崇文厚德,包容四海,敬業(yè)樂群,體現(xiàn)了惠州人民的普世價(jià)值和本土個(gè)性,是一種地域文明的高度概括?;葜菔且蛔懦牵瑲v史悠久,民風(fēng)淳樸,惠州人安于現(xiàn)有的那份悠閑。當(dāng)?shù)氐睦先藗兇蠖嗑墼诎倩ㄖ奚?,四個(gè)人圍成一桌,泡上兩壺茶,有的在聊天,有的在打撲克,不時(shí)有人邊嘆氣邊搖頭,一臉“好漢不提當(dāng)年勇”的神情……
惠州地區(qū)家庭生活類諺語、俗語:
1、貢好月光無當(dāng)日,貢好家娘無當(dāng)愛。
2、黃腫老公好過冇。
3、帶仔姑娘腥搭臭。
4、好命嫁郎置千間,命丑爛席都?眠。
5、無當(dāng)家無知柴米貴。
6、清官難審家庭事。
7、年怕中秋月怕半。
8、多仔多女多冤牽,少仔少女成神仙。
9、寧嫁花家仔,勿嫁蠢笨郎。
10、好種無傳,丑種無脫。
11、有仔窮無久,冇仔久久窮。
12、后生快樂無覺老,人老凄涼曾知難。
13、好仔兩頭遮。
14、男人心多理無成家,女人心多績無成麻。
15、好仔無離祖宗姓,好女無離祖宗聲。
16、仔多餓死爺。
17、養(yǎng)子過學(xué)堂,養(yǎng)女過家娘。
18、年到節(jié)到,心肝咆燥。
19、大屋人家養(yǎng)老女,我姐貧窮養(yǎng)細(xì)豬。
20、寧嫁敗家仔,勿嫁蠢笨兒。
21、家和萬事興,家衰口不停。
22、好仔無使多言語,神靈無使亂燒香。
23、仔大分家,樹大分丫。
24、豆埃祿祿,炒歸鍋篤。
25、有人筲箕盛冷飯,有人肚餓上眠床。
26、兄弟無和硬過鐵,夫妻無和軟過棉。
27、阿爸養(yǎng)仔仔養(yǎng)仔。
28、男人望投圩,女人望做月。
29、寧教人打仔,莫教人分妻。
30、食無窮,著無窮,無曉打算一世窮。
31、懵懂爺娘嘆子女,浪蕩老公嘆老婆。
32、牛耕田,馬食谷,阿爸賺錢阿仔享福。
33、一代好心布,代代好兒孫;一代丑心布,丑到外甥孫。
34、親打親無痛,親鬧親冇仇。
35、有仔無愁冇心布,有女無愁冇丈夫。
36、天上雷公,地下舅公。
37、生仔不知娘辛苦,生女曾知謝姐恩。
38、姑娘無成家,油麻無成茶。
39、中年喪妻,苦過泥。
40、生仔打爺爺歡喜。
41、床頭打拋床尾和,單單擊死(氣死)丈人婆。
42、無怕老來瘦,最怕老來窮。
43、正月冇閑籮,六月冇閑婆。
44、男人最怕入錯(cuò)行,女人最怕嫁錯(cuò)郎。
阿斗當(dāng)皇帝——軟弱無能
按下葫蘆起了瓢——顧了這頭丟那頭;此起彼落;此起彼伏;顧此失彼
案板上的搟面杖——光棍一條
暗室里穿針——難過
八哥吃柿子,雷公打豆腐——撿軟的欺
八個(gè)錢算命——哪能包你
八匹馬拉不開——難分難解
八千歲留胡子——大主意個(gè)人拿
八月十五吃粽子——不是時(shí)候
八月十五的月亮——正大光明
八張牌攤開打——來明的
八只腳的螃蟹——橫行霸道
拔了蘿卜栽上蔥——一茬比一茬辣
拔了毛的鳳凰——不如雞
把鐮刀卡在喉嚨里——吞又吞不下,吐又吐不出來
霸王別姬——無可奈何
白骨精給唐僧送飯——假仁假義;沒安好心
穿寒衣?lián)u夏扇——不知冷熱(比喻不知好歹。)
穿孔的皮球——泄了氣
穿拖鞋戴禮帽——不倫不類
扳倒碓窩(dui wo石臼)嚇婆婆——潑婦
東風(fēng)壓倒西風(fēng)指封建大家庭里對(duì)立的兩方,一方壓倒另一方 清·曹雪琴《紅樓夢(mèng)》第82回:“但凡家庭之事,不是東風(fēng)壓了西風(fēng),就是西風(fēng)壓了東風(fēng)。”
