• 

      <ul id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></ul>
    • <kbd id="s6iya"><pre id="s6iya"></pre></kbd>
    • 

    • 





      
    
      
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
      

      




      
    
      
       首頁(yè) >> 詞典大全 >> 成語(yǔ)
    
      

      


      
    
      
        
      雕闌玉砌
      
        
      
            大道家園
            2023-08-05 06:09:47
        
      

        
      
           
      拼音 : 雕闌玉砌 (diāo lán yù qì)
       簡(jiǎn)拼 : dlyq
      近義詞 : 雕梁畫(huà)棟
        、富麗堂皇、金壁輝煌
      反義詞 : 窮巷陋室
        、繩床瓦灶
      感情色彩 : 褒義詞
      成語(yǔ)結(jié)構(gòu) : 聯(lián)合式
      成語(yǔ)解釋 : 形容富麗的建筑物
        。
      出處 : 南唐·李煜《虞美人》詞：“雕欄玉砌應(yīng)猶在
        ，只是朱顏老
        。”
      成語(yǔ)用法 : 
      例子 : 
      產(chǎn)生年代 : 古代
      常用程度 : 常用
      雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改是什么意思
      雕欄玉砌應(yīng)猶在
        ，只是朱顏改是精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在
        ，只是所懷念的人已衰老的意思
        。雕欄玉砌：即雕花的欄桿和玉石砌成的臺(tái)階，這里泛指南唐宮殿
        ，闌：一作“欄”，朱顏改：指所懷念的人已衰老，暗指亡國(guó)，這句詩(shī)出自李煜的《虞美人》
        ，全詩(shī)為：春花秋月何時(shí)了往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)
        ，故國(guó)不堪回首月明中
        。雕欄玉砌應(yīng)猶在
        ，只是朱顏改。問(wèn)君能有幾多愁恰似一江春水向東流
      。
      雕欄玉砌應(yīng)猶在是什么意思?div   id="4qifd00"   class="flower right">
      。?/span>
      這句話的意思是：精雕細(xì)刻的欄桿
      、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該都還在。
      

這句話的出處是：五代·李煜《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
      

該作品的原文如下：?
      
春花秋月何時(shí)了
      ？往事知多少
      。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中
      。
      
雕欄玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改
      。問(wèn)君能有幾多愁
      ？恰似一江春水向東流。(欄 同：闌)
      

      

      

翻譯成白話文如下：
      
春花秋月的美好時(shí)光什么時(shí)候結(jié)束的
      ，以前的事情還記得多少！昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng)
      ，在這皓月當(dāng)空的夜晚怎能忍受得了回憶故國(guó)的傷痛
      。
      
精雕細(xì)刻的欄桿
      、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該都還在
      ，只是所懷念的人已衰老。要問(wèn)我心中有多少哀愁
      ，就像那滾滾東流的春江之水沒(méi)有盡頭
        。
      

      

作者寫(xiě)下該作品的時(shí)候
        ，當(dāng)時(shí)的背景是怎么樣的呢?
      
此詞與《浪淘沙·簾外雨潺潺》均作于李煜被毒死之前
        ，為北宋太宗太平興國(guó)三年（公元978年），是時(shí)李煜歸宋已近三年
        。宋太祖開(kāi)寶八年（公元975年），宋軍攻破南唐都城金陵
      ，李煜奉表投降
      ，南唐滅亡。三年后
      ，即太平興國(guó)三年，徐鉉奉宋太宗之命探視李煜，李煜對(duì)徐鉉嘆曰：“當(dāng)初我錯(cuò)殺潘佑
      、李平
      ，悔之不已！”大概是在這種心境下
      ，李煜寫(xiě)下了這首《虞美人》詞。
      

      

最后就讓我們一起來(lái)好好地賞析該作品：
      

      
這是一曲生命的哀歌
      ，作者通過(guò)對(duì)自然永恒與人生無(wú)常的尖銳矛盾的對(duì)比
      ，抒發(fā)了亡國(guó)后頓感生命落空的悲哀
      ，語(yǔ)語(yǔ)嗚咽
      ，令人不堪卒讀。春花浪漫
      ，秋月高潔
      ，本令人人欣喜，但對(duì)階下之囚來(lái)說(shuō)
      ，卻已了無(wú)意趣了
      。"何時(shí)了"三字雖問(wèn)得離奇，實(shí)含兩層意蘊(yùn)：往昔歲月是何時(shí)了卻的
      ？劫后之殘生又將何時(shí)了卻呢
      ？這表明了他對(duì)生命的決絕心態(tài)。
      
"小樓昨夜又東風(fēng)"更具體印證了春花秋月無(wú)法終了的事實(shí)
      。由小樓進(jìn)而聯(lián)想到故國(guó)
      ， "不堪回首"四字乃心中滴血之語(yǔ)。"月明中"既是呼應(yīng)起句"春花秋月"之"月"
      ，也是將小樓
      、故國(guó)，人生等等統(tǒng)統(tǒng)籠罩在永恒的月色中
      ，則李煜個(gè)人之悲哀自然就直逼人類(lèi)之大悲哀。
      
