐鳂蛞共础份^為著名，是他的代表作。有《張祠部詩(shī)集》。

最近幾年，《楓橋夜泊》在海內(nèi)外廣為傳誦。日本常有“夜半鐘聲”訪華團(tuán)謁臨寒山寺，聆聽(tīng)那深沉?xí)邕h(yuǎn)的夜半鐘聲。

【解讀】

“月落烏啼霜滿(mǎn)天，江楓漁火對(duì)愁眠?！薄苍铝廖鞒料侣?，清朗的月色突然消失了。夜清冷異常，棲息在樹(shù)林的烏鴉，受驚似的“嗚鳴”叫起來(lái)，地上滿(mǎn)眼都是白霜。江岸的楓樹(shù)在幽暗中，也沒(méi)有了它那火紅明麗的色彩，江中漁船上的燈火明滅不定，船上的人面對(duì)這般愁景久久不能入睡?！?/p>

首句，描寫(xiě)了秋江夜泊的環(huán)境氛圍，寫(xiě)了楓橋夜泊的所見(jiàn)、所聞及所感。時(shí)間，是夜半“月落”時(shí)分。一彎明月橫掛天邊，那朗朗的月色漸漸暗淡了?！霸隆庇朴莆鞒?，一眨眼，如水晶般明凈的夜色不見(jiàn)了，天地溟溟一片，萬(wàn)籟俱靜，靜得可怖，暗得深沉。棲息在樹(shù)林中的烏鴉，在這突然降臨的黑暗中也惶惶然鳴叫起來(lái)，這給“月落”之夜增添了抑郁凄楚的氣氛。不知詩(shī)人是為客舟他鄉(xiāng)，還是仕途受挫，還是二者兼有，一“落”一“啼”猶嫌境界欠深，意味不足，又加了一個(gè)“霜”字，更添新意。形容“霜”一般曰“霜華遍地”、“嚴(yán)霜蓋地”，而詩(shī)人卻用了“滿(mǎn)天”，即眼見(jiàn)得霜花亂飛，整個(gè)天宇也都充溢著清冷透骨的寒意。這進(jìn)一步映襯出了“月落”的幽暗寂寥，“烏啼”的凄涼低沉。首句七字寫(xiě)了三種景觀，有近有遠(yuǎn)，有動(dòng)有靜，寫(xiě)出了夜泊楓橋的自然景象，同時(shí)也極為自然地融進(jìn)了客舟游子的悠悠情思，使景情渾然一體。

“江楓漁火對(duì)愁眠”，緊承上句，又出現(xiàn)了三種景物描寫(xiě)?！皸鳌鼻肮凇敖?，這是在“夜泊”的特定環(huán)境中對(duì)“楓”的修飾。在首句所描寫(xiě)的氛圍中的江邊之“楓”，頗有點(diǎn)影影綽綽飄飄忽忽的感覺(jué)。“火”前冠“漁”，夜固然是幽暗寂寥，但也隱含著生氣。漁船上的點(diǎn)點(diǎn)燈火，淡而弱，或明或滅，與岸邊的“江楓”相照應(yīng)，使夜泊的情調(diào)更為寂寥?！皾O火”與“月落”形成反襯，在無(wú)邊的黑暗中，江心跳動(dòng)的漁燈，閃閃爍爍，另有新境，把無(wú)邊的夜映襯得更為深沉無(wú)際?！敖瓧鳌?，由于夜里“霜”飛滿(mǎn)天，江邊的“楓”也失去了它那妍姿麗態(tài)，而變得暗淡無(wú)彩了。“愁眠”，“眠”前冠“愁”是“楓橋夜泊”這一特定環(huán)境中的情感。泛舟客子，遠(yuǎn)居他鄉(xiāng)，在這寂靜的夜里，躺在舟中，愁情別緒，縈繞心懷，加之平生的坎坷，仕途的失意，幾方的煎熬令詩(shī)人憂(yōu)難禁，“愁”難除，“眠”難成。一個(gè)“愁”字，將詩(shī)人極為復(fù)雜微妙的內(nèi)心世界刻畫(huà)了出來(lái)。讀這句詩(shī)不可忽視“對(duì)”字，“江楓漁火”在前，“愁眠”在后，二者既有相“伴”之意，更有相“對(duì)”之意，霜天寒夜中的漁火，影影綽綽的岸邊楓葉，都帶有愁情別緒，在沉沉夜色中也似眠如睡，愁景愁色，愁人愁情兩相烘托，愁情更顯得無(wú)際無(wú)邊。

“姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船?！薄蔡K州城西十里的寒山寺，在這幽靜清冷的夜里，隱約可見(jiàn)它那高大的輪廓，從它那幽暗的深處，一聲聲曠遠(yuǎn)的鐘聲傳到了停泊江邊的客船中?！?/p>

上聯(lián)，詩(shī)人從上下、遠(yuǎn)近、動(dòng)靜與明暗不同的角度寫(xiě)了六種景物，使夜泊的環(huán)境氛圍達(dá)到了典型化的藝術(shù)境界，使客舟旅人的愁情別緒化進(jìn)了霜天寒夜中去了。下聯(lián)，詩(shī)人筆轉(zhuǎn)文生，將“寒山寺”寫(xiě)進(jìn)了詩(shī)，開(kāi)辟了新的境界，使秋江夜泊別出新意。寒山寺始建于南朝梁時(shí)，名叫妙利普明塔院，唐代詩(shī)僧寒山居此，故名。寒山的詩(shī)頗負(fù)盛名，因而寒山寺也名揚(yáng)遐邇，因詩(shī)僧寒山，寺院的歷史文化色彩甚濃。詩(shī)人夜泊將那遠(yuǎn)處的“寒山寺”攝入了詩(shī)中，其景其情能意會(huì)，卻難言傳。寺名“寒山”也似具秋色，與首句的“霜天”相映合，使秋江夜泊的意境更為深遠(yuǎn)，更具情味。

來(lái)自于“寒山寺”的詩(shī)魂“夜半鐘聲”，使這泊舟楓橋的神韻增之不少。末句的“夜半”承托首句的“月落”，“鐘聲”又承接“烏啼”。上聯(lián)著意寫(xiě)月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、羈舟客子，將楓橋夜泊寫(xiě)得靜寂幽深，而且也隱含著詩(shī)人的諸多感受。下聯(lián)詩(shī)人集中筆墨寫(xiě)了“夜半鐘聲”一景，而這緩緩疏疏的鐘聲，來(lái)于歷史久遠(yuǎn)富有文化色彩的“寒山寺”，那么，這“夜半鐘聲”的含義就非同尋常了?！昂剿隆钡溺娐暎催h(yuǎn)流長(zhǎng)，它是歷史的回響，也是文明的見(jiàn)證。這鐘聲在整個(gè)詩(shī)的意境中，是詩(shī)魂，也是詩(shī)的真諦。這鐘聲在秋江夜泊的大景觀中顯得那樣的空曠，莊嚴(yán)，使詩(shī)人感到肅穆，憂(yōu)愁，感慨萬(wàn)端。陣陣曠遠(yuǎn)深沉的鐘聲，回蕩在客舟他鄉(xiāng)的詩(shī)人耳際，感情的激流隨著古雅的鐘聲回旋。這使諸多景色化進(jìn)了“鐘聲”，使詩(shī)人復(fù)雜的情感也融進(jìn)了“鐘聲”，使詩(shī)境別開(kāi)生面，獨(dú)樹(shù)一幟，故而成了詩(shī)人的代表作，成了傳誦百代的佳品。

【綜述】

此詩(shī)通過(guò)楓橋江邊秋夜景色的描繪，抒發(fā)了詩(shī)人旅途中的愁思。

詩(shī)上聯(lián)寫(xiě)楓橋泊舟所見(jiàn)到的夜景；下聯(lián)寫(xiě)所聽(tīng)到的“鐘聲”。詩(shī)人把楓橋一帶深秋半夜的景色：“月落”、“烏啼”、白“霜”、“江楓”、“漁火”、“寒山寺”、“夜半鐘聲”、“客船”攝入詩(shī)中，構(gòu)成了一幅“秋江夜泊圖”。四句詩(shī)中，句句有景，渲染了寂寞凄涼的氣氛，對(duì)抒寫(xiě)詩(shī)人旅途中的愁思，起了極好的烘托作用。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/59095.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 古詩(shī)《佚名·敕勒歌》注釋與賞析

下一篇: 《元和十年自朗州召至京戲贈(zèng)看花諸君子···