盆朝天,碗朝地 解釋: 形容家庭中雜亂無條理。
宜家宜室 解釋: 形容家庭和順,夫妻和睦。
門庭赫奕
拼音: mén tíng hè yì解釋: 門庭:指家庭社會(huì)地位。赫奕:盛大。形容人地位、名聲顯赫。
鬩墻誶帚
拼音: xì qiáng suì zhǒu
解釋: “鬩”念xì。謂家庭內(nèi)部爭(zhēng)吵不和。誶帚,指婦女吵罵。
白頭到老 白頭:頭發(fā)白。指夫妻相愛相守一直到老
百歲之好 好:友愛。永久的好合。指男女結(jié)為夫妻
歡喜冤家 指似怨恨而實(shí)相愛的戀人或夫妻
樂昌分鏡 比喻夫妻分離
跨鳳乘龍 比喻結(jié)成夫妻或成仙
鸞鳳分飛 比喻夫妻或情侶離散
鸞只鳳單 孤獨(dú)的鸞鳳。比喻夫妻或情侶離散后的孤單情形
連枝比翼 連枝:連理枝;比翼:比翼鳥。比喻男女成雙成對(duì),夫妻恩愛
馬前潑水 比喻夫妻離異,無法挽回
男唱女隨 指女方必須附和男方。形容夫妻和睦
牛郎織女 從牽牛星與織女星演化而來的神話故事里的主人公,每年七月七日在鵲橋相會(huì)?,F(xiàn)比喻分居兩地的夫妻
白頭相守 指夫妻恩愛相守到老。
白頭偕老 白頭:頭發(fā)白;偕:共同。夫妻相親相愛,一直到老。
百年偕老 偕:共同。指夫妻共同白頭到老。
棒打鴛鴦 比喻拆散恩愛的夫妻或情侶。
比翼齊飛 比翼:翅膀挨著翅膀。齊飛:成雙的并飛。比喻夫妻情投意合,在事業(yè)上并肩前進(jìn)。
比翼雙飛 比翼:翅膀挨著翅膀。雙飛:成雙的并飛。比喻夫妻情投意合,在事業(yè)上并肩前進(jìn)。
別鶴孤鸞 別:離別;鸞:鳳凰一類的鳥。離別的鶴,孤單的鸞。比喻遠(yuǎn)離的夫妻。
并蒂芙蓉 蒂:花或瓜果跟枝莖相連的部分;芙蓉:荷花別名。兩朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相親相愛。也比喻兩者可以相媲美。
柴米夫妻 為柴米的需要而結(jié)合的夫妻。指物質(zhì)生活條件低微的貧賤夫妻。
寸步不離 寸步:形容距離很近。原指夫妻和睦,一步也不離開。現(xiàn)在泛指兩人感情好,總在一起。
東南雀飛 比喻夫妻分離。
反目成仇 反目:翻臉了。翻臉而變成仇敵。一般指夫妻不和,矛盾激化,互相對(duì)立。
分釵斷帶 釵分開,帶斷了。比喻夫妻的離別。
分釵破鏡 比喻夫妻失散或分離。
鳳凰于飛 本指鳳和凰相偕而飛。比喻夫妻和好恩愛。常用以祝人婚姻美滿。
夫唱婦隨 隨:附和。原指封建社會(huì)認(rèn)為妻子必須服從丈夫,后比喻夫妻和好相處。
夫妻反目 反目:翻眼相看,不和睦。指夫妻不和、吵架。
芙蓉并蒂 蒂:花或瓜果跟枝莖相連的部分;芙蓉:荷花別名。兩朵荷花并生一蒂。比喻夫妻相親相愛。也比喻兩者可以相媲美。
共挽鹿車 挽:拉;鹿車:古時(shí)的一種小車。舊時(shí)稱贊夫妻同心,安貧樂道。
故劍情深 故劍:比喻結(jié)發(fā)之妻。結(jié)發(fā)夫妻情意濃厚。指不喜新厭舊。
和如琴瑟 比喻夫妻相親相愛。
患難夫妻 患難:憂慮和災(zāi)難。指經(jīng)受過困苦考驗(yàn),能夠同甘共苦的夫妻。
畫眉舉案 畫眉:指漢張敞為妻畫眉毛的故事;舉案:指漢朝孟光為夫送飯的故事。比喻夫妻互敬互愛。
結(jié)發(fā)夫妻 結(jié)發(fā):束發(fā),意即年輕時(shí)。年輕時(shí)結(jié)成的夫妻。指原配夫妻。
舉案齊眉 送飯時(shí)把托盤肖得跟眉毛一樣高。后形容夫妻互相尊敬。
