拼音 : 敢布腹心 (gǎn bù fù xīn)
簡(jiǎn)拼 : gbfx
近義詞 : 敬布腹心
反義詞 :
感情色彩 : 褒義詞
成語(yǔ)結(jié)構(gòu) : 動(dòng)賓式
成語(yǔ)解釋 : 敢:指自己很冒昧;布:陳述;腹心:真誠(chéng)的心意。表示恭謹(jǐn)?shù)仃愂稣嬲\(chéng)的心意
出處 : 春秋·魯·左丘明《左傳·宣公十二年》:“敢布腹心,君實(shí)圖之?!?/p>
成語(yǔ)用法 : 作謂語(yǔ);用于自謙
例子 : 西漢·司馬遷《史記·楚世家》:“若君不忘厲、宣、桓、武,不絕其社稷,使改事君,孤之愿也,非敢望也。敢布腹心?!?/p>
產(chǎn)生年代 : 古代
常用程度 : 生僻
1. 文言文在線翻譯伍員奔吳 譯文
楚平王在蔡國(guó)的時(shí)候,蔡國(guó)矍陽(yáng)邊境官員的女兒私奔到他那里,生下太子建。到平王即位時(shí),便派伍奢當(dāng)太子建的老師,派費(fèi)無(wú)極當(dāng)少師。費(fèi)無(wú)極得不到寵信,想要誣陷太子,說(shuō);“太子建可以娶妻了。”楚平王從泰國(guó)為太子建聘得女子。費(fèi)無(wú)極參加了迎親,卻勸說(shuō)楚平王自己娶這個(gè)女子。正月,楚平王的夫人贏氏從秦國(guó)來(lái)到了楚國(guó)。
楚平王組建了水軍以攻打濮人。費(fèi)無(wú)極對(duì)楚平王說(shuō):“晉國(guó)之所以能夠稱霸,是因?yàn)榭拷性?;而楚?guó)偏狹小,所以不能同晉國(guó)爭(zhēng)雄。如果擴(kuò)大城父的城墻,把太子安排在那里,以便和北方各國(guó)交往,君王會(huì)已收取南方,這樣就可以取得天下?!背教旌芨吲d,聽(tīng)從了費(fèi)無(wú)極的話。因此,太子建就住在了城父。
。.
費(fèi)無(wú)極對(duì)楚平王說(shuō)?!疤咏ê臀樯轀?zhǔn)備率方城以外的人反叛,自己認(rèn)為像宋國(guó)和鄭國(guó)一樣,國(guó)和晉國(guó)又一起幫助他,將用他來(lái)危害楚國(guó),事情就成功了。”楚平王相信了他的話,就責(zé)問(wèn)伍奢。伍奢回答說(shuō):“君王有一次過(guò)錯(cuò)就夠嚴(yán)重了。為什么還要聽(tīng)信讒言?”楚平王把伍奢抓了起來(lái),派城父司馬奮揚(yáng)去殺太子建。奮揚(yáng)還沒(méi)有到城父,便先派人送去了太子建。三月,太子建逃往宋國(guó)。楚平王召來(lái)奮揚(yáng),奮揚(yáng)讓城父大夫把自己抓起來(lái)送到國(guó)都。楚平王說(shuō);“話出自我的口中,進(jìn)入你的耳朵,是誰(shuí)告訴了太子建?”奮揚(yáng)回答說(shuō):“是臣下告訴他的。君王曾經(jīng)命令臣下說(shuō):‘事奉太子建要同事奉我一樣。’臣下不才,不能隨便有二心。臣下照當(dāng)初的命令對(duì)待太子,不忍心照后來(lái)的命令做,所以送走了太子。不王久臣下又后悔這樣做,但已經(jīng)來(lái)不及了?!背酵跽f(shuō):“你還敢來(lái)見(jiàn)我,為什么?”奮揚(yáng)回答說(shuō):“接受命令而沒(méi)有完成,再召見(jiàn)不來(lái)、就是第二次犯錯(cuò)誤了。臣下就是逃走也無(wú)處會(huì)容納。”楚平王說(shuō):“回去吧,還像從前一樣處理政事?!?
