拼音 : 犬馬之疾 (quǎn mǎ zhī jí)
簡拼 : qmzj
近義詞 :
反義詞 :
感情色彩 : 褒義詞
成語結(jié)構(gòu) : 偏正式
成語解釋 : 謙稱自己的疾病
。
出處 : 漢·張衡《東京賦》：“值余有犬馬之疾
，不能究其精詳?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！?/p>
成語用法 : 作賓語；指有病
例子 :
產(chǎn)生年代 : 古代
常用程度 : 一般
崔慰祖文言文閱讀答案
1. 南史列傳第六十二崔慰祖文言文翻譯 崔慰祖字悅宗
，清河郡東武城人
。
父崔慶緒，永明年間
，為梁州刺史。 崔慰祖初出仕為奉朝請
。
父親亡故后他不再吃鹽
，母親說：“你既沒有兄弟
。也沒有子嗣
。
遇大喪不滅孝的本性，應當不進食美味佳肴罷了
，怎能斷絕吃鹽呢
！我現(xiàn)在也不吃鹽丁?div id="jfovm50" class="index-wrap">！贝尬孔娌坏靡讯爮难灸赣H的勸告。
父親在梁州的資產(chǎn)家財有千萬
，都散發(fā)給同宗的族人
；家具器物都用漆寫上日字
，這種有日字的器具，流散到遠近各地
。崔慰祖整理了父親有關的租借文書憑證
，對族侄崔弦說：“他們?nèi)绻辛诉@些器具
，自然會將借去的歸還回來
；如果他們沒有這些器具，我說什么呢
？”于是便將人們的租借字據(jù)全都燒掉
。
崔慰祖愛好學習，收藏書籍達到萬卷
。鄰居中有愛學習的青年都相隨著來向他借書，每天數(shù)量達到幾十套
，崔慰祖都親自取出給他們，從來沒有推托過
。
崔慰巡任垃童工撫軍墨e5a48de588b63231313335323631343130323136353331333337383231曹行參軍
，轉(zhuǎn)刑獄，兼記室
。蕭遙光喜歡下棋
，多次召崔慰祖來對弈，崔慰擔常推辭說下得不好
，不是朔日望日就不來拜見
。
建武年間
，有韶要求各地舉薦才士，崔慰祖的堂兄崔慧景推薦了崔顯回和芒廈人塑墜擾
，并為碩學
。齊明帝想讓他管理一個方圓百里的小地方，以測試他的才能
，崔慰祖推辭不就職。
國子祭酒沈約
、吏部郎謝跳曾在吏部省中聚集很多賓朋好友，每人都向崔慰祖詢問十幾件有關地理方面的不熟悉的事
，崔慰祖口吃
，語言不華美，但回答得有根有據(jù)而且精通熟悉
，滿座賓客都贊不絕而且心服口服。謝跳贊嘆說：“假如班固
、司馬遷再生，也不過如此
?div id="4qifd00" class="flower right">
！?/p>
崔慰祖出賣自己的住宅，標價四十五萬
，買者說：“能否減點價？”崔慰祖說：“我實在比韓{繼更慚愧些
，不許有兩種價格?div id="4qifd00" class="flower right">
！辟I者又說：“那你先標價四十六萬，待我間時你可減讓一萬給我
。”
崔慰祖說：“這樣做就是伙同你一塊去欺騙別人
，這哪里是我的本心呢
？” 崔慰遲年輕時和侍中遼祀很有交情，等到江擔顯貴了
，常來邀他去作客，但崔慰祖不去
。崔慰巡和丹陽縣回非常要好，崔慰光依憑墓應造反時
，崔慰祖正在城內(nèi)
、，在城池還沒有被攻下的前一天
，對崔慰說：“你家中有老母親，應當趕快出城去
?div id="d48novz" class="flower left">
！?/p>
于是命守門人放他出去
。崔慰祖出城后就去朝廷自首
，被囚禁。
病死
。 崔慰巡著有《海岱志》
，記載了從太公時起到酉置時止的人物，為四十卷
，尚有一半沒有完成。
臨死時
，寫信給堂弟崔緯說：“常想再注釋可遷、固兩人的歷史著作
，已搜集到《史記》
、《漢書》遺漏未載的事二百余件，放在廚房的竹筐中
，你可以收檢好記寫下來，以保存它的大意
?div id="4qifd00" class="flower right">