鏡破釵分 比喻夫妻失散、離異。
伉儷情深 伉儷:夫妻,配偶。夫妻之間的感情深厚。
鸞飄鳳泊 原形容書法筆勢(shì)瀟灑飄逸,后比喻夫妻離散或文人失意。
跨鳳乘鸞 鳳:鳳凰;鸞:傳中鳳凰一類的鳥。夫妻騎著鳳,乘著鸞。比喻飛黃騰達(dá),意得志滿。
亂點(diǎn)鴛鴦 鴛鴦:鳥名,常比喻夫妻。使夫婦互易錯(cuò)配。也比喻胡亂配合姻緣。
離鸞別鳳 比喻夫妻離散。
鸞孤鳳只 比喻夫妻離散。也比喻人失偶孤居。
鹿車共挽 鹿車:古時(shí)的一種小車;挽:拉。舊時(shí)稱贊夫妻同心,安貧樂道。
勞燕分飛 勞:伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
鸞鳳和鳴 比喻夫妻相親相愛。舊時(shí)常用于祝人新婚。
鸞交鳳友 比喻優(yōu)秀人物交友或才子佳人結(jié)為夫妻。
牛衣對(duì)泣 睡在牛衣里,相對(duì)哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。
破鏡重圓 比喻夫妻失散或離婚后重新團(tuán)聚。
琴瑟之好 比喻夫妻間感情和諧。
琴瑟調(diào)和 比喻夫妻恩愛。
如膠如漆 象膠和漆那樣黏結(jié)。形容感情熾烈,難舍難分。多指夫妻恩愛。
如膠似漆 象膠和漆那樣黏結(jié)。形容感情熾烈,難舍難分。多指夫妻恩愛。
深情故劍 故劍:比喻結(jié)發(fā)之妻。結(jié)發(fā)夫妻情意濃厚。指不喜新厭舊。
天緣湊合 天緣:自然的機(jī)緣。舊時(shí)認(rèn)為男女結(jié)成夫妻是天意所配合。也指事屬巧合。
思斷義絕 感情破裂。多指夫妻離異。
相敬如賓 形容夫妻互相尊敬,象對(duì)等賓客一樣。
宜家宜室 形容家庭和順,夫妻和睦。
宜室宜家 形容家庭和順,夫妻和睦。
張敞畫眉 張敞:漢時(shí)平陽人,宣帝時(shí)為京兆尹。張敞替妻子畫眉毛。舊時(shí)比喻夫妻感情好。
百年好合 夫妻永遠(yuǎn)和好之意
別鶴離鸞 比喻離散的夫妻。
鰈離鶼背 喻夫妻或戀人分離。
分鞋破鏡 唐孟棨《本事詩·情感》載,南朝陳徐德言娶陳后主妹樂昌公主為妻,公主有才貌。陳亡之際,德言料不能夫妻相守,于是破一鏡,夫妻各執(zhí)一半,相約日后合鏡相會(huì),又明陶宗儀《輟耕錄·賢妻致貴》載,宋程鵬舉被虜于張萬戶家為奴,娶張所虜宦家女某氏為妻。妻見程才貌不凡,非久
鳳泊鸞漂 飄、泊:隨流飄蕩。原形容書法筆勢(shì)瀟灑飄逸,后比喻夫妻離散或文人失意。
鳳愁鸞怨 比喻夫妻間因思念而生的愁怨。
葑菲之采 不可因葑菲根莖味苦而連葉也不采。原比喻夫妻相處,應(yīng)發(fā)德為重,不可因女子容顏衰退而遺棄。后常用作請(qǐng)人有所采取的謙詞。
鳳協(xié)鸞和 形容夫妻和睦,感情融洽。
鳳只鸞孤 只:?jiǎn)为?dú)。鸞:傳說是鳳凰一類的鳥。鳳和鸞比喻夫妻。單只的鳳,孤獨(dú)的鸞。比喻夫妻離散。
夫負(fù)妻戴 相傳春秋時(shí),楚狂接輿躬耕而食。楚王使人聘之,請(qǐng)為治淮南。接輿笑而不應(yīng)。其妻以為君命不從非忠,從之又違義。于是夫負(fù)釜甑,妻戴纴器,變名易姓而遠(yuǎn)徙,莫知所之。見漢劉向《列女傳·楚接輿妻》。故以“夫負(fù)妻戴”謂夫妻遠(yuǎn)徙避世,不慕榮利。
鴻案鹿車 鴻案:《后漢書·梁鴻傳》載有梁鴻之妻舉案齊眉的故事,后用以指夫妻相敬如賓。鹿車:《后漢書·鮑宣妻傳》載有鮑宣與妻共駕鹿車歸鄉(xiāng)的故事,后用以指夫妻同甘共苦。比喻夫妻之間相互尊重,相互體貼,同甘共苦。
