【拼音】si ti bu qin
，wu gu bu fen zen me de cheng yu jie long八字成語(yǔ)“四體不勤
，五谷不分”意思是指不參加勞動(dòng)，不能辨別五谷四體不勤，五谷不分怎么成語(yǔ)接龍
四體不勤
，五谷不分→分三別兩→兩世為人→人一己百→百萬(wàn)雄兵→兵不厭權(quán)→權(quán)傾中外→外剛內(nèi)柔→柔聲下氣→氣義相投→投井下石→石人石馬→馬上功成→成一家言→言不二價(jià)→價(jià)值連城→城下之盟→盟山誓?div id="4qifd00" class="flower right">成語(yǔ)四體不勤，五谷不分的資料
原文
子路從而后(1)
，遇丈人(2)，以杖荷(3)蓧(4)。子路問(wèn)曰：“子見(jiàn)夫子(5)乎?”丈人曰：“四體不勤，五谷不分(6)，孰(7)為夫子?”植(8)其杖而蕓(9)。子路拱(10)而立。止子路宿，殺雞為黍(11)而食(12)之。見(jiàn)(13)其二子焉。明日(14)，子路行以告。子曰：“隱者也?div id="m50uktp" class="box-center"> ！笔棺勇贩匆?jiàn)之注釋
1.從而后：跟隨在老師后面。從
2.丈人：對(duì)年長(zhǎng)的人的尊稱。
3.荷：扛
。4.蓧：音diào
，古代耘田所用的竹器。5.夫子：此指學(xué)生對(duì)老師的尊稱
。6.四體不勤
，五谷不分：一說(shuō)這是丈人指的是自己，分是糞;不
，是語(yǔ)氣詞，意為：“我忙于播種五谷，沒(méi)有閑暇，怎知你夫子是誰(shuí)?”清人俞樾《古書疑義舉例》卷四“助語(yǔ)用不字例”中指出，此兩句中的“不”為語(yǔ)助詞，而不是否定副詞，指出丈人在這里是自言“只勤四體，只分五谷，哪有功夫去管你所說(shuō)的夫子”，并說(shuō)：“若謂以不勤，不分責(zé)子路，則不情甚矣，安有萍水相逢，遽加面斥者乎?”。另一說(shuō)是丈人責(zé)備子路，說(shuō)子路手腳不勤，五谷不分，此觀點(diǎn)如見(jiàn)朱熹所著《集注》中所說(shuō)。我們以為，子路與丈人剛說(shuō)了一句話，丈人并不知道子路是否真的四體不勤，五谷不分。并且就如清人俞樾所說(shuō)，兩個(gè)人是初次見(jiàn)面，按禮節(jié)來(lái)說(shuō)，人不會(huì)對(duì)初次見(jiàn)面之人說(shuō)斥責(zé)之語(yǔ)，并且兩人無(wú)怨無(wú)仇，所以沒(méi)有可能說(shuō)出斥責(zé)子路或者其口中所說(shuō)的“夫子'的話。所以，我們一般都是同意第一種說(shuō)法7.體，四肢
，手足。8.植：與“菑”是音近義通字，有“插”義
，是為 【插】譯。9.蕓：通“耘”，除草
。10.拱：拱手
。11. 黍：音shǔ，黏小米
。12. 食：音sì
，動(dòng)詞作使動(dòng)用，給......吃。13.見(jiàn)：音xiàn
，動(dòng)詞用如使動(dòng)，使......拜見(jiàn)。14.明日：第二天
。譯文
子路跟隨孔子游學(xué)，落在了后面
，在子路急忙趕路的時(shí)候遇到一位挑著農(nóng)具的老農(nóng)，子路便上前問(wèn)他：“你看到我的老師了嗎?”老農(nóng)說(shuō)道：“春種夏收是為時(shí)節(jié)，現(xiàn)在大家都在勞作，你的老師不是應(yīng)該帶著你一起勞作，你在哪里找你的老師呢?”子路覺(jué)得老農(nóng)的話很有道理，便對(duì)老農(nóng)表現(xiàn)出很恭敬的態(tài)度。老農(nóng)見(jiàn)子路是知書達(dá)理之人便讓子路留宿，在自己家里款待子路。第二天一早，子路繼續(xù)趕路
，見(jiàn)到孔子之后把遇到老農(nóng)的經(jīng)過(guò)告訴孔子。孔子說(shuō)：“這一定是一個(gè)有修養(yǎng)的隱士?div id="jfovm50" class="index-wrap">！北憬凶勇窞樗]去見(jiàn)過(guò)了老農(nóng)，之后子路嘆息道：”有才能而不作為算是不義吧
評(píng)析
過(guò)去有一個(gè)時(shí)期，人們認(rèn)為這一章中老丈所說(shuō)：“四體不勤
“以告”中省略了“之”
，這句話翻譯為:“把這件事告訴孔子。”作者
《論語(yǔ)》是儒家學(xué)派的經(jīng)典著作之一
，由孔子的弟子及其再傳弟子編撰而成與《大學(xué)》
出處
《四體不勤
《論語(yǔ)》是記載中國(guó)古代著名思想家孔子及其弟子言行的語(yǔ)錄
《論語(yǔ)》是孔子及其弟子的對(duì)話
作為一部?jī)?yōu)秀的語(yǔ)錄體散文集，它以言簡(jiǎn)意賅
《論語(yǔ)》是名列世界十大歷史名人之首的中國(guó)古代思想家孔子的門人記錄孔子言行的一部集子
本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/30338.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
裂冠毀冕 成語(yǔ)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號(hào)： 陜ICP備2022010374號(hào)-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
退安貧.png)
成語(yǔ)
身體不適時(shí)請(qǐng)至正規(guī)醫(yī)院就診
饲?png)
政開(kāi)始的成語(yǔ)接龍_字詞解析_造句.png)
.png)