！逗ａ分尽愤€不完備周詳，你可抄寫好幾遍
，付給護軍的各位從事每人一本，也給朋友任昉
、徐夤、劉洋
、裴揆等人
。”
又吩咐說“讓棺材直接靠近黃土
，不必用磚砌
，不要擺設靈座”
。死時年紀三十五歲.。
2. 劉俊好學文言文閱讀答案 峻好學
，寄人廡下，自課讀書
，常燎麻炬
，從夕達旦
。
時或睡
，爇其須發(fā)，及覺復讀
，其精力如此
。時魏孝文選盡物望，江南人士才學之徒
，咸見申擢，峻兄弟不蒙選拔
。
齊永明中
，俱奔江南
，更改名峻字孝標。自以少時未開悟
，晚更厲精
，明慧過人。
苦所見不博，聞有異書
，必往祈借
。清河的崔慰祖謂之是“ 書淫”于是博極群書
，文藻秀出
。
有個叫峻的青年
，非常喜歡看書，寄宿在別人家里
，自己認真研究書本
，經(jīng)常點燈讀書，從夜晚到第二天的早上
，有時候不小心睡著了，就吊起自己的頭發(fā)
，讓自己清醒繼續(xù)讀書，一夜都不睡覺
，他的精神就是這樣
！當魏孝文帝時選拔人才，凡江南學子有識之士
，都去覲見申請被選。獨劉俊兄弟沒有被選上
。
他和明朝中期的齊永
，一起奔向江南，更改名字，叫 俊字校標
。自認問年輕時沒有開悟，成年后更加歷練精明
。
聰慧過人
。遺憾的是，見聞不很廣博
，聞聽有起義稀少的書籍，
，聽說京城有的人有這些書
，必定會前往去借，清河的崔慰祖稱他為“看書最多的人”
。
因此他廣讀各樣書籍，文采華麗流暢很有知名度
。劉峻，字孝標
，平原人。
峻生期月
，母攜還鄉(xiāng)里。宋泰始初
，青州陷魏
。
峻年八歲，為人所掠至中山
，中山富人劉實憫峻，以束帛贖之
，教以書學。魏人聞其江南有 戚屬
，更徙之桑乾。
峻好學
，家貧
，寄人廡下
，自課讀書
，常燎麻炬
，從夕達旦，時或昏睡
，爇其發(fā)
，既覺復讀，終夜不寐
，其精力如此。 齊永明中
，從桑乾得還
，自謂所見不博，更求異書
，聞京師有者，必往祈借
，清河崔慰祖謂之“書淫”。
時竟陵王子良博招學士
，峻因人求為子良國職，吏部尚書徐 孝嗣抑而不許
，用為南海王侍郎，不就
。至明帝時
，蕭遙欣為豫州，為府刑獄
，禮遇甚厚。
遙欣尋卒
，久之不調(diào)
。天監(jiān)初，召入西省
，與學士賀蹤典校秘書。
峻兄孝 慶
，時為青州刺史
，峻請假省之
，坐私載禁物
，為有司所奏，免官
。安成王秀好峻學
，及遷荊州
，引為戶曹參軍
，給其書籍，使抄錄事類
，名曰《類苑》
。
未及成
， 復以疾去，因游東陽紫巖山
，筑室居焉
，為《山棲志》
，其文甚美。 高祖招文學之士
，有高才者，多被引進
，擢以不次
。
峻率性而動，不能隨眾沉浮
，高祖頗嫌之，故不任用
。乃著《辨命論》以寄其懷。
論成
，中山劉沼致書以難之，凡再反
，峻并為申析以答之
。會沼卒，不見峻后報者
，峻乃為書以序之曰：“劉侯即有斯難，值余有天倫之戚
，競未之致也
。
尋而此君長逝，化為異物……” 峻又嘗為《自序》
，其略曰：“余自比馮敬通，而有同之者三
，異之者四。何則
？敬通雄才冠世，志剛金石
；余雖不及之，而節(jié)亮慷慨
，此一同也
。
敬通值中興明 君，而終不試用
；余逢命世英主
，亦擯斥當年
，此二同也。敬通有忌妻
，至于身操井臼
；余有悍室，亦令家道坎坷
，此三同也。
敬通當更始之世
，手握兵符
，躍馬食 肉；余自少迄長
，戚戚無歡，此一異也
。敬通有一子仲文
，官成名立
；余禍同伯道，永無血胤
，此二異也。
敬通臂力方剛
，老而益壯
；余有犬馬之疾
，溘死無時
，此 三異也。敬通雖芝殘蕙焚
，終填溝壑，而為名賢所慕
，其風流郁烈芬芳
，久而彌盛；余聲塵寂漠
，世不吾知，魂魄一去
，將同秋草
，此四異也。
所以自力為敘
，遺之 好事云?div id="m50uktp" class="box-center"> ！?峻居東陽