鴻案相莊 ①據(jù)《后漢書·逸民傳·梁鴻》載:鴻家貧而有節(jié)操。妻孟光,有賢德。每食,光必對(duì)鴻舉案齊眉,以示敬重。后因以“鴻案相莊”表示夫妻和好相敬。②謂結(jié)為伉儷。
鏡分鸞鳳 比喻夫妻分離。
連理分枝 喻夫妻分離。
憐我憐卿 謂彼此相愛憐。多指情人或夫妻之間。
露水夫妻 指暫時(shí)結(jié)合的非正式夫妻;亦指不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。
鸞漂鳳泊 ①形容書法的筆勢(shì)神奇飄逸。②比喻夫妻或情侶離散,天各一方。亦泛指身世淪落,漂泊不定。亦作“鳳泊鸞飄”、“飄鸞泊鳳”。
牛農(nóng)對(duì)泣 睡在牛衣里,相對(duì)哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。
破鏡分釵 破鏡:打破的鏡子,喻分散。分釵:釵是由兩股簪子合成的一種首飾,別在婦女的發(fā)髻上,釵股分開就成單個(gè)的簪子,因以分釵比喻夫妻或情人之間的離別、失散,也特指分離。比喻夫妻離異。亦作“鏡破釵分”。
潑水難收 相傳漢朱買臣因家貧,其妻離去,后買臣富貴,妻又求合。買臣取水潑灑于地,令妻收回,以示夫妻既已離異就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
琴瑟不調(diào) 琴瑟:古樂器名,比喻夫婦。①指琴瑟合奏時(shí),聲音沒有調(diào)整得和諧。②比喻夫妻不和。
松蘿共倚 女蘿多附生于松樹,故因以比喻夫妻相處和睦融洽。
同床共枕 謂同床并頭而眠。多指夫妻生活。
我負(fù)子戴 謂夫妻同安于貧賤。詳“我黼子佩”。
我黼子佩 謂夫妻同享榮華。
相待如賓 相處如待賓客。形容夫妻互相尊敬。
于飛之樂 于飛:比翼齊飛。比喻夫妻間親密和諧。
白頭相并 〖解釋〗猶言白頭偕老。夫妻相親相愛,一直到老。
百年諧老 〖解釋〗指夫妻共同生活到老。
恩愛夫妻 恩:親愛。指相親相愛的夫妻
恩恩愛愛 形容夫妻感情深厚或骨肉親情
兒女夫妻 從小在一起長大的原配夫妻
粵東客家民間諺語具有一般諺語的各種特征,它作為粵東民間文學(xué)的一個(gè)組成部分,數(shù)量相當(dāng)可觀,也具有較高的價(jià)值,很值得我們深入挖掘,研究?;洊|客家民間諺語豐富多彩,內(nèi)容包羅萬象,社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域,幾乎都能夠在諺語中得到表現(xiàn)。它常常反映尖銳的社會(huì)矛盾和階級(jí)斗爭(zhēng),揭露舊社會(huì)的黑暗和不公,鞭撻生活中的丑惡勢(shì)力和丑惡現(xiàn)象,感嘆炎涼的世態(tài)人情。如感嘆世情的兩條著名諺語:a.人敬有錢儕,狗敬屙屎儕。b.夫人死,將相臨門,將軍死,息息無聞。在私有制下,爾虞我詐,弱肉強(qiáng)食是社會(huì)的普遍現(xiàn)象,對(duì)此,粵東客家民間諺語便以"大蟲另(蟲加另為一字)食細(xì)蟲另(蟲加另為一字),蛤蟆食老蟹"來加以高度概括。惡人福壽雙全,好人貧困萬狀,善惡無報(bào),這也是社會(huì)不平的一個(gè)突出表現(xiàn),人民群眾謂之"無天理",也創(chuàng)造了大量的諺語加以暴露,如:"橫腸吊肚,門前拴馬牯;直腸直肚,鍋里無米煮。"