梅堯臣
梅堯臣(1002~1060),字圣俞
蘇幕遮·草
【原文】
露堤平
接長亭
【注釋】
①窣地春袍:青色的長袍
【譯文】
堤壩上的綠草含水帶露,遠處的房屋在如煙春色的掩映下若隱若現(xiàn)
芳草把路邊一個又一個的長亭連接起來,使得遠道凄迷
【鑒賞】
本詞寫草。詞人通過對一個少年剛做官時意氣風發(fā)
、豪情滿懷的神態(tài)的描寫,隱隱透露出他后來對官場的厭倦和失望。上片寫少年初為官宦時的神采飛揚
。前四句寫芳草。起首兩句描寫大堤上碧草蒼翠可人?div id="4qifd00" class="flower right">下片寫少年為官以后的思緒
。前兩句由李白《菩薩蠻》中“何處是歸程?長亭連短亭”的詩句化出,透露出詞人對官場的厭倦和對家鄉(xiāng)故人的思念?div id="4qifd00" class="flower right">本詞色彩絢麗
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/59121.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享
上一篇:
唐彥謙《登興元城觀烽火》烽火戲諸侯
下一篇:
陳與義《除夜二首(其一)》賞析