，吳、會人士多從其學
。
普通二年
，卒，時年六十
。門人謚曰玄靖先生
。
（節(jié)選自《梁書·劉峻傳》
，有刪改）9.對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是 A.中山富人劉實憫峻 憫：憐憫 B.及遷荊州
，引為戶曹參軍 引：引薦 C.敬通值中興明君 值：遇到 D.所以自力為敘
，遺之好事云 遺：贈送10.下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是 A.峻因人求為子良國職 項王即日因留沛公與飲 B.遙欣尋卒
，久之不調(diào) 此非孟德之困于周郎者乎 C.乃著《辨命論》以寄其懷 洎牧以讒誅，邯鄲為郡 D.余雖不及之
，而節(jié)亮慷慨 操雖托名漢相
，其實漢賊也11.以下六句話分編為四組，全都直接體現(xiàn)劉峻勤奮好學的一組是 ①常燎麻炬
，從夕達旦 ②既覺復讀
，終夜不寐 ③聞京師有者，必往祈借 ④給其書籍
，使抄錄事類⑤高祖招文學之士，有高才者
，多被引進⑥吳
、會人士多從其學 A.①②③ B.①②④ C.②③⑤ D.③④⑥12.下列對原文有關內(nèi)容的理解和分析
，不正確的一項是 A.宋泰始初年，青州落入北魏手中
，北魏人聽說劉峻在江南有親戚
，就把他轉(zhuǎn)移到桑乾
。他家里很窮，寄居在別人的廊檐下
，刻苦攻讀
，經(jīng)常通宵達旦。
B.明帝時
，蕭遙欣任豫州郡守，劉峻擔任府刑獄
，蕭遙欣待他很好
，后推薦他到西省，和學士賀蹤一起負責點校官府的典籍
。 C.劉峻為安成王編《類苑》
，因病未完成，接著到東陽紫巖山游玩
，建了房屋居住在那里，寫了一篇文辭很美的《山棲志》
。
D.劉峻認為馮敬通在世時沒有受重用
，但死后被很多名賢敬慕，其名聲越來越大
；自己一生平淡，世人不知
，慨嘆就像草木枯謝一樣無人記起。第II卷（非選擇題
，共114分）四、（24分）13.把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語
。
（10分） （1）峻請假省之
，坐私裁禁物，為有司所奏
，免官
。（3分） （2）峻率性而動，不能隨眾沉浮
，高祖頗嫌之
，故不任用。
（4分） （3）余自少迄長
，戚戚無歡
，此一異也。（3分）【參考答案】雨露
。
3. 劉峻好學文言文翻譯 有個叫劉峻的青年
，非常喜歡看書，寄宿在別人家里
，自己認真研究書本，經(jīng)常燃燒麻制的火炬讀書
，從夜晚到第二天的早上，有時候不小心睡著了
，火燒到了他的頭發(fā)
，他覺察到了，然后繼續(xù)讀書
，一夜都不睡覺
，他的精神就是這樣！當時魏孝文帝大規(guī)模挑選人才
，凡江南學子有識之士
，都去覲見申請被選。
獨劉峻兄弟沒有被選上
。他在南齊永明年間，奔向江南
，更改名字
，叫俊，字校標
。
自認為年輕時沒有開悟，成年后更加歷練精明
。聰慧過人
。
遺憾的是，見聞不很廣博
，聞聽有起義稀少的書籍，
，聽說京城有的人有這些書，必定會前往去借
，清河的崔慰祖稱他為"看書最多的人"。因此他廣讀各樣書籍
，文采華麗流暢很有知名度
。
4. 王復傳文言文閱讀答案 王復，字初陽
，固安人
。正統(tǒng)七年（1442）考中進士。授予刑科給事中
。聲音洪亮，容貌壯美
，善于陳述自己的想法上奏
。提升為通政參議。也先侵犯京師
，邀約大臣出去迎接上皇。眾人不敢前去
，王復請求出行
。于是升遷為右通政，代理禮部侍郎
，與中書舍人趙榮偕同前往。敵人露出刀刃夾道威脅他們
，王復等人不為此而恐懼。返回后仍擔任通政事務
，再升遷為通政使
。
成化元年（1465）
，延綏總兵官房能上奏追趕襲擊河套部眾，皇帝降旨獎勵犒勞
。王復認為七百里奔赴作戰(zhàn)不恰當