粵東客家民諺還常常反映當(dāng)?shù)厝嗣竦娜粘I詈透鞣N風(fēng)俗習(xí)慣,包括人們?nèi)粘5囊率匙⌒?、婚喪嫁娶、壽誕節(jié)慶等等。這類諺語所占比例很大,象:"眾家礱,眾家碓,眾家姑姊無人愛"、"一代親,二代表,三代閑了了"、"公婆是公婆,床頭相打床尾和"等等均是?;洊|客家民間諺語又喜歡將人事作為評(píng)論對(duì)象,借以說理,精警之處,令人拍手叫絕。下面兩例就相當(dāng)有影響:a.針無兩頭利,刀有兩面光。b.牽牛愛牽鼻,打蛇打七寸。這種說理的民間諺語往往帶著明顯的教化色彩,教人如何立身處世,如何學(xué)習(xí)修養(yǎng),如何建功立業(yè),如何待人交友,如何處理家庭關(guān)系,等等,是做人的格言總集。"只怕無志,唔怕路長。""人要長情,數(shù)要短結(jié)。"象這樣的諺語,婦孺能道。粵東客家民間諺語根據(jù)當(dāng)?shù)貏趧?dòng)群眾世世代代的實(shí)踐活動(dòng),相當(dāng)全面地總結(jié)了自然、生產(chǎn)以及醫(yī)藥衛(wèi)生等方面的經(jīng)驗(yàn),使之成為一個(gè)取之不盡、用之不竭的知識(shí)寶庫,成為一種有極大科學(xué)價(jià)值和實(shí)用價(jià)值的藝術(shù)。節(jié)令、物候、天氣等自然現(xiàn)象同廣大人民群眾的生產(chǎn)、生活緊密相連,有關(guān)的民諺就象一條條活詞典,使人們能及時(shí)掌握各種自然現(xiàn)象的變化,合理適時(shí)地安排種種日常事務(wù)和農(nóng)事作業(yè),有效地避免種種自然災(zāi)害及其可能造成的損失。自然類諺語數(shù)量之多,無法計(jì)算。試舉二例:a.十月小陽春,無雨暖溫溫。b.兩春夾一冬,十個(gè)牛欄九個(gè)空。生產(chǎn)類諺語揭示的是同農(nóng)村農(nóng)副業(yè)生產(chǎn)有關(guān)的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),涉及到農(nóng)、牧、林、漁及園藝各個(gè)方面,實(shí)踐性特別強(qiáng)。下面各列一例以供欣賞:a.早禾耘三到,耘到死翹翹;晚禾耘三到,耘到谷都爆。(農(nóng)〉b.當(dāng)崗松,落窩杉。(林〉c.豬尾長過膝,枉食主人汁。(牧)d.刮風(fēng)莫放蜂,落雨好打魚。(漁)e.桃接李,打到死;李接桃,打到無。(園藝)醫(yī)藥衛(wèi)生方面的諺語也很多,而且偏重于日常生活衛(wèi)生和飲食衛(wèi)生,無不玲瓏可愛。也列幾個(gè)珍品以供欣賞:a.食不言,寢不語。b.冬食蘿卡夏食姜,唔使街頭尋藥方.c.睡前洗洗腳,贏過食補(bǔ)藥。d.三日唔食青,行路片重輕。從以上的敘述可以看出,粵東客家民間諺語的內(nèi)容具有知識(shí)性、表現(xiàn)性、哲理性、教育訓(xùn)戒性和地方性等特點(diǎn)。粵東客家民間諺語的表現(xiàn)性不僅指它廣泛反映了過去粵東客家地區(qū)社會(huì)生活的方方面面和各種各樣的民情風(fēng)俗,而且還充分反映了過云粵東客家人的價(jià)值觀念和道德觀念,反映了他們對(duì)自然和客觀事物的科學(xué)態(tài)度和求實(shí)精神,反映了他們獨(dú)特的生活哲學(xué)和養(yǎng)生思想,等等,我們甚至可以從中看到他們特有的創(chuàng)造心理和思維方式。