民間英文諺語(yǔ)、民諺、俗語(yǔ)大全（中文對(duì)照）

民間英文諺語(yǔ)、民諺、俗語(yǔ)大全（中文對(duì)照）：

● Years bring wisdom. 年長(zhǎng)智也增。

● You cannot clap with one hand. 孤掌難鳴。

● You cannot have two forenoons in the same day. 一日之中不可能有兩個(gè)上午。

● You cannot flay the same ox twice. 一頭牛不能剝兩次皮。

● You cannot judge a tree by its bark. 人不可貌相。

● You cannot make a crab walk straight. 江山易改，本性難移。

● You (or One) cannot make a silk purse out of a sow's ear. 粗瓷碗雕不出細(xì)花來(lái)。

● You cannot sell the cow and sup the milk. 你不可能出售乳牛，同時(shí)又要喝牛奶。

● You can take a horse to the water but you cannot make him drink. 馬到河邊不喝水，逼馬低頭亦枉然。(不要逼人做他不愿做的事)

● You can't eat your cake and have it. 不能既要吃餅，又要把餅保存。

● You can't make bricks without straw. 沒(méi)有稻草，制磚難搞。

● You can't make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得。

● You have no goats, and yet you sell kids. 你雖無(wú)老山羊，卻出賣(mài)小山羊。

● You make the failure complete when you stop strying. 不再努力之時(shí)，就是完全失敗之日。

● You may force a man to shut his eyes, but you cannot make him sleep. 你可以迫人閉眼，但不能使他睡覺(jué)。

● You may go farther and fare worse. 一動(dòng)不如一靜。

● You may know the horse by his harness. 欲知馬如何，可看套馬索。

● You must not pledge your own health. 切不可把健康作孤注一擲。

● You must reap what you have sown. 種瓜得瓜，種豆得豆。

● You never know what you can do till you try. 事非經(jīng)過(guò)不知難。

本文地址:http://www.mcys1996.com/yanyu/92267.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 有關(guān)雪的諺語(yǔ)、民諺、俗語(yǔ)

下一篇: 有關(guān)希望的諺語(yǔ)、民諺、俗語(yǔ)