，并擔心因企求意外成功而挑起爭端，請敕令告誡曉諭
，皇帝認為他說得對。晉升為尚書
。
錦衣千戶陳玨
，本來是畫工。到去世時
，侄子陳錫請求繼承百戶
。王復說：“世襲雖然是先帝的命令，然而不是戰(zhàn)功
，應不許可?div id="jfovm50" class="index-wrap">！庇谑峭Ｖ埂?/p>
毛里孩侵擾邊境
，皇帝命令王復出京巡視陜西的邊疆守備
。從延綏到甘肅，觀察地勢
，進言說：“延綏東起黃河岸邊，西至定邊營
，縈繞二千多里
。險要關口全在內(nèi)地，而境外并無屏障
，只憑墩堡來防守
。軍隊反而駐扎在里面，老百姓卻居住在外面
。敵人一旦入境，官軍還沒有行動
，老百姓已經(jīng)被掠奪完了
。再加上西南抵達慶陽，相隔五百多里
，烽火不能連接
，寇賊到了，老百姓還不知道
。請遷移府谷
、響水等十九個堡壘
，置于接近邊疆的重要之地
。而從安邊營至慶陽，從定邊營至環(huán)州
，每二十里筑墩臺一個，共計三十四個
。隨著地勢修建壕溝和城墻
，以求聲息相聞
，易于防守抵御?div id="m50uktp" class="box-center"> ！弊嗾鲁噬先ズ?div id="m50uktp" class="box-center"> ，皇帝都聽從了他的建議。
改派王復到工部
。王復嚴格遵守法令制度，聲名超過在兵部
。當時中官請求修筑皇城西北面的回廊
，王復提議放緩這件事。給事中高斐也說災害頻繁
，不宜役使萬人作無益的事情
?div id="d48novz" class="flower left">
；实鄱疾辉S可
。中官率領騰驤四衛(wèi)軍的，請求發(fā)給棉上衣和鞋褲
。王復堅持不許可
，說：“朝廷制造這些東西，本來是給出征的士兵
，使得即日出發(fā)
，不用煩勞去縫制。京軍則每年供給冬衣的布和棉花
，這是已成的制度，怎能改變
？”大應法王割實巴去世
，中官請求建寺造塔。王復說：“大慈法王都只建了塔
，沒有建造寺廟?div id="4qifd00" class="flower right">
，F(xiàn)在不應該創(chuàng)立這個制度?div id="d48novz" class="flower left">
！庇谑侵皇敲罱ㄋ?div id="d48novz" class="flower left">
，還是派遣四千名士兵供其役使。
王復喜歡古籍愛好學習
，遵守廉潔約束的準則
，跟人相交沒有城府
，當官識大體
，在工部任職十二年，碰上災害變異
，諫官說他衰老，王復請求退休
?div id="d48novz" class="flower left">
；实鄄辉S。過了兩個月
，諫官又彈劾王復
?div id="4qifd00" class="flower right">
；实塾谑莻髦迹钏o官歸鄉(xiāng)
。死后
，被贈予太子太保，謐號莊簡
。
5. 郝景春傳文言文閱讀答案 譯文供參考：
郝景春，字和滿
，江都人
。鄉(xiāng)試中舉
，授鹽城教諭
，因犯過失而罷職歸家。啟任陜西苑馬寺萬守監(jiān)錄事
，后調(diào)為黃州照磨，代理黃安縣事
。到任剛?cè)?div id="d48novz" class="flower left">
，農(nóng)民義軍突然來攻城，景春等堅守八天八夜
，義軍撤走
。
崇禎十一年（1638），升任房縣知縣
。農(nóng)民起義軍領袖羅汝才率九營之眾向熊文燦請降
，文燦同意受降，而汝才又猶豫起來
。景春單騎至義軍兵營去勸說，并與汝才及其同黨白貴
、黑云祥歃血為盟
。汝才到文燦軍門投降，而所部諸營分駐于竹奚谷
、保康
、上津
，自己與貴、云祥駐于房縣城郊
。當時
，鄖陽各縣城墻都被破壞，只有房縣有賴于景春安撫
，大體上可以防守。然義軍雜處其間
，居民日夜不安
。景春與主簿朱邦聞、守備楊道選一方面修理防御工事