應(yīng)該指出,過去粵東客家人有一種做人要誠實(shí)、厚道、講良心的觀念,他們極端鄙視和憎惡那些趨炎附勢(shì)、以權(quán)欺人、奸詐刁鉆、損人利已的行為。"一朝權(quán)在手,合卵準(zhǔn)炸彈。"諸如此類的名諺重在揭露和抨擊,就是針對(duì)社會(huì)上各種惡人惡行而產(chǎn)生的。當(dāng)然,民間諺語也包藏著某些精神糟柏,粵東客家人的價(jià)值觀念和道德觀念等并不都很健康。和表現(xiàn)性緊密相連的是粵東客家民間諺語的地方性特點(diǎn)。既然這種諺語反映了過去當(dāng)?shù)厣鐣?huì)生活的方方面面和各種各樣的民情風(fēng)俗,就不可能不染上濃重的嶺南粵東色彩。粵東客家民間諺語深深扎根在自己腳下這塊肥沃的土壤上,人們的生活、社會(huì)風(fēng)習(xí)、歷史、掌故、甚至于流傳在當(dāng)?shù)氐拿耖g故事、民間歌謠,都是它取材的對(duì)象:"有錢三伯公,無錢三斤狗"、"目眉毛配好看"等就都是從臉炙人口的民間故事演化來的。自然,農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和醫(yī)療衛(wèi)生方面的民諺也不能超越地方性。"蒔田蒔到立夏節(jié),唔當(dāng)入山去拗蕨"、"小暑小禾黃,大暑滿田光"、"七月秋風(fēng)起,八月漸漸涼,九月過重陽,十月小陽春",這些耕作規(guī)律,氣候特點(diǎn)反映出嶺南粵東地區(qū)春早夏長冬日短的實(shí)際情況。毫無疑問,在寒冷的華北平原、黃河中下游地區(qū)或者是東北平原,"十月小陽春"是不可想象的。粵東客家民間諺語不少是說理的,充滿著理趣。這里補(bǔ)充兩點(diǎn):第一,多數(shù)理諺都能準(zhǔn)確揭露社會(huì)生活的矛盾和客觀事物的規(guī)律,使人覺得一針見血,入木三分,此為上品。極少數(shù)諺語受到人民群眾的世界觀和認(rèn)識(shí)能力的局限,對(duì)對(duì)象作了歪曲的表現(xiàn),此為下品。還有一些理諺所說的道理雖然符合實(shí)際,但同時(shí)透露出迷信、歧視婦女等封建糟柏,瑕瑜互見,為中品,如"唔怕箱柜空,只愛嫁個(gè)好老公"。第二,屬于上品的理諺往往經(jīng)過千錘百煉,是辯證思維的產(chǎn)物,層次相當(dāng)高。辯證法告訴我們,事物包含著主要矛盾和次要矛盾,在一切工作中要抓住主要矛盾,抓住了主要矛盾,問題就好解決了。對(duì)此,粵東客家民間諺語就說:"牽牛要牽鼻,打蛇打七寸。"而"爛泥糊唔上壁"則把哲學(xué)上的內(nèi)因和外因的辯證關(guān)系極其形象生動(dòng)地表達(dá)了出來。事物的發(fā)展變化,固然同外因有很大關(guān)系,但起決定作用的歸根結(jié)蒂是內(nèi)因;如果一個(gè)人本身沒有良好的素質(zhì)(是"爛泥"),即使有很多人扶持、幫助,也無法成器("糊不上壁")。此外,有些諺語揭示了事物的普遍性和特殊性的關(guān)系。有些諺語揭示了事物一分為二規(guī)律:a.再好的草地也有瘦牛,再好的良田也有冇谷b.卵無滿(一字,上了下口),人無滿足?;洊|客家民間諺語的教育作用,前文略已提到。又如:"有油莫點(diǎn)雙盞燈,免得無油打暗摸。""近水唔好枉使水,近山唔好枉燒柴。"