關(guān)于首要、第一的諺語、民諺:
● 撒謊是做賊的第一步。
● 萬里長途,從第一步開始。
● 萬惡淫為首,百行孝當(dāng)先。
● 人受人尊重,首先尊重別人。
● 旅行千里,必須從第一步開始。
● 群無首不成行,羊群出圈看頭羊。
● 朋友面前莫昂首,敵人面前別低頭。
● 六畜興旺豬為首,五谷豐登糧領(lǐng)先。
● 七十二行農(nóng)為首,百畝之田肥當(dāng)先。
● 不長莊稼是因?yàn)橥恋夭环?,首領(lǐng)無知是因?yàn)槭ト罕姟?/p>
● 第一次讀到一本好書,就象找到了一個(gè)好朋友;再一次讀這本好書,就象和朋友重逢。
樂清方言與普通話有差異,因?yàn)橐恍┆?dú)特的生活方式以及習(xí)慣形成了獨(dú)有的地方語言和特有的詞匯等。各地方言中的俗語,即俚語、諺語等獨(dú)具特色,幽默中又不乏這里。這些俗語對我們既有極大的吸引力。一句簡單通俗的話,就可能道出一個(gè)廣為流傳的地方故事,或是當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)現(xiàn)象,或是人生的哲理。因此,通過對樂清方言俗語詞匯的調(diào)查研究,可以了解樂清方言的語言特色,以及詞匯運(yùn)用的習(xí)慣。從俗語中透析出樂清人的生活習(xí)俗,挖掘出樂清地方的文化特色,發(fā)現(xiàn)其中的精華所在。
由此,我們小組決定,通過上網(wǎng),去圖書館,以及實(shí)地調(diào)查的方式來完成這次研究。當(dāng)然,通過這次的學(xué)習(xí),我們了解了許多,得到的許多。
二、樂清方言的語言特色
方言是一種在語言中跟標(biāo)準(zhǔn)話有區(qū)別的,只在一個(gè)地區(qū)使用的話。中國地域廣大,在漫漫的歷史長河中,形成了種種屬于不同地區(qū)的不同語言。樂清方言就是眾多方言中的一朵奇葩,有著悠久的歷史,也有著博大的內(nèi)在生命力。她象敦煌的飛天,永保著一中古色古香的神韻,拒考證,由于歷史和地域的原因,樂清方言至今還保留著大量的秦漢時(shí)期的古音古詞,繼承著古漢語的音韻體系,堪稱是“活化石”。她猶如浩瀚的大海,廣納百川,吸收和融合了大量的中古漢語,北方官話,吳方言,楚方言,閩方言等廣具火力的語言;她象典雅的牡丹,活色生香,極富語言的魅力和韻味,是其他語種所不能代替的。難怪樂清人對自己的母語愛得那么深沉,愛得那么熱烈。離鄉(xiāng)的游子不論何時(shí)何地,一聽到樂清鄉(xiāng)音就倍感親切,都喜歡用家鄉(xiāng)話交談,顯示了作為地域方言訴說著樂清話的強(qiáng)大凝聚力。
溫州方言中,樂清話是比較特殊的一支.它比溫州市區(qū)話保留更古老的一些特點(diǎn).如"陽"韻字,市區(qū)以南多高化為ie,樂清還保持ia;"歌"韻字,市區(qū)以南多與"摸"韻相混,樂清還讀o韻,跟"摸"韻的分別得很清楚;"見"系合的字(關(guān)、國、快)市區(qū)已混,樂清仍分.所以在追溯溫州方言史是,樂清話有不可代替的作用,在需要辨別某些方面已經(jīng)混同的詞系是,如"河"、"湖"之別,"間關(guān)"之別,樂清方言的形式常常幫我們解難釋疑.
再如動(dòng)詞"下"常用"落",如落雨、落雪、落車、落山、坐落、坐勿落;序數(shù)"二"常用"兩",如"兩樓"、"兩年級兩班".
否定副詞"不"以f、v或類似的形式出現(xiàn),通常寫作"勿"如"勿要"、"勿是"、"勿做"、"勿好"
名詞前綴"阿"的使用范圍較寬,有用于排行、人名的,如"阿大"、"阿二"、"阿三"、"阿明",有用于親屬稱謂的,"阿哥"、"阿妹"、"阿叔"等.
動(dòng)詞重疊常用AAB式,"吃之,想之,聽之".