，一方面與義軍諸營和睦相處
。
崇禎十二年（1639）五月，張獻忠在谷城舉兵反明，約汝才一同行動
。景春子郝鳴鑾還是生員
，有萬夫不敵之勇，他對其父說：“房縣城為敵攻擊目標
，僅疲憊瘦弱的士兵不過二百人，城何以守?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。俊北愦┥湘z甲去見汝才說“：你難道不念曾與我父親燒香盟誓之言嗎
？希望你慎重
，不要與張獻忠一同作亂?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！比瓴偶僖庠手Z
。鳴鑾察覺出汝才的允諾并非真心誠意，回來與道選領兵登城防守
，而獻忠所遣前鋒已至城下
。鳴鑾等斬義軍將領上天龍，遣使向熊文燦求援
，去了十四次
，都未見到文燦。
不久
，義軍大隊人馬至房縣城下
，獻忠兵打白旗，汝才的隊伍打紅旗
。忽然兩軍合在一起并力圍攻
。義軍將領白貴
、黑云祥向城上高呼：“把城讓給我們
，保證無事?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">！鲍I忠又令張大經(jīng)來勸降
。景春在城上大罵，鳴鑾且守且戰(zhàn)
，堅持了五天五夜
。義軍損失不少，獻忠左足受傷
，其心愛戰(zhàn)馬也被殺死
。守軍指揮張三錫開北門放汝才入城，城被攻破
，道選在巷戰(zhàn)中犧牲
。大經(jīng)促使汝才勸景春投降，景春不肯
。又問他府庫財物何在
，景春厲聲道“：庫藏若還有財物，你們也破不了城
！”義軍殺一典史
、一守備來恐嚇他，景春終不屈服
，與其子鳴鑾一道被殺
。其仆陳宜和朱邦聞一家都死
。朝廷聞知
，贈景春尚寶少卿，建祠奉祀，后又改贈太仆寺少卿
。
6. 蒲松齡《聊齋志異任秀》的文言文閱讀及答案 選文】
蒲留仙先生《聊齋志異》
，用筆精簡，寓意處全無跡相
，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史
、龍門①也。相傳先生居鄉(xiāng)里
，落拓無偶
，性尤怪僻，為村中童子師
，食貧自給
，不求于人。作此書時
，每臨晨攜一大磁罌②
，中貯苦茗，具淡巴菰③一包
，置行人大道旁，下陳蘆襯
，坐于上，煙茗置身畔
。見行道者過
，必強執(zhí)與語，搜奇說異
，隨人所知
；渴則飲以茗，或奉以煙
，必令暢談乃已
。偶聞一事，歸而粉飾之
。如是二十余年
，此書方告蕆④。故筆法超絕
。 （鄒弢《三借廬筆談》）
【注釋】
(1)[左史
、龍門]指左丘明和司馬遷。左丘明著《左傳》
，司馬遷生于龍門
。②[罌（yīng）]大腹小口的瓶或罐子
。③[淡巴菰]煙草的舊音譯名。④[蕆（chǎn）]完成
。
【練習】
1、解釋文中帶點的詞
。
居（ ） 于（ ） 置（ ）
語（ ） 是（ ） 方（ ）
2、比較下列各組詞的不同意義
。
①為 為村中童子師（ ） ②故 故筆法超絕（ ）
凡為足下道者（ ） 溫故而知新（ ）
3
、用文的話概述《聊齋志異》的特點：
4蒲松齡“筆法超絕”的原因是什么
？
【閱讀提示】
本文敘述了蒲松齡先生寫《聊齋志異》時搜集素材的故事。
答案：1
。在
； 向； 放置
； 動詞
，說話； 這樣
；才
2.為：擔任
，動詞；
向
，介詞。
故：所以
，副詞
；
舊的（知識），名詞
。
3.用筆精簡
，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子
，非僅抗于左史
、龍門也
4.長期大量的從民間搜集整理素材
【譯文】
蒲松齡在作此書的時候，每天攜帶一個大瓷器
，里面裝滿濃茶
，并帶一包煙草
，放在行人路過的大道旁，下面用蘆席墊著
，他自己坐在上面
，將煙草擺在席子旁邊。見到走路的人經(jīng)過