費(fèi)無(wú)極說(shuō):“伍奢的兒子很有才能,如果他們到了吳國(guó),必定會(huì)使楚國(guó)擔(dān)憂,為什么不以赦免他們父親的名義召他們回來(lái)呢?他們很仁義,一定會(huì)回來(lái)。要不然,他們就會(huì)成為禍患?!背酵跖扇巳フ偎麄兓貋?lái),說(shuō):“只要回來(lái),我就赦免你們的父親?!碧囊卮蠓蛭樯袑?duì)他弟弟伍員說(shuō):“你到吳國(guó)去,我準(zhǔn)備回去送死。我的才智比不上你,我能為父親而死,你能為父親極仇。聽(tīng)到可以赦免父親的命令,不能不趕快回去;親人被殺戮,不能沒(méi)有人報(bào)仇。赴死而使父親得到赦免,這是孝順;掂量成功的可能性而行動(dòng),這是仁義;選擇重任而前往,這是明智;明知必死而不躲避,這是勇氣。父親不可以拋棄,名譽(yù)不可以毀掉,你努力而為吧!這樣總比兩個(gè)人跟在一起好。”伍尚回去了。伍奢聽(tīng)說(shuō)伍員沒(méi)有回來(lái)說(shuō):“楚國(guó)君王和大夫恐怕不能按時(shí)吃飯了!”楚平王把伍奢和但尚都?xì)⒘恕?
伍員到了吳國(guó),向州于說(shuō)明攻打楚國(guó)的好處。公子光說(shuō):“這是他的家族被殺戮而想報(bào)私仇,不能聽(tīng)信他的話?!蔽閱T說(shuō):“他是別有用意,我姑且為他尋求人才,在鄉(xiāng)間住下等待機(jī)會(huì)?!庇谑?,他把設(shè)諸推薦給公子光,而自己卻在鄉(xiāng)下種田。
2.江 上 丈 人江上丈人者,楚人也〔江上丈人者,楚人也〕長(zhǎng)江上的那位老者,是楚國(guó)人.江,古書(shū)中作為對(duì)長(zhǎng)江的專稱.丈人,對(duì)老年男子的敬稱.據(jù)《史記?伍子胥列傳》,此人是個(gè)漁父.楚平王以費(fèi)無(wú)忌之讒殺伍奢〔楚平王以費(fèi)無(wú)忌之讒殺伍奢〕楚平王聽(tīng)信費(fèi)無(wú)忌的讒言而殺害了伍奢.楚平王,名居,春秋時(shí)楚國(guó)君主,前528—前516在位.費(fèi)無(wú)忌,楚國(guó)大夫.伍奢,楚平王時(shí)作太子太傅.費(fèi)無(wú)忌造謠說(shuō)太子不好,平王殺了伍奢.,奢子員亡〔奢子員(yún)亡〕伍奢的兒子伍員逃走.楚平王殺伍奢之前,恐怕他的兒子伍尚、伍員報(bào)仇,叫伍奢寫(xiě)信把兩個(gè)兒子都叫回京城,假說(shuō)兒子回京就赦免伍奢的罪.伍尚兄弟料到此信不足信,商量之后,伍尚回京,伍員逃走.結(jié)果伍尚和伍奢一起被害.伍員逃往吳國(guó).,將奔吳.至江上,欲渡無(wú)舟,而楚人購(gòu)員甚急〔購(gòu)員甚急〕懸賞捉拿伍員很緊急.,自恐不脫〔不脫〕逃不脫.見(jiàn)丈人,得渡,因解所佩劍以與丈人〔因〕于是.,曰:“此千金之劍也,愿獻(xiàn)之〔獻(xiàn)〕奉送.”丈人不受,曰:“楚國(guó)之法,得伍員者爵執(zhí)〔得伍員者爵執(zhí)(guī)〕捉到伍員的人,封以執(zhí)的爵位.執(zhí),楚國(guó)最高的爵位.,古代帝王、諸侯舉行禮儀時(shí)手中所持的一種玉器.,金千鎰〔金千鎰(yì)〕(賞給)一千鎰金子.鎰,重量單位,等于二十四兩.,吾尚〔尚〕尚且,還.不取,何用劍為①〔何用劍為〕干什么要這把劍呢?為,表疑問(wèn)語(yǔ)氣的助詞.?”不受而別.莫知其誰(shuí)〔莫知其誰(shuí)〕莫知其為誰(shuí),不知道他是誰(shuí). 員至吳,為相〔員至吳,為相〕伍員到吳國(guó)后作了國(guó)相.意思是作了大官.,求〔求〕訪求,尋覓.丈人,不能得,每食輒祭之〔每食輒祭之〕每逢吃飯就祭他.輒,就.曰:“名可得聞而不可得見(jiàn),其唯江上丈人乎〔其唯江上丈人乎〕怕是只有江上丈人吧?其,表示推測(cè)語(yǔ)氣的助詞.?”。
3. 江上丈人文言文 “奢子員亡,將奔吳”的“亡”什么意思?