粵東客家民間諺語還往往針對(duì)社會(huì)上某些人的不健康的心理和行為發(fā)出勸戒,目的是使之迷途知返,有時(shí)口氣嚴(yán)肅,有時(shí)又帶著善意的諷刺。賭搏和嫖妓是粵東客家民間諺語諷勸得最多的行為,所謂"好賭一身爛,好嫖一身病",一語道中其要害。對(duì)于游手好閑的行為和企望不勞而獲的心態(tài),諺語也沒輕易放過。在戀愛婚姻問題上,有些人往往缺少主見,沒有明確的目的和端正的態(tài)度,在擇偶時(shí)挑三揀四,見異思遷,結(jié)果看一百嫌五十雙,自己耽誤了自己。對(duì)此,客家諺語則以"千揀萬揀,揀個(gè)爛燈盞","挑上挑下,挑個(gè)眼花花"譏之,十分詼諧,能讓人在笑中有所醒悟。應(yīng)該指出,粵東客家民間諺語對(duì)那些可恥的惡行也不是只有揭露和抨擊,也有與人為善的勸戒。但這種勸戒總是同警告聯(lián)系在一起,以使人產(chǎn)生靈魂的震動(dòng),然后改邪歸正。"趕狗入窮巷,窮巷狗咬人"一諺,勸人不要欺人太甚,逼人大過,應(yīng)知再懦弱的人在走投無路的時(shí)候也會(huì)奮起抗?fàn)?,給壓迫者以無情的回?fù)?。社?huì)上有些人總喜觀歡耍弄權(quán)術(shù),算計(jì)別人,陷害別人,于是粵東客家民間諺語警告說:"莫講心事(計(jì))賽過車,算轉(zhuǎn)算去算自家。"這使人想起《紅樓夢(mèng)》的那句名言:"機(jī)關(guān)算盡太聰明,反誤了卿卿性命。"也使人想起魯迅先生的那句名言:"搗鬼有術(shù),也有效,然而有限,所以以此成大事者,古來無有"。前面說過,粵東客家民間諺語中所包容的情和理有一些糟粕成分,因此當(dāng)它充當(dāng)教育者角色的時(shí)候,就并不都產(chǎn)生如上的積極作用?;洊|客家民間諺語是粵東客家民間文學(xué)中最精致、最小巧的作品,一條好的諺語,往往同時(shí)具備言約意豐、形象鮮明、整齊和諧、表現(xiàn)力強(qiáng)等藝術(shù)特征,讀之瑯瑯上口,讀后回味無窮?;洊|客家民間諺語大都經(jīng)過長時(shí)間的流傳,經(jīng)過人們長時(shí)間不斷的修改、加工,可謂千錘百煉,因而能以極少的字眼來表達(dá)豐富的思想內(nèi)容,這就是言約意豐。它首先表現(xiàn)為言盡而意無窮,話中有話,弦外有音,讀者可以在文句之外體會(huì)吃許多更深刻、更含蓄的事理。"閻王唔嫌鬼瘦,貪官唔顧民窮。"此諺僅僅十二個(gè)字,但所表達(dá)的內(nèi)容卻是十分豐富的。它把"貪官"和"閻王"相提并論,含蓄曲折地體現(xiàn)出勞動(dòng)人民的愛憎感情,把貪官污吏的丑惡嘴臉刻劃得活靈活現(xiàn)。類似的例子還有:"寡酒難食,寡婦難當(dāng)"、"秀才遇到兵,有理廛唔清"等等。同一條諺語,在不同的場(chǎng)合使用,可以產(chǎn)生不同的效果,表達(dá)不同的思想,這是言約意豐第二方面的含義。對(duì)"擔(dān)竿做過竹筍來"這條諺語,我們起碼可以從以下兩個(gè)角度進(jìn)行理解。當(dāng)它被用于長輩教誨晚輩時(shí),意思是說:我也曾經(jīng)有過象你們現(xiàn)在這樣生氣勃勃的黃金般的青年時(shí)代,那些事情我也曾經(jīng)親身經(jīng)歷過,親身體驗(yàn)過。而當(dāng)它出自晚輩之口的時(shí)候,那意思卻成了:你們做長輩的不也同樣有過青年時(shí)代嗎?怎么就不能理解我們青年人呢?兩種場(chǎng)合,兩種感情,兩種含義。