名噪一時(shí)

拼音 : 名噪一時(shí) (míng zào yī shí)

簡拼 : mzys

近義詞 : 名震一時(shí)

反義詞 : 默默無聞

感情色彩 : 褒義詞

成語結(jié)構(gòu) : 補(bǔ)充式

成語解釋 : 指名聲傳揚(yáng)于一個(gè)時(shí)期

出處 : 清·宣鼎《夜雨秋燈錄三集·科場》：“朱半仙，時(shí)文中之能手也，名噪一時(shí)?！?/p>

成語用法 : 作謂語、定語；指名聲傳揚(yáng)于一個(gè)時(shí)期

例子 : 朱半仙，時(shí)文中之能手也，名噪一時(shí)?！锴濉ばΑ兑褂昵餆翡浫た茍觥?/p>

產(chǎn)生年代 : 近代

常用程度 : 常用

三都賦全文翻譯

我國古代西晉時(shí)期，文壇成就最高的詩人左思，是晉朝時(shí)臨淄人（今山東臨淄）。他創(chuàng)作的《三都賦》名噪一時(shí)，至今仍被人傳誦。

然而，左思小時(shí)候智商很低，口齒遲鈍，學(xué)習(xí)成績平平常常，沒有一點(diǎn)過人之處。他稍大之后，便志存高遠(yuǎn)，決心寫一篇贊頌魏、蜀、吳三國都城的文章《三者賦》。

這個(gè)消息傳出之后，一片大嘩，他受到了不少文人墨客的嘲弄，當(dāng)時(shí)的著名文學(xué)家陸機(jī)就不懷好意地譏諷他說：“你這樣一個(gè)斗大的字不識(shí)一升的老粗先生，還想作一篇《三都賦》？真是不知天高地厚！等你寫成了，也只配給我蓋酒壇子罷了！”

左思聽了之后，什么話也沒有說，只是淡淡地一笑，可是在心里卻暗暗下了決心：你說我寫不成，我偏要寫出來，并且寫得讓你們心里羨慕！左思有了這樣的決心，在別人的嘲笑和譏諷里，進(jìn)行了廣泛的閱讀，深入的調(diào)查，大量收集有關(guān)三國都城繁榮昌盛的相關(guān)資料。

一切準(zhǔn)備工作完成之后，他便關(guān)上房門，深居簡出，專心致志地構(gòu)思，創(chuàng)作。他簡直有些癡迷入魔，在室內(nèi)、院中，甚至茅廁內(nèi)都放上了紙，不管在什么時(shí)間，不論走到哪里，只要想到一個(gè)好詞、一個(gè)好句，便立即用筆記下來，從不放過任何一次。就這樣，他向隅面壁，熬過了整整十年的酷暑嚴(yán)冬，不懈努力，專心著書，終于寫成了轟動(dòng)一時(shí)的《三都賦》。

人物生平

在西晉太康年間出了位很有名的文學(xué)家叫左思，他曾做一部《三都賦》，在京城洛陽廣為流傳，人們嘖嘖稱贊，競相傳抄，一下子使紙昂貴了幾倍。原來每刀千文的紙一下子漲到兩千文、三千文，后來竟傾銷一空；不少人只好到外地買紙，抄寫這篇千古名賦。

然而，左思寫成《三都賦》卻是歷經(jīng)很多曲折才得到重視的；沒有伯樂識(shí)才，也許這篇《三都賦》便成為一堆廢紙，不得流傳。

在左思小時(shí)候，他父親就一直看不起他。父親左雍從一個(gè)小官吏慢慢做到御史，他見兒子身材矮小，貌不驚人，說話結(jié)巴，倒顯出一副癡癡呆呆的樣子，常常對(duì)外人說后悔生了這個(gè)兒子。及至左思成年，左雍還對(duì)朋友們說：“左思雖然成年了，可是他掌握的知識(shí)和道理，還不如我小時(shí)呢。”

為寫《三都賦》，使得筆筆有著落有根據(jù)，左思開始收集大量的歷史、地理、物產(chǎn)、風(fēng)俗人情的資料。收集好后，他閉門謝客，開始苦寫。他在一個(gè)書紙鋪天蓋地的屋子里晝夜冥思苦想，常常是好久才推敲出一個(gè)滿意的句子。經(jīng)過十年，這篇凝結(jié)著左思甘苦心血的《三都賦》終于寫成了！

名重一時(shí)與名噪一時(shí)的區(qū)別

兩者在釋義與出處上有所不同。

一、釋義不同

1、名重一時(shí)

名：名聲；一時(shí)：當(dāng)代。一個(gè)時(shí)期內(nèi)名聲很大，受到廣泛重視。

2、名噪一時(shí)

噪：群鳴。一時(shí)名聲很大。名聲傳揚(yáng)于一個(gè)時(shí)期。

二、出處不同

1、名重一時(shí)

出處：宋·釋惟白《續(xù)傳燈錄》卷二十七：“師住徑山時(shí)，名重一時(shí)，如侍郎張公子韶，狀元汪公圣錫少卿、馮公濟(jì)川俱問道?！?/p>

譯文：老師住在徑山時(shí)，名聲很大，如侍郎張公子韶，狀元汪公圣錫少卿、馮先生濟(jì)川都一起向他問道。

2、名噪一時(shí)

出處：明·沈德符《萬歷野獲編·國師閱文偶誤》：“婁上王辰玉、松江董元宰入都，名噪一時(shí)。”

譯文：出生于婁上的王辰玉、松江董元宰等人進(jìn)入京都，一時(shí)名聲很大。

擴(kuò)展資料

一、名重一時(shí)近義詞

名震一時(shí)?[ míng zhèn yī shí ]?

【解釋】：名聲震動(dòng)當(dāng)時(shí)社會(huì)。

【出自】：北宋 宋祁等合撰《新唐書·劉晏傳》：號(hào)神童，名震一時(shí)。

【譯文】：稱他為神童，名聲震動(dòng)當(dāng)時(shí)社會(huì)

二、名噪一時(shí)近義詞

_赫一時(shí)?[ xuǎn hè yī shí ]?

【解釋】：聲勢(shì)很盛。在一個(gè)時(shí)期內(nèi)名聲威勢(shì)很盛。

【出自】：宋·王安石《上杜學(xué)士書》：“雖將相大臣，氣勢(shì)_赫，上所尊寵一有罪過，糾詰按治?！?/p>

【譯文】：雖然將相大臣，氣勢(shì)很盛，有皇上的尊寵但是一個(gè)犯了罪，就會(huì)被糾問審查。

本文地址:http://www.mcys1996.com/chengyu/96517.html,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 名實(shí)相副

下一篇: 明媒正禮