民間俗語(yǔ)與拆字

測(cè)字術(shù)產(chǎn)生的客觀條件（基礎(chǔ)）之一在于漢字的形體能夠分拆離合，在測(cè)字術(shù)盛行的時(shí)代，分拆漢字形體的現(xiàn)象也很盛行，特別是測(cè)字術(shù)發(fā)達(dá)的唐宋時(shí)期，以至于在文字學(xué)領(lǐng)域出現(xiàn)了王安石的《字說(shuō)》。在中國(guó)歷史上，測(cè)字術(shù)經(jīng)歷了萌芽、發(fā)展、普遍、衰敗的過(guò)程，但分拆漢字形體的現(xiàn)象卻一直存在，并且滲透到人們的日常生活中，成為一種特殊的文化現(xiàn)象。

由于測(cè)字最初是作為一種民間俗文化的面目而出現(xiàn)的，分拆字形的現(xiàn)象也長(zhǎng)期在我國(guó)中下層文化圈中流行。人們往往把某些字分拆并來(lái)作為它的代稱；在某些特定的集團(tuán)、階層中，則成為一種特殊的行業(yè)和集團(tuán)隱語(yǔ)。比較流行的是關(guān)于姓名的分拆代用現(xiàn)象。這種現(xiàn)象在我國(guó)歷史上存在很久，民間就不用說(shuō)，就連封建社會(huì)所修的正史中，也采用了這種比較通俗的方法。如稱劉為卯金刀（見(jiàn)《后漢書(shū)·光武紀(jì)》），稱許為言午（見(jiàn)《三國(guó)志·魏文帝紀(jì)》注），稱王為一士，張為弓長(zhǎng)（見(jiàn)《宋書(shū)·王景文傳》），稱裴為非衣（見(jiàn)《唐書(shū)·裴度傳》）等，直至現(xiàn)在，人們中間還保留著這樣的說(shuō)法，比較普遍的有：陳為耳東、李為十八子、徐為未入人、章為立早、吳為口天、楊為木易等，不相識(shí)的人在一起互相介紹時(shí)，往往也采取這樣的方法，比如說(shuō)我姓李，十八子李；我姓吳，口天吳等。這樣做的目的在于簡(jiǎn)明通俗，使人一聽(tīng)就懂，不至于產(chǎn)生誤會(huì)。這種現(xiàn)象的出現(xiàn)，也在于中國(guó)文字的特點(diǎn)，漢字中有很多同音字，如張與章，李與理等，初聽(tīng)起來(lái)容易產(chǎn)生誤解，分不清說(shuō)話人到底說(shuō)的是哪一個(gè)字，于是就采用這種分拆字形的方法來(lái)進(jìn)一步說(shuō)明。長(zhǎng)期這樣，人們?cè)谡f(shuō)話時(shí)就形成了一種習(xí)俗慣例，會(huì)時(shí)時(shí)不自覺(jué)地流露出來(lái)。比如“李”字，在說(shuō)到姓氏的時(shí)候，往往指的就是這個(gè)字，但是在人們說(shuō)到這個(gè)姓時(shí)，后面還往往帶上一句“十八子李”。有一則笑語(yǔ)，很能說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。某人肚中沒(méi)有多少文墨，但卻喜歡賣弄斯文。一天有某張姓人拜訪，其父問(wèn)來(lái)人是姓弓長(zhǎng)張還是姓立早章，某人就把這句話記在了心里。一次，有李姓人登門，此人也學(xué)著文縐縐的樣子問(wèn)來(lái)人姓什么。來(lái)人說(shuō)姓李，此人就問(wèn)是弓長(zhǎng)李，還是立早李，來(lái)人聽(tīng)了很奇怪，說(shuō)：“豈有此李（理）！”除姓氏外，人們還用這種方法來(lái)俗稱其他事物（或者字）。如晉《藝術(shù)傳》中稱肉為內(nèi)中人；顧祿《清異錄》中稱粥為雙弓米；翟顥《通俗編》中稱米為八木、茶為草木中人?！度龂?guó)志·吳志》稱蜀為橫目荀身；《容齋隨筆》中說(shuō)：唐人稱比部為昆腳皆頭；宋代稱一為丁不勾、二為示不小、三為王不直、四為罪不非、五為吾不口、六為交不七、七為皂不白、八為分不刀、九為馗不首、十為針不會(huì)?！锻ㄋ拙帯分休d有明末清初雜貨鋪的秘密數(shù)碼，其中一為平頭、二為空工、三為眠川、四為睡目、五為缺丑、六為斷大、七為皂底、八為分頭、九為未丸。清末民初，各個(gè)行業(yè)對(duì)數(shù)目字各有不同的稱法，曲彥斌《中國(guó)民間秘密語(yǔ)》中有詳細(xì)的羅列，我們只選擇看一看其中與分拆漢字形體有關(guān)的。上一頁(yè)12下一頁(yè)

本文地址:http://www.mcys1996.com/xyxs/450080.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 吉兇豈可測(cè)字定

下一篇: 測(cè)字靈驗(yàn)?zāi)睦飦?lái)