換頭承故國(guó)明月
      ，點(diǎn)出物是人非之意
      。全詞到此為止的六句，都是兩兩對(duì)照
      ，寫(xiě)出永恒與無(wú)常的巨大反差，表現(xiàn)作者對(duì)宇宙與人生關(guān)系的思索
      。但柔弱的李煜已經(jīng)不可能由此激發(fā)出進(jìn)取的激情
      ，而只能在與生命決絕前
      ，放縱一下悲哀的心情
      ，任憑自己沉溺在這種無(wú)邊的生命悲歌中
      ，靜靜地等候人生終曲的奏起。
      
煞尾兩句自問(wèn)自答
      ，以具象的流水比喻抽象的愁懷
      ，寫(xiě)出愁思之無(wú)邊無(wú)際
      、無(wú)窮無(wú)盡、無(wú)休無(wú)止
      、無(wú)法遏制
      。
      
以水喻愁
      ，李煜之前已有許多
      ，但此句不僅新穎警辟，而且既貼切又富有力度
      。遂為名句
      ?div   id="d48novz"   class="flower left">
      ？膳c李頎"請(qǐng)量東海水
      ，看取淺深愁"；劉禹錫"蜀江春水拍山流
      ，水流無(wú)限似儂?"
      ；秦少游"落紅萬(wàn)點(diǎn)愁如海"等參讀
      。
      
唐圭璋《李后主評(píng)傳》指出："他身為國(guó)主
      ，富貴繁華到了極點(diǎn)；而身經(jīng)亡國(guó)
      ，繁華消歇
      ，不堪回首
      ，悲哀也到了極點(diǎn)
      。正因?yàn)樗蝗私?jīng)過(guò)這種極端的悲樂(lè)，遂使他在文學(xué)上的收成
      ，也格外光榮而偉大。在歡樂(lè)的詞里
      ，我們看見(jiàn)一朵朵美麗之花
      ；在悲哀的詞里，我們看見(jiàn)一縷縷的血痕淚痕。"
      “雕欄玉砌應(yīng)猶在
      ，只是朱顏改.”什么意思
      ？
      這句話的意思是：精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在
      ，只是所懷念的人已衰老。
      
深層意思：自己原來(lái)是君主時(shí)的宮殿還在那里
      ，但宮殿的主人已經(jīng)不是自己了 
      。
      
原文：
      
《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
      
南唐·李煜
      
春花秋月何時(shí)了？往事知多少
      。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中
      。
      
雕欄玉砌應(yīng)猶在
      ，只是朱顏改。問(wèn)君能有幾多愁
      ？恰似一江春水向東流
      。
      
譯文：
      
這年的時(shí)光什么時(shí)候才能了結(jié)
      ，往事知道有多少
      ！昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚
      ，怎承受得了回憶故國(guó)的傷痛
      。精雕細(xì)刻的欄桿
      、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在
      ，只是所懷念的人已衰老。要問(wèn)我心中有多少哀愁
      ，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
      

      
擴(kuò)展資料：
      
此詞是一曲生命的哀歌
      ，作者通過(guò)對(duì)自然永恒與人生無(wú)常的尖銳矛盾的對(duì)比
      ，抒發(fā)了亡國(guó)后頓感生命落空的悲哀。
      
《虞美人》是李煜的代表作
      ，也是李后主的絕命詞
      。相傳他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”），在寓所命歌妓作樂(lè)
      ，唱新作《虞美人》詞
      ，聲聞?dòng)谕狻Ｋ翁诼勚笈?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">，命人賜藥酒，將他毒死
      。這首詞通過(guò)今昔交錯(cuò)對(duì)比
      ，表現(xiàn)了一個(gè)亡國(guó)之君的無(wú)窮的哀怨。
      

          
      本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/108689.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源.
      
          
      
                聲明：  我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
      ，注重分享
      ，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處
      ，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
      ，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理
        ，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)
        ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)
        ，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除
        ，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
             
      


  
      
          上一篇:
       
      
      
      
      
          下一篇:
       
      
      
        
      

    
      相關(guān)文章
      
        
      
             
            
      
                
      
                    
                        
      追根究蒂
      
                              
 
            
      
                
 
            
      
                
      
                    
                        
      衡慮困心
      
                              
 
            
      
                
      
                    
                        
      樂(lè)退安貧
      
                        
      拼音 : 樂(lè)退安貧 (lè tuì ān pín) 簡(jiǎn)拼 : ltap近義詞 : 反義詞 : 感情色彩 : 褒義詞成語(yǔ)結(jié)構(gòu) : 聯(lián)合式成語(yǔ)解釋 : 謂樂(lè)于遜退
      ，安于貧窮
 
            



   
      
        
        
        
      
            
      
                
      成語(yǔ)
      
                
      成語(yǔ)
      
            
      
        
      
        
       	 
      
        
      站長(zhǎng)推薦