“因解所佩劍以與丈人”的“因”什么意思、“以”? “愿獻(xiàn)之”的“獻(xiàn)”、“之”? “吾尚不取”的“尚”? “莫知其誰(shuí)”的“莫”?“每食輒祭之”的“輒”、“之”? “楚平王以費(fèi)”的“以”? “得伍員者爵執(zhí)”的“得”? “不能得”的“得”? “何用劍為”的“為”? “為相”的“為”
用“/”劃分下列句子朗讀時(shí)的停頓和節(jié)奏:楚平王以費(fèi)無(wú)忌之讒殺伍奢,奢子員亡,將奔吳
翻譯:1、江上丈人者,楚人也。______________________________________。
2、至江上,欲渡無(wú)舟,而楚人購(gòu)員甚急,自恐不脫。__________________。
3、名可得聞而不可得見(jiàn),其唯江上丈人乎?___________________________。
江上丈人的性格特點(diǎn)是(用8個(gè)字回答):_____________________________。
這篇短文寫(xiě)的主要內(nèi)容是:__________________________________________。問(wèn)題補(bǔ)充:
江上丈人的性格特點(diǎn)是(用8個(gè)字回答):_____________________________。
這篇短文寫(xiě)的主要內(nèi)容是:__________________________________________。
亡:出逃
因:于是
以:用以
獻(xiàn):進(jìn)獻(xiàn)
之:語(yǔ)氣助詞
尚:尚且
莫:沒(méi)有
輒:就
之:代詞,他。指丈人。
以:因?yàn)?/p>
得:抓到
得:抓到
為:表疑問(wèn)語(yǔ)氣的助詞
為:做了
楚平王/以費(fèi)無(wú)忌之讒/殺伍奢,奢子員亡,將奔吳
江上丈人者,楚人也:長(zhǎng)江上的那位老者,是楚國(guó)人
至江上,欲渡無(wú)舟,而楚人購(gòu)員甚急,自恐不脫:到了江邊,想要渡江沒(méi)有船,并且楚人懸賞捉拿伍員很緊急,自己覺(jué)得恐逃不能逃脫。
名可得聞而不可得見(jiàn),其唯江上丈人乎:名聲可以聽(tīng)說(shuō)而無(wú)法見(jiàn)到,怕是只有江上丈人吧
特點(diǎn):貧者不受嗟來(lái)之食
內(nèi)容:江上老人幫助伍子胥逃出楚國(guó),并且大義凜然不接受伍子胥的饋贈(zèng)。
4. 《史記·勾踐世家閱讀答案附譯文》古詩(shī)原文及翻譯 作者:閱讀下面一段文言文,完成9—12題。
吳王將伐齊。子胥諫曰:“未可。
臣聞勾踐食不重味,與百姓同苦樂(lè)。此人不死,必為國(guó)患。
吳有越,腹心之疾,齊與吳,疥癬也。愿王釋齊先越。”
吳王弗聽(tīng),遂伐齊,敗之艾陵,虜齊高、國(guó)以歸。 讓子胥。
子胥曰:“王毋喜!”王怒,子胥欲自殺,王聞而止之。子胥言曰:“王不聽(tīng)諫,后三年吳其墟乎!”太宰嚭聞之,乃數(shù)與子胥爭(zhēng)越議,因讒子胥曰:“伍員貌忠而實(shí)忍人,其父兄不顧,安能顧王?王前欲伐齊,員強(qiáng)諫,已而有功,用是反怨王。
王不備伍員,員必為亂。 ”與逢同①共謀,讒之王。
王始不從,乃使子胥于齊。聞其托子于鮑氏②,王乃大怒,曰:“伍員果欺寡人!”役反,使人賜子胥屬鏤劍以自殺。
子胥大笑曰;“我令而父霸,我又立若,若初欲分吳國(guó)半予我,我不受,已,今若反以讒誅我。嗟乎,嗟乎,一人固不能獨(dú)立!”報(bào)使者曰:“必取吾眼置吳東門,以觀越兵入也!”于是吳任嚭政。
其后四年,越復(fù)伐吳。吳士民罷弊,輕銳盡死于齊、晉。