雙賓語句動(dòng)詞表示"給予"意義時(shí),指人的賓語常用在指物的賓語前面,如"拔本書我"(給我一本書)"拔張紙我"(給我一張紙).
動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)后面的賓語常常提前,如"我飯吃過勒"、今天叫"該日"、小孩叫"姆"或"細(xì)兒"、明天叫"門朝"、昨天叫"藏夜"、前天叫"前日"、吃早飯叫"吃天光"、吃晚飯叫"吃黃昏"、臉盆叫"面盂"、夜點(diǎn)心叫"夜廚"、很合適叫"樂事顯".
三、樂清的俗語、童謠等
然而,在漫長的歷史長河的推動(dòng)下,一個(gè)地方其特色的文化內(nèi)涵和風(fēng)俗習(xí)慣,自然少不了它的諺語、俗語和童謠,這些風(fēng)趣又不缺乏哲理的句子都是樂清的當(dāng)?shù)鼐用袷朗来魝飨聛淼?它們有的反映出社會(huì)的風(fēng)氣,有的總結(jié)出一年的氣候特征以及耕作經(jīng)驗(yàn),有的記錄著民間流傳的小故事,內(nèi)容十分豐富.
在事理、修養(yǎng)方面:
①〔樹老根須多,人老見識(shí)多〕則告訴人們,老人的經(jīng)驗(yàn)總是比較豐富的,以樹老根須多進(jìn)行比喻,尤為貼切、形象!
②〔人難欺,馬難騎,勿笑窮人穿破衣〕則告訴我們我們不要去嘲笑別人,不能以貴賤有分的目光去評價(jià)別人。
③〔船到江心補(bǔ)漏區(qū)〕則告訴人們不要到事情發(fā)生的時(shí)候才去想補(bǔ)救的辦法,應(yīng)在事先就要做好準(zhǔn)備。
④〔有銀有錢,官司包贏〕以及〔研究研究事難辦,煙酒煙酒好辦事〕這兩句俗語反映出社會(huì)的腐敗風(fēng)氣,揭示出辦事送禮的丑陋現(xiàn)象,警示人們應(yīng)去掃除這些官場的腐敗現(xiàn)象,同時(shí)也表達(dá)了人們的心聲。
在社交方面:
許多的諺語則提出〔澆樹澆根,交友交心〕的觀點(diǎn),而且強(qiáng)調(diào)〔朋友千個(gè)不多,冤家半個(gè)不可〕,它們告訴我們交友處事的態(tài)度,而且以生活經(jīng)驗(yàn)警示我們〔和氣生財(cái),相爭生災(zāi)〕。
在經(jīng)濟(jì)、生產(chǎn)方面:
則有許多諺語、俗語都總結(jié)出祖輩們在生產(chǎn)、經(jīng)營方面的經(jīng)驗(yàn).例如〔夏至種絡(luò)麻,長似草鞋拔〕、〔秋前田里常彎腰,遲早成熟一路收〕、〔八月栽芽,茄栽花〕、〔處暑處暑,處處要水〕、〔若要蟲子少,除盡田邊草〕、〔年里施肥施根淺,抵過年外施三遍〕。
在生活方面:
樂清流傳著〔越嬉越懶,越吃越讒〕的俗語,這句話通常上是家長教育孩子不要好吃懶作時(shí)的話,對于仍是孩子的我們,對這句話的印象尤為深刻.〔潮漲吃鮮,潮落吃點(diǎn)鹽〕以及〔飯后百步走,活到九十九〕都是世代得來的生活經(jīng)驗(yàn),樂清地方流傳著許多歇后語,大多是風(fēng)趣幽默:
①五月五賣菖薄--短期生意
②四都豬娘--吃沒份打有份
③田螺殼里做道場--無法
④兩手放落像天羅瓜--筆直
⑤爛泥田里翻搗臼--越陷越深
⑥閻羅王講故事--鬼話連篇
⑦黃連樹下彈琴--苦中作樂
⑧韭菜炒豆腐--一青二白
⑨一斗芝麻掉了一粒--無關(guān)緊要
⑩上山人背毛竹--顧前不顧后