粵東客家民間諺語是成熟的藝術(shù)。勞動(dòng)人民在創(chuàng)作諺語的時(shí)候,非常注重諺語的形象性,寓精粹的思想于形象之中,借鮮明具體的形象來說明道理,傳授知識(shí)和表現(xiàn)事物,象"惡有惡年,善有善報(bào)"這種純粹抽象說理的例子實(shí)不多見。"一粒老鼠屎,攪壞一鍋湯。""大蟲另(蟲加另為一字)食細(xì)蟲另(蟲加另為一字),蛤蟆食老蟹。"以上兩例都是用比喻的方法來概括某種生活現(xiàn)象,極為形象生動(dòng)。如果把"大蟲另(蟲加另為一字)食細(xì)蟲另(蟲加另為一字),蛤蟆食老蟹"說成"富人剝削窮人,貴族壓迫百姓",那就索然無昧、毫無藝術(shù)性可言了。此外,象前面所引"橫腸吊肚,門前栓馬牯,直腸直肚,鍋里元米煮",也是諺語形象反映社會(huì)生活的極典型的例子。傳授知識(shí)的諺語一般編得較實(shí),象"當(dāng)崗松,落窩杉"、"冬種木,春種竹"等都是,但也有極講究形象性的:"鯉怪鯇精鳙鵝哥(呆傻)"賦予動(dòng)物以人的性格,"清明前打扮田,清明后打扮豆"把農(nóng)業(yè)勞動(dòng)生活化了。為了傳誦和使用的方便,粵東客家民間諺語的創(chuàng)作十分講究形式的整齊和音韻的和諧,使之好看,好念,好聽。它很少單句式,通常是兩句或四句,少數(shù)六句。句式整齊勻稱,兩短兩伏的四句式十分普遍,對(duì)偶句也常見,講究節(jié)奏的明快優(yōu)美和韻律的和諧。a.三月三日冷凄凄,三十五日蓋棉被。每句七字,形式整齊。押韻加上二二三的自然節(jié)拍,構(gòu)成優(yōu)美的聲律。b.一嫁二嫁,潔堂雅舍,三嫁四嫁,茅寮草舍。四句式。由于句子短小整齊而處處押韻,使作品具有特別明顯的節(jié)奏美。c.有錢,妻賢子孝,無錢,蛇聲鬼叫。前短后長的四句式,好讀,好聽。d.正月松,二月杉,三月種竹尾艷艷.三句式,兩短一長,整齊中有變化。粵東客家民間諺語能把各種修辭手法用得出神入化,從而極大增強(qiáng)了其藝術(shù)表現(xiàn)力。我們幾乎可以在每一則粵東客家民諺中找到一種或幾種修辭格,象對(duì)偶、比喻、對(duì)比、擬人、夸張等較為普遍者不必說,就是拈連、頂真等也很常見。如頂真的例子:"烏龜莫笑鱉,鱉笑烏龜還過得。""親戚莫共財(cái),共財(cái)無往來。""人著布,布著漿。"許多諺語是幾種修辭手法自然融合在一起的產(chǎn)物,顯得更生動(dòng),更傳神,更美。如:a.人多閑言,篾多閑纏。b.人情好,食水甜。c.雷公先唱歌,有雨也唔多。d.臘月雷公叫,谷種缸里嬲?;洊|客家民間諺語是以客家方言創(chuàng)作和傳播的,它使用了大量極為生動(dòng)的群眾口語,這也大大增強(qiáng)了諺語的表現(xiàn)力。如果將那些優(yōu)秀的粵東客家民間諺語翻譯為標(biāo)準(zhǔn)的普通話,就將使之大失光彩,變得面目全非。前引"正月松,二月杉,三月種松尾艷艷"的"艷艷"兩字,在客方言中指竹尾在微風(fēng)吹動(dòng)下輕輕地、嫵媚地拂動(dòng)的樣子,若換成普通話的"搖搖"、"晃晃"之類,便毫無生氣了。
本文地址:http://www.mcys1996.com/yanyu/93063.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 經(jīng)典數(shù)字諺語、俗語
下一篇: 關(guān)于掙錢、賺錢的諺語、俗語