而越大破吳,遂復(fù)棲吳王于姑蘇之山。吳王使公孫雄肉袒膝行而前,請(qǐng)成越王曰:“孤臣夫差敢布腹心,異日嘗得罪于會(huì)稽,夫差不敢逆命,得與君王成以歸。
今君王舉玉趾而誅孤臣,孤臣惟命是聽(tīng),意者亦欲如會(huì)稽之赦孤臣之罪乎?”勾踐不忍,欲許之。 范蠡曰:“會(huì)稽之事,天以越賜吳,吳不取。
今天以吳賜越,越其可逆天乎?且夫君王蚤朝晏罷,非為吳邪?謀之二十二年,一旦而棄之,可乎?且夫天與弗取,反受其咎,‘伐柯者其則不遠(yuǎn)’③,君忘會(huì)稽之厄乎?”勾踐曰:“吾欲聽(tīng)子言,吾不忍其使者?!狈扼荒斯倪M(jìn)兵,曰:“王已屬政于執(zhí)事,使者去,不者且得罪。
”吳使者泣而去。勾踐憐之,乃使謂吳王曰:“吾置王甬東,君百家?!?/p>
吳王謝曰;“吾老矣,不能事君王!”遂自殺。(節(jié)選自《史記·勾踐世家》)【注】①逢同:越國(guó)大夫。
②鮑氏:齊國(guó)大夫鮑牧。③“伐柯者其則不遠(yuǎn)”:語(yǔ)自《詩(shī)經(jīng)》,意思是用斧子伐木來(lái)做斧柄,樣子就在眼前。
9.對(duì)下列句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋,不正確的一項(xiàng)是 ( )A.讓子胥。子胥曰:“王毋喜!” 讓:謙讓。
B.役反,使人賜子胥屬鏤劍以自殺 役反:從(齊國(guó))回來(lái)完差。C.請(qǐng)成越王曰:…… 請(qǐng)成:請(qǐng)求跟……講和D.吾置王甬東,君百家 君:統(tǒng)治,治理10.下列各組句中加點(diǎn)的詞,意義和用法相同的一項(xiàng)是 ( ) A.乃數(shù)與子胥爭(zhēng)越議 嬴乃夷門抱關(guān)者也B.伍員貌忠而實(shí)忍人 舉欣欣然有喜色而相告曰C.越其可逆天乎 倔生下,故久立與其客語(yǔ)D.必取吾眼置吳東門,以觀越兵入也 竭忠盡智,以事其君11.下列各組句子中,表現(xiàn)吳國(guó)伍員和越國(guó)范蠡忠方直諫的一項(xiàng)是 ( )A.吳有越,腹心之疾,齊與吳,疥癬也。
夫差不敢逆命,得與君王成以歸。B.王不聽(tīng)諫,后三年吳其墟乎! 今天以吳賜越,越其可逆天乎?C.王前欲伐齊,員強(qiáng)諫,已而有功。
‘伐柯者其則不遠(yuǎn)’,君忘會(huì)稽之厄乎?D.必取吾眼置吳東門,以觀越兵入也!王已屬政于執(zhí)事,使者去,不者且得罪。 12.下列對(duì)原文的理解和分析,不正確的一項(xiàng)是 ( )A.伍員諫吳王釋齊滅越,吳不聽(tīng),伐齊取勝后,更不聽(tīng)伍員一句忠言。
B.吳王始終聽(tīng)信太宰嚭的讒言,認(rèn)定伍員欺君,于是賜屬鏤劍讓他自殺。C.四年后,越趁吳國(guó)力衰微伐吳,大勝,迫使吳王向越國(guó)求和以圖保命。
D.范蠡諫越王:等了二十多年上天才將吳賜越,毋忘會(huì)稽之恥。 終滅吳。
5. 【閱讀下面一段文言文,完成9~11題王將伐齊 9.A 10. B 11. B12. (1)我私下認(rèn)為您疼愛(ài)燕后勝過(guò)(疼愛(ài))長(zhǎng)安君。
(2)大王以前打算討伐齊國(guó),伍員極力勸阻,后來(lái)有戰(zhàn)功,因此反而怨恨大王。(3)現(xiàn)在君王高抬貴足而懲罰我(窮困的臣子),( 窮困的臣子)我絕對(duì)聽(tīng)從您的命令。
9.A讓:責(zé)備。10. B連詞,表轉(zhuǎn)折,但是(A副詞,于是,就;副詞,才。
C動(dòng)詞,成為;介詞,替。D助詞,的;助詞,取消句子獨(dú)立性。)