孩子們經(jīng)常傳唱的就是童謠,說到童謠,人們的眼前似乎就浮現(xiàn)出街邊幾個(gè)孩子一邊在做游戲,一邊吟唱著童謠的風(fēng)光,雖然現(xiàn)在已經(jīng)見不到這些情景了,但聽到這些童謠的時(shí)候不免使人浮想聯(lián)翩,在此介紹兩首從民間收集來的童謠:
①月亮亮,光亮亮,讀書細(xì)兒看親娘,娘也好,爹也好,搗個(gè)麻糍請啊嫂,啊嫂踏一腳,踏個(gè)扁嘴鴨,鴨干,鴨養(yǎng)蛋,蛋干,蛋客吃,客 干 客打油,油 干,燈伴目,目干,月上山,山干,山上草,草 干,草牛吃,牛 干,牛犁田,田干,田種谷,谷干,谷搗米,,米 干,米人吃,人干,人吃米谷有事干。
1細(xì)兒:方言中男孩子的意思。 2 干:什么,疑問語氣詞。
② 點(diǎn)子斑斑,斑過南山,南山北斗,
跳蚤并攏,雞啼馬啼,雙腳并攏,米那樣齊。
( 米那樣:文中意思是"很"。附童謠的磁帶)
③《火眼王王》:
火眼王王(螞蟻),夜頭爬起燒湯。
無燈點(diǎn),照月光。
無腳盂,破水缸。
無床困、困柴倉。
凍不牢,坐床杠。
跌落地下供黃貓。
早早走來吃精肉,遲遲走來啃骨頭。
④《一個(gè)星》:
一個(gè)星,孤零丁;
兩個(gè)星,不零落。
三歲無娘被嫂辱。
辱起烏云飄飄飛,街雙眼淚上絹機(jī)。
腳踏挨架響,織布兩三丈。
姆勿響,大哥去溫州,二哥去處洲,
買來處洲樹,做起溫州床。
眼床底角畫蛟龍。
引手上,畫蝴蝶。
踏凳頭,畫小丑。
尿盆蓋,畫鴨卵。
尿盆唇,畫癡蟲。
尿盆底,畫小姐。
尿盆臀,畫小囡。
尿盆外,畫老大。
衣柜門,畫將軍。
衣柜格,畫金銀。
大大小小喜開心。
另外,還有生活歌謠:
①《勿把囡兒嫁平陽》:
姆媽娘,勿把囡兒嫁平陽。
平陽三條嶺啊四條洋,前門介海水白洋洋,
后門開介大貓拖豬娘,直介歸家望親娘。
好的親娘打卵卵,勿好親娘摜你三巴掌。
不怨大,不怨娘,只怨媒人爛肚腸。
②《十八歲媛主配周歲郎》:
十八歲媛主配周歲郎,日里喂奶吃,
夜里打尿包,還要抱起看光光。
叫他丈夫讓人笑,叫他兒子理不當(dāng)。
③《捕魚十月歌》:
正月去砍竹,二月去糴谷。
三月辦落洋,四月張片烏鱗鯧。
五月重五水,六月網(wǎng)難張。
七月七水風(fēng),八月海打空。
九月九,和尚頭螺張一斗。
十月十,老大解網(wǎng)行販奪。
樂清諺語、俗語、童謠等方面的內(nèi)容道也道不完,它給我們展現(xiàn)樂清方言的獨(dú)具特點(diǎn),交給了我們生活的經(jīng)驗(yàn),讓我們領(lǐng)悟人生的道理
天象
1、久雨刮南風(fēng) 天氣將轉(zhuǎn)晴
2、云絞云 雨淋淋
3、朝起紅霞晚落雨 晚起紅霞曬死魚
4、天有鐵砧云 地下雨淋淋
5、直雷雨小 橫雷雨大
6、南閃四邊打 北閃有雨來
7、月亮撐紅傘 有大雨
8、月亮撐藍(lán)傘 多風(fēng)去
9、日落射腳 三天內(nèi)雨落
10、西北天開鎖 午后見太陽
11、星光含水 雨將臨
12、久晴天射線 不久有雨見
13、對時(shí)雨 連幾天
14、朝有棉絮云 下午雷雨鳴
15、風(fēng)靜又悶熱 雷雨必強(qiáng)烈
物象
16、燕子低飛 天將雨
17、燕子窩墊草多 雨水多
18、群雁南飛天將冷 群雁北飛天將暖
19、螞蟻搬家 天將雨
20、大榕樹冬不落葉 兆春寒
21、豬銜草 寒潮到
22、狗泡水 天將雨
23、雞曬翅 天將雨
24、蜜蜂遲歸 雨來風(fēng)吹
25、蚯蚓封洞 有大雨
26.日暖夜寒,東海也乾。
2.風(fēng)吵有雨。
3.缸穿裙,大雨淋;鹽出水,鐵出汗,雨水不少見。
4.星星眨眼,下雨不遠(yuǎn);星星閃爍,風(fēng)力變強(qiáng)。