11. B吳王并非自始自終聽(tīng)信太宰嚭的讒言。太宰嚭等進(jìn)讒言,“王始不從,乃使子胥于齊”,后來(lái)聽(tīng)說(shuō)伍員“托子于鮑氏”,才大怒。
12. (1)以為:認(rèn)為 賢:勝過(guò) 賢于長(zhǎng)安君:狀語(yǔ)后置(各占一分,共3分)(2)強(qiáng):極力 已而:后來(lái) 用是:因此(各占一分,共3分)(3)舉:抬 玉趾:貴足 孤臣:窮困的臣子 惟命是聽(tīng):絕對(duì)聽(tīng)從您的命令。(各占一分,共4分)參考譯文:吳王要討伐齊國(guó)。
伍子胥勸阻說(shuō):“不行。我聽(tīng)說(shuō)勾踐吃飯不吃兩樣菜,能和老百姓同甘共苦。
這個(gè)人不死去,一定會(huì)成為吳國(guó)的禍根。昊國(guó)有了越國(guó),是心腹大患;齊國(guó)對(duì)于吳國(guó),只是像疥癬一樣的小病。
希望大王放棄出兵齊國(guó),先去進(jìn)攻越國(guó)?!眳峭醪宦?tīng),就去討伐齊國(guó),打敗齊軍于艾陵,俘虜了齊國(guó)的高張和國(guó)夏而回。
吳王責(zé)怪伍子胥。伍子胥說(shuō):“大王不要太高興了!”吳王發(fā)怒,伍子胥想要自殺,吳王聽(tīng)到后制止了。
伍子胥說(shuō)道:“君王不 用戶 2016-11-24 舉報(bào) 掃描下載二維碼 ?2020 ?聯(lián)系方式:service@zuoyebang? 協(xié)議 var userCity = "u5f20u5bb6u53e3", userProvince = "u6cb3u5317", zuowenSmall = "1";。
形容說(shuō)真心話的成語(yǔ)有:肺腑之言、由衷之言、心腹之言、言為心聲、金玉良言。
一、肺腑之言
1、拼音:fèi fǔ zhī yán
2、釋義:發(fā)自內(nèi)心的真誠(chéng)的話。
3、出處:唐·白居易《代書(shū)詩(shī)一百韻寄微之》:肺腑都無(wú)隔,形骸兩不羈。(譯文:內(nèi)心沒(méi)有隔閡,身體也沒(méi)什么束縛。)
二、由衷之言
1、拼音:yóu zhōng zhī yán
2、釋義:出自內(nèi)心的話。
3、出處:宋·洪邁《宰我不詐》:殊不知其由衷之言,不為詐隱,所以為孔門高第也。(譯文:竟不知道是內(nèi)心的話,沒(méi)有隱瞞,因此才成為孔子的門生里出類拔萃的人。)
三、心腹之言
1、拼音:xīn fù zhī yán
2、釋義:藏在心里輕易不說(shuō)的真心話。
3、出處:】明·羅貫中《三國(guó)演義》第五十五回:備有心腹之言,至此盡當(dāng)實(shí)訴。(譯文:我(劉備)有藏在心里輕易不說(shuō)的真心話,在此將全部對(duì)你傾訴。)
四、言為心聲
1、拼音:yán wéi xīn shēng
2、釋義:言語(yǔ)是人們思想情感的反映。
3、出處:漢·揚(yáng)雄《法言·問(wèn)神》:故言,心聲也。(譯文:因此言語(yǔ)是人們思想情感的反映。)
五、金玉良言
1、拼音:jīn yù liáng yán
2、釋義:比喻非常寶貴的勸告或教誨。
3、出處:元·王實(shí)甫《西廂記》第四本第三折:小姐金玉之言,小生一一銘之肺腑。(譯文:小姐寶貴的勸告,我會(huì)一一記在心里。)
-肺腑之言
-由衷之言
-心腹之言
-言為心聲
-金玉良言
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/102741.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 別有心肝
下一篇: 感激涕零
成語(yǔ)