5.雷打驚蟄前,四十九日不見天。
6.十霧九晴天。
7.早霧晴,晚霧陰。
8.朝霞雨,晚霞晴。
9.好中秋,好晚稻。
10.東虹日出,西虹雨;晨虹有雨,晚虹晴。
11.初一落,初二散;初三落,到月半。
12.將下雨:春看???,冬看山頭。
13.春霧曝死鬼,夏霧做大水。
14.早晨地罩霧,盡管洗衣褲。
15.木棉樹開花,雨季要提前。
16.未吃五月節(jié)粽,破裘不敢放。
17.晚上看見月亮、星星,明天會(huì)是大太陽。
18.將下雨:蟬停止鳴叫、烏鴉在天空中叫、白天烏鴉搶窩、麻雀成群在屋檐下、蝙蝠成群在角落、蟑螂特別多、蜻蜓低飛、燕子低飛、蚱蜢在地上跳、蛇鉆出洞來、螞蟻回巢、蜘蛛停在網(wǎng)中心不動(dòng)、牛羊找乾地躺下來、鳥獸成群結(jié)隊(duì)、水中的魚無緣無故一直跳、多飛機(jī)云、烏云。
魚鱗天(鯡魚鱗),不雨也瘋癲。
雨蛙呱呱叫,下雨必來到。
行云方向相反、云層厚,要下雨。
早晨天發(fā)紅,海上警漁翁。
蚯蚓路上爬,雨水亂如麻。
明天有雨落,今晚蚊子惡。
螞蟻成群爬上墻,雨水淋濕大屋梁。
19.將放晴:蜘蛛離巢重筑新巢、春天吹北風(fēng)、金龜子飛進(jìn)籠里、螞
蟻出穴覓食、既出太陽又下雨、公雞登高報(bào)曉、海鳥向大海飛去、鳥雀高飛、鴿子傍晚咕咕叫。
黃昏天發(fā)紅,漁翁笑聲隆。
天上魚鱗斑,地上曬谷不用翻。
蜘蛛張了網(wǎng),必定大太陽。
雞在高處鳴,雨止天要晴。
20.蜜蜂低飛,有雷雨。
21.打雷,梅雨終結(jié)。
22.飯粒黏碗、山腰有卷云,天氣晴。
23.候鳥早飛來之年,雪較多。
24.正月冷死豬(寒死龜),二月冷死牛,三月冷死播田夫。
25.四月初八晴,瓜果好收成。
26.五月南風(fēng)下大雨,六月南風(fēng)飄飄晴;六月十九,無風(fēng)水也吼。
27.六月大風(fēng)臺(tái),七月作水災(zāi)。
28.九月九港風(fēng)。
29.霧緊靠山頂往上飄、煙往上飄時(shí)晴天,橫散時(shí)下雨。
30.天氣變壞:水溝臭臭的、海水起大浪(起風(fēng))。
31.雨來雪,不停歇。
32.雷打天頂,有雨不狠;雷打天邊,大雨連天。
33.早晚冷,中午熱,下雨半個(gè)月。
34.有雨山戴帽,無雨河起罩。
35.雨不歇:頂看初三,下看十八。
36.雨澆上元燈,日曬清明種。
37.大雨無雨,明年旱。
38.立春落雨至清明。
39.霧氣升山頂,將有傾盆大雨;霧氣散大地,無風(fēng)且無雨。
40.烏云接日頭,天亮鬧稠稠。
41.早燒不出門,晚燒行千里。
42.烏頭風(fēng),白頭雨。
43.江豬(烏云)過河(天河),大雨滂沱。
44.東北風(fēng),雨太公。
45.久晴大霧陰,久陰大霧晴;久雨見星光,明朝雨更狂。
46.天頂出有半節(jié)彩虹,要做防臺(tái)敢能成。
47.二八亂穿衣:二月春天后母面,八月秋老虎。
48.前冬不穿靴,后冬冷死人。
49.罩霧罩不開,戴笠仔幪棕簑。
50.春霧日頭,夏霧雨,秋霧涼,冬霧雪。
51.春雷十日寒。
52.有雨亮四邊,無雨頂上光。
53.下雨走大街,臺(tái)風(fēng)走小巷。
54.先下牛毛無大雨,后下牛毛不晴天。
本文地址:http://www.mcys1996.com/yanyu/92093.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 凡事要從頭做起,從小事做